Βοηθήστε μας να προχωρήσουμε Αναβίωση του Babowoz
Βοηθήστε μας να προχωρήσουμε Αναβίωση του Babowoz
Αρχικό κείμενο Πολωνικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Αρχικό κείμενο Πολωνικά μεταφρασμένο σε Ελληνική
Ενημερώσεις2
-
Αααα, είστε υπέροχοι! Και η υποστήριξή σας είναι ανεκτίμητη! Μήπως το Babowóz ξεκίνησε; Όχι ακόμα εντελώς, αλλά... επικοινώνησε μαζί μας ο πολύ ευγενικός κ. Αλεξάντερ από την Veloce Mechanika Pojazdowa στο Γκντανσκ, ο οποίος πρόσφερε επαγγελματική υποστήριξη στο Babowóz που τη χρειαζόταν :) οπότε το Babowóz ξεκίνησε... σε ρυμουλκό ;) Βρίσκεται τώρα στα καλύτερα χέρια, ενώ υποβάλλεται σε επαγγελματική διάγνωση. Ευχαριστούμε από καρδιάς τον κύριο Aleksander και όλους τους μέχρι τώρα δωρητές μας! Μπροστά μας έχουμε τις τελευταίες 2 εβδομάδες της εκστρατείας και πιστεύουμε πραγματικά ότι μαζί σας η επισκευή του είναι εφικτή!
0ΣχόλιαΔεν υπάρχουν ακόμα σχόλια, γίνετε οι πρώτοι που θα σχολιάσουν!
Προσθέστε ενημερώσεις και κρατήστε τους υποστηρικτές ενήμερους για την πρόοδο της εκστρατείας.
Αυτό θα αυξήσει την αξιοπιστία του εράνου σας και τη δέσμευση των δωρητών.
Περιγραφή
Χαρίστε στον εαυτό σας ένα μοναδικό στυλ εμπνευσμένο από το Γκντανσκ και το Βρζέστς, στο πνεύμα της Slow Fashion, με μοναδικά vintage υφάσματα, και βοηθήστε εμάς, τις «Baba z Wrzeszcza», να ΣΥΝΕΧΙΣΟΥΜΕ!
Το «Baba z Wrzeszcza» είναι μια κοινωνική καινοτομία που σώζει τους υφασμάτινους θησαυρούς του παρελθόντος. Καθημερινά βοηθάμε να σωθούν υφάσματα, ραπτομηχανές, νήματα και άλλα είδη ραπτικής από τη λήθη, συλλέγοντάς τα από άτομα για τα οποία είναι εξίσου σημαντικά, αλλά τα οποία δεν μπορούν πλέον να τα χρησιμοποιήσουν. Οι δωρητές μας είναι συνήθως άλλοι χειροτέχνες που θέλουν να καθαρίσουν τον χώρο τους ή οικογένειες που τακτοποιούν τα πράγματα των αγαπημένων τους που έχουν φύγει...

Τι κάνουμε με αυτούς τους θησαυρούς; Τους μεταβιβάζουμε για καλό σκοπό και σε καλά χέρια. Οι θησαυροί σας καταλήγουν σε εργαστήρια εργοθεραπείας, σε σπίτια και συλλόγους γειτόνων, σε σχολικά εργαστήρια ραπτικής. Τους δίνουμε ζωή, και όλα αυτά για να μην μένει αυτό το δυναμικό άχρηστο, αλλά για να βοηθήσει σε μη εμπορικές, εθελοντικές, φιλανθρωπικές και εκπαιδευτικές δραστηριότητες.

Το Babowóz είναι ο αξιόλογος εθελοντής μας, αναντικατάστατος σε αυτή την αποστολή. Χάρη στο καροτσάκι μπορούμε να μεταφέρουμε ραπτομηχανές, τόνους υφασμάτων, σάκους με νήματα και είδη ραπτικής που λαμβάνουμε από ηλικιωμένες κυρίες, οι οποίες δεν είναι σε θέση να τα παραδώσουν μόνες τους. Χάρη στο Babowóz μπορούμε να υλοποιήσουμε την αποστολή της Baby από το Wrzeszcz.
Τα έσοδα από την εκστρατεία θα διατεθούν για την επισκευή του Babowóz, το οποίο μας υποστηρίζει καθημερινά στη διάσωση υφασμάτων, νημάτων και εργαλείων χειροτεχνίας από τις ντουλάπες και τα ντουλάπια των μαμάδων, των γιαγιάδων και των θειών μας, προστατεύοντάς τα από την αποκομιδή. Βοήθησέ μας να προχωρήσουμε και να συνεχίσουμε αυτή την αποστολή – να σώζουμε ξεχασμένους θησαυρούς και να τους δίνουμε μια δεύτερη ζωή, ώστε να βρουν μια νέα θέση στην ευτυχισμένη ντουλάπα κάποιου.

Τα προϊόντα που μπορείτε να αγοράσετε στην καμπάνια «Ruszyć Dalej!» είναι κάτι περισσότερο από ρούχα – είναι τέχνη, μινιμαλισμός και προσοχή σε κάθε λεπτομέρεια. Τα σχέδιά μας, εμπνευσμένα από την ατμόσφαιρα του Γκντανσκ Βρζέσκα, ράβονται στο ραφείο SUM SUMUS MUS του Βρζέσκα, στο πνεύμα της Slow Fashion, από υφάσματα Vintage που έχουν σωθεί από τη λήθη. Κάθε ραφή, κάθε βελονιά είναι απόδειξη της μέγιστης προσοχής και του σεβασμού για τα υλικά που έχουν αντέξει στο πέρασμα των χρόνων.

Ραμμένα στο πνεύμα του Slow Fashion – δηλαδή πώς; Τα σχέδιά μας δημιουργούνται με σεβασμό στα υλικά, τις μοναδικές ιστορίες τους και με προσοχή σε κάθε λεπτομέρεια. Πιστεύουμε ότι η μόδα μπορεί να είναι τόσο όμορφη όσο και υπεύθυνη, και πάνω απ' όλα να μας εξυπηρετεί για χρόνια.

Τα vintage υφάσματα είναι υλικά με ψυχή, που θυμούνται εποχές πριν από την εποχή της γρήγορης ζωής και της γρήγορης μόδας. Κάθε ύφασμα είναι ένα μοναδικό κομμάτι ιστορίας, το οποίο τώρα μεταφέρουμε εκ νέου στους δρόμους του Wrzeszcz και πέρα από αυτό.

Η προσοχή σε κάθε λεπτομέρεια – για εμάς είναι έκφραση σεβασμού προς το υλικό, το οποίο αξίζει μια δεύτερη ζωή. Δημιουργούμε ρούχα με αγάπη για τον μινιμαλισμό, σεβασμό στους πόρους και πάθος για την παραδοσιακή χειροτεχνία.

Πώς μπορείς να μας υποστηρίξεις; Διάλεξε μία από τις παρακάτω ΕΠΙΛΟΓΕΣ και κατέβαλε το αντίστοιχο ποσό. Θα επικοινωνήσουμε μαζί σου για να καθορίσουμε τις λεπτομέρειες της παραγγελίας.
ΕΠΙΛΟΓΗ 0 - υποστηρίξτε μας με οποιοδήποτε ποσό, για όλες τις καταβολές άνω των 40 PLN / 10 EUR θα στείλουμε μια καρτ ποστάλ ως ευχαριστώ
ΕΠΙΛΟΓΗ 1 - Καρτ ποστάλ με φωτογραφία της περιορισμένης συλλογής μας από vintage ενδύματα και υφάσματα. Τιμή: 40 PLN / 10 EUR
ΕΠΙΛΟΓΗ 2 - Σετ 3 καρτών με φωτογραφίες της περιορισμένης συλλογής μας από vintage ενδύματα και υφάσματα. Τιμή: 100 PLN / 25 EUR
ΕΠΙΛΟΓΗ 3 - Γιακάς τύπου ζαμπό με λεπτά κορδόνια + καρτ ποστάλ. Τιμή: 300 PLN / 70 EUR
ΕΠΙΛΟΓΗ 4 - Τετράγωνο γιακά, που κουμπώνει πίσω με ένα κουμπί + καρτ ποστάλ. Τιμή: 300 PLN / 70 EUR
ΕΠΙΛΟΓΗ 5 - Φαρδιά μπλούζα με φαρδιά μανίκια και πλισέ μανσέτες + καρτ ποστάλ. Τιμή: 500 PLN / 120 EUR
ΕΠΙΛΟΓΗ 6 - Φαρδύ φόρεμα με πτυχώσεις + καρτ ποστάλ. Τιμή: 600 PLN / 140 EUR
ΕΠΙΛΟΓΗ 7 - Φαρδιά μπλούζα με φαρδιά μανίκια και πλισέ μανσέτες σε συνδυασμό με γιακά + καρτ ποστάλ. Τιμή: 750 PLN / 175 EUR
ΕΠΙΛΟΓΗ 8 - Φαρδύ φόρεμα με πτυχώσεις σε σετ με γιακά + καρτ ποστάλ. Τιμή: 850 PLN / 195 EUR
ΕΠΙΠΛΕΟΝ ΕΠΙΛΟΓΗ - οι ειδικές προσφορές θα ενεργοποιούνται μετά από κάθε ορόσημο που μας φέρνει πιο κοντά στον στόχο μας, δηλαδή μετά από κάθε 1000 ευρώ που θα συγκεντρωθούν. Είναι πραγματικά πολλά, οπότε θα γιορτάζουμε αυτές τις στιγμές ευχαριστώντας σας ιδιαίτερα από καρδιάς ❤
Περισσότερες λεπτομέρειες παρακάτω

ΕΠΙΛΟΓΗ 1 - Καρτ ποστάλ με φωτογραφία της περιορισμένης συλλογής μας από vintage ρούχα και υφάσματα. Τιμή: 40 PLN / 10 EUR
ΕΠΙΛΟΓΗ 2 - Σετ 3 καρτ-ποστάλ με φωτογραφίες της περιορισμένης συλλογής μας από vintage ρούχα και υφάσματα. Τιμή: 100 PLN / 25 EUR



ΕΠΙΛΟΓΗ 3 - Γιακάς τύπου ζαμπό με λεπτά κορδόνια. 100% βαμβάκι. Σετ με καρτ ποστάλ. Τιμή: 300 PLN / 70 EUR







ΕΠΙΛΟΓΗ 4 - Τετράγωνο γιακά, που κλείνει πίσω με ένα κουμπί. 100% λινό ή βαμβάκι. Σετ με καρτ ποστάλ. Τιμή: 300 PLN / 70 EUR





ΕΠΙΛΟΓΗ 5 - Φαρδιά μπλούζα με φαρδιά μανίκια και πλισέ μανσέτες. Οι γαλλικές ραφές της προσδίδουν ένα κομψό φινίρισμα και εξασφαλίζουν ανθεκτικότητα. Η φαρδιά γραμμή ταιριάζει τέλεια χωρίς να χρειάζεται προηγούμενη προσαρμογή. 100% βαμβάκι. Σετ με καρτ ποστάλ. Τιμή: 500 PLN / 120 EUR
Διατίθεται σε σετ με γιακά - ΕΠΙΛΟΓΗ 7. Τιμή σετ: 750 PLN / 175 EUR



ΕΠΙΛΟΓΗ 6 - Φαρδύ φόρεμα με πτυχώσεις. Σχεδιασμένο για καθημερινή χρήση. Οι γαλλικές ραφές του προσδίδουν μια εκλεπτυσμένη πινελιά και εξασφαλίζουν ανθεκτικότητα. Η φαρδιά γραμμή του ταιριάζει τέλεια χωρίς να χρειάζεται προηγούμενη προσαρμογή. 100% βαμβάκι. Σετ με καρτ ποστάλ. Τιμή: 600 PLN / 140 EUR
Διατίθεται προς πώληση σε σετ με γιακά - ΕΠΙΛΟΓΗ 8. Τιμή σετ: 850 PLN / 195 EUR



ΕΠΙΛΟΓΗ EXTRA - ξεπεράσαμε τα πρώτα 1000 ευρώ, για τα οποία σας ευχαριστούμε από καρδιάς ❤ οπότε, ως ειδική προσφορά για εσάς, σας προσφέρουμε ένα πρακτικό οικολογικό gadget για κάθε χειροτέχνη - τον φθινοπωρινό Σκαντζόχοιρο. Τιμή: 70 PLN / 16 EUR

Προσοχή! Ο χρόνος αναμονής για τα προϊόντα είναι περίπου 1 μήνας, κάτι που οφείλεται στη φύση της καμπάνιας μας – κάθε ρούχο ράβουμε κατόπιν παραγγελίας, ξεκινώντας την παραγωγή μόνο μετά τη λήψη των χρημάτων.
Το vintage ύφασμα είναι περιορισμένης διαθεσιμότητας. Οι επόμενες σειρές θα διαφέρουν ως προς το σχέδιο και το χρώμα.
Σας ενημερώνουμε ότι σε περίπτωση που δεν συγκεντρωθεί το απαιτούμενο ποσό ή εάν το τελικό κόστος επισκευής του Babowoz υπερβεί τα συγκεντρωθέντα χρήματα, διατηρούμε το δικαίωμα να διαθέσουμε τα κεφάλαια σε άλλες δράσεις που υποστηρίζουν την αποστολή της Baby z Wrzeszcza.
Σας ευχαριστούμε για την εμπιστοσύνη και την υποστήριξή σας στην εκστρατεία μας!

Ποιοι είμαστε; Τρεις γυναίκες: η Martyna, η Marylka και η Hanna. Καθεμία από εμάς κατάγεται από διαφορετικό μέρος, αλλά στο Wrzeszcz αποφασίσαμε να μείνουμε για πιο πολύ καιρό. Μας ένωσε η αγάπη για αυτό το μέρος, το πάθος για τη δημιουργία και η φροντίδα για ό,τι χάνεται μαζί με τις ηλικιωμένες κυρίες – τις χειροτεχνικές τους δεξιότητες, τους πόρους που συγκέντρωσαν με τα χρόνια και τις πολύτιμες αναμνήσεις. Η Baba z Wrzeszcza δεν είναι μόνο ένα εμπορικό σήμα – είναι μια ιστορία για τη συνύπαρξη της ιστορίας, των ανθρώπων και των τόπων που μας εμπνέουν κάθε μέρα.

Η κοινωνική καινοτομία Baba z Wrzeszcza είναι νικήτρια της 4ης έκδοσης του προγράμματος INNACZEJ – ενός προγράμματος που υποστηρίζει κοινωνικούς καινοτόμους από το Γκντανσκ
Συνεργάζονται μαζί μας:
Σύλλογος Πλατφόρμα Υποστήριξης Αλλοδαπών
Κοινωνικός Συνεταιρισμός Zeroban
και πολλά άλλα μέρη, όπως Σπίτια και Λέσχες Γειτόνων, Εργαστήρια Εργοθεραπείας και δημοτικά σχολεία στο Γκντανσκ.
Η εκστρατεία crowdfunding πραγματοποιείται στο πλαίσιο του Προγράμματος Μέντορινγκ για γυναίκες «Ładowarka», που διοργανώνεται από το Soroptimist Klub Gdynia και χρηματοδοτείται από το Action Fund Soroptimist International. Περισσότερες πληροφορίες:https://soroptimistgdynia.pl/projekty/ladowarka-2024/

Trzymam kciuki :)
Dziękujemy! Przeogromnie :)
Jedna fura, a ile pomocy zrobiła!!! 🇺🇦🇵🇱❤️ Martynko, życzę udanej zbiórki !!!❤️❤️❤️
Olha, dziękujemy Ci serdecznie za Twoje wsparcie i te miłe słowa ❤️