Liebe Freunde, Bekannte und hilfsbereite Unterstützer!

Ich habe diese Spendenaktion ins Leben gerufen, weil ich bei der Renovierung unseres Einfamilienhauses an einem Punkt angelangt bin, an dem meine eigenen Kräfte und finanziellen Mittel nicht mehr ausreichen, um weiterzumachen. Wer mich kennt, weiß, dass die Verschönerung unseres Zuhauses mein Traum ist, doch nun stehen mir zwei entscheidende Aufgaben bevor, die keinen Aufschub dulden: der komplette Austausch des Daches und die Fertigstellung des bereits begonnenen Anbaus.

Warum ist das notwendig?

Das derzeitige Dach ist leider an mehreren Stellen undicht, seine Konstruktion ist veraltet, was auch unsere bisherigen Arbeiten gefährdet. Außerdem haben wir bereits mit dem Ausbau des Hauses begonnen, aber die Fertigstellung der Wände und die Dämmung stehen noch aus, damit die Kinder ein eigenes Zimmer bekommen und der neue Teil bezugsfertig wird.

Wofür verwende ich eure Unterstützung?

Ich sammle nicht für Luxusinvestitionen, sondern für die Grundlagen eines sicheren und lebenswerten Zuhauses. Den Zielbetrag werde ich für Folgendes verwenden:

• ​Dachmaterialien: [Balken, Dachziegel, Folie]
• Kosten für Fachhandwerker: [Zimmerer- und Klempnerarbeiten]
• Fertigstellung des Anbaus: [Fenster und Türen, Dämmung, Maurerarbeiten]

Jeder Forint zählt!

Ich weiß, dass jeder seine eigenen Schwierigkeiten hat, deshalb ist schon der Preis für eine einzige „virtuelle Dachziegel“ (ein paar tausend Forint) eine riesige Hilfe für mich. Wenn du mich finanziell nicht unterstützen kannst, hilfst du mir auch schon sehr, indem du diesen Beitrag teilst, damit meine Nachricht auch diejenigen erreicht, die helfen können.

Ich verspreche, die Seite regelmäßig mit Fotos über den Fortschritt zu aktualisieren, damit ihr sehen könnt, was mit eurer Hilfe entstanden ist!

Vielen Dank, dass du meine Geschichte gelesen hast!

​Mit freundlichen Grüßen,

Bori

Englische Version unten

Liebe Freunde, Familie und liebe Unterstützer!

​Ich starte diese Kampagne, weil ich bei unserem Hausrenovierungsprojekt einen Punkt erreicht habe, an dem meine eigenen Mittel und Ersparnisse nicht mehr ausreichen, um weiterzumachen. Diejenigen, die mich kennen, wissen, dass es mein Traum ist, ein sicheres und schönes Zuhause zu schaffen, aber jetzt stehe ich vor zwei dringenden Aufgaben, die nicht länger warten können: eine komplette Dachsanierung und die Fertigstellung unseres laufenden Hausanbaus.

​Warum ist das so dringend?

Der aktuelle Zustand des Daches ist beispielsweise an mehreren Stellen undicht und baulich veraltet, was unsere bisherige harte Arbeit zunehmend gefährdet. Zudem haben wir bereits mit dem Anbau begonnen, aber die Fertigstellung der Wände und die Dämmung stehen noch aus, damit beispielsweise die Kinder endlich ihre eigenen Zimmer bekommen und der neue Bereich bewohnbar wird.

Wie wird Ihre Unterstützung verwendet?

Ich sammle keine Spenden für Luxus, sondern für die Grundlagen eines sicheren und bewohnbaren Zuhauses. Der Zielbetrag wird für Folgendes verwendet:

• ​Dachmaterialien: [Balken, Dachziegel, Unterdachbahn]
• Fachhandwerk: [Tischler- und Dachdeckerarbeiten]
• Fertigstellung des Anbaus: [Fenster, Dämmung, Maurerarbeiten]

Jeder Beitrag hilft!

Ich weiß, dass jeder seine eigenen Herausforderungen hat, daher ist selbst der Preis für eine einzige „virtuelle Dachziegel“ (nur ein paar Dollar) eine große Hilfe für mich. Wenn du nicht finanziell beitragen kannst, würde es mir auch sehr viel bedeuten, wenn du diesen Link teilst, da dies dazu beiträgt, dass meine Geschichte andere erreicht, die vielleicht helfen können.

Ich verspreche, regelmäßig Updates mit Fotos vom Baufortschritt zu posten, damit ihr genau sehen könnt, was dank eurer Großzügigkeit entsteht!

Vielen Dank, dass Sie meine Geschichte gelesen haben und mich unterstützen!

​Herzliche Grüße,

Bori