Θέλω απλώς να ξαναδώ την οικογένειά μου
Θέλω απλώς να ξαναδώ την οικογένειά μου
Αρχικό κείμενο Αγγλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Αγγλικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Περιγραφή
Γεια σου,
ξέρω ότι το να ξεκινήσω μια εκστρατεία συγκέντρωσης χρημάτων μπορεί να φαίνεται περίεργο, αλλά ζούμε μόνο μια φορά και νιώθω ότι δεν έχω άλλη επιλογή.
Είμαι φοιτητής από τη Λετονία και αυτή τη στιγμή σπουδάζω στο δεύτερο έτος στο Βέλγιο. Αυτά τα δύο τελευταία χρόνια ήταν τα πιο δύσκολα της ζωής μου. Αντιμετώπισα προκλήσεις που δεν πίστευα ότι θα επιβιώσω. Όταν έφτασα για πρώτη φορά, δεν μπορούσα να πληρώσω το ενοίκιο και κατέληξα άστεγη για έξι μήνες. Τελικά, βρήκα δουλειά, κατάφερα να μαζέψω αρκετά χρήματα για να νοικιάσω ένα μικρό δωμάτιο και από τότε εργάζομαι σχεδόν κάθε μέρα για να πληρώσω τις σπουδές και τα έξοδα διαβίωσής μου.
Η οικονομική μου κατάσταση είναι εξαντλητική. Η οικογένειά μου στη Λετονία αντιμετωπίζει δυσκολίες, οπότε δεν έχω καμία υποστήριξη — με το ζόρι τα βγάζουν πέρα. Δεν έχω καταφέρει να τους επισκεφτώ εδώ και δύο χρόνια. Μου λείπουν πολύ, ειδικά τις γιορτές. Αυτά τα Χριστούγεννα, θέλω απλώς να πάω σπίτι. Θέλω να αγκαλιάσω ξανά την οικογένειά μου και τη γάτα μου.
Αλλά δεν μπορώ να αντέξω οικονομικά να πάρω ούτε δύο εβδομάδες άδεια από τη δουλειά για να τους επισκεφτώ. Αν το κάνω, θα χάσω το εισόδημα στο οποίο βασίζομαι για να επιβιώσω εδώ. Γι' αυτό ξεκίνησα αυτή τη συγκέντρωση χρημάτων.
Ξέρω ότι υπάρχουν πολλοί άλλοι που έχουν ανάγκη και ίσως η ιστορία μου να μην φαίνεται τόσο επείγουσα. Αλλά αν μπορούσατε να βοηθήσετε, έστω και λίγο, θα σήμαινε τα πάντα για μένα. Σας ευχαριστώ που διαβάσατε και για όποια υποστήριξη μπορείτε να προσφέρετε.