" Voices of Vindication" ist ein unabhängiger Audio-Dokumentarfilm, der einen Fall von chronischem Missbrauch und geschlechtsspezifischer Gewalt ans Licht bringt und die Geschichte von Trauma, Kampf und Rechtfertigung der Opfer dokumentiert .

Im August 2024 wird ein Taekwondo-Trainer aus Heliopolis verurteilt, der über ein Jahrzehnt lang minderjährige Sportlerinnen im Alter von 12 Jahren missbraucht hat. Die Frauen, die betrogen und missbraucht wurden und schließlich Recht bekamen, melden sich zum ersten Mal öffentlich zu Wort.

In dem Podcast kommen drei weibliche Opfer des 45-jährigen Trainers (zu ihrem Schutz werden ihre echten Namen nicht genannt), Ioanna Vozikis, Präsidentin des Iris Sports Club, und Kelly Drajazi, ehemalige Partnerin des verurteilten Taekwondo-Trainers, zu Wort.

"Am Anfang fühlte ich mich wie ein Mitglied eines Wolfsrudels. Wir waren alle so stark, auch die Frauen, die nicht von ihm sexuell missbraucht worden waren. Das heißt, eine Gruppe mit einem gemeinsamen Ziel, keine Konkurrenz zwischen uns. Ob Missbrauchsopfer, alte Weggefährten oder die Vorsitzende des Vereins, die nur ihre Pflicht tat, um uns zu helfen", sagt Th.

Nach ihrer Entscheidung, gerichtlich gegen ihn vorzugehen, wurde er im März 2023 in Gewahrsam genommen. Im August 2024 verurteilten ihn ein Richter und ein Geschworenengericht wegen vier Vergewaltigungen, vier unzüchtigen Handlungen und einer versuchten unzüchtigen Handlung zu 96 Jahren Haft. Das endgültige Strafmaß nach der Fusion betrug 50 Jahre Gefängnis. Das Gericht erkannte nämlich keine mildernden Umstände an.

Die Frauen, die die Entscheidung getroffen haben, sich gegen den 45-jährigen Taekwondo-Trainer zu wenden, sprechen über ihre eigenen Erfahrungen, über die Art und Weise und das Muster, wie er es geschafft hat, das Vertrauen der örtlichen Gemeinschaft zu gewinnen und sie zu täuschen, über die Momente im Gerichtssaal , während sie sich an jedes Opfer unabhängig von Geschlecht und Zustand wenden, um Kraft zu schöpfen und ihre Stimme zu erheben.

"Ein Kind, 12 oder 13, sogar 20 Jahre alt, wenn es ein Opfer von Missbrauch ist, kann es wissen, was es durchgemacht hat? Ist es nicht so einfach, erstens zu erkennen, dass es sich um Missbrauch handelt, und zweitens zu wissen, was zu tun ist?", erklärt T., während E. betont: "Sie denken, es sei sehr einfach für dich, plötzlich aufzuwachen und zu sagen, dass er versucht hat, mich zu vergewaltigen, vor allem, wenn du zehn Jahre lang in einem Raum aufgewachsen bist. Es ist nicht sehr einfach, aber wenn man die Kraft findet und die Stimme erhebt, kann man es tun".

" Voices of Vindication" wird zum ersten Mal in der Wettbewerbssektion des 27. Dokumentarfilmfestivals von Thessaloniki (6. bis 16. März) der Öffentlichkeit vorgestellt . Die Erstausstrahlung fällt mit der zweitinstanzlichen Verhandlung des Falles zusammen, nachdem der in erster Instanz verurteilte Trainer Berufung eingelegt hat. Am 14. März 2025 für die Ordnungswidrigkeiten und im Oktober nächsten Jahres für die Straftaten, für die er bereits verurteilt worden ist.

Der Podcast wird online auf der Website des Festivals und per QR-Code an verschiedenen ausgewählten Veranstaltungsorten des Festivals verfügbar sein.

KONTROLLEN

Recherche/Drehbuch: Andreas Vayas

Musik: Kostas Gruntas

Aufnahme/Audiomischung: Kostas Tsiolis

Illustration: Martha Kolokotroni

Die Audio-Dokumentation "Voices of Vindication" wurde erstellt, um den Opfern eine Plattform zu geben , um ihre Geschichte und ihre Erfahrungen zu erzählen, aber auch, um ihren Stimmen Gehör zu verschaffen und ihnen Mut und Kraft zu geben.

Wie M. erklärt, "wurden wir durch die Tatsache ermutigt, dass einige Frauen, die früher missbraucht wurden, sich jetzt geoutet und ihre Meinung gesagt haben. Und die Wahrheit ist, dass ich ziemlich glücklich bin, weil ich in letzter Zeit durch Taekwondo andere Beschwerden gehört habe, also denke ich, dass ich und die anderen Mädchen ihnen geholfen haben, ihre Wahrheit auszusprechen, also ist es so, als ob wir uns gegenseitig helfen würden."

Kelly Dragazi, die ehemalige Partnerin des verurteilten Trainers, mahnt:"Lasst euch nicht von den Bestien beherrschen , wenn ihr auch nur das kleinste bisschen Schamgefühl für sie empfindet, habe ich nichts anderes zu sagen: macht einen Schritt, tut etwas."

Nach den ersten Recherchen und Kontakten mit den Personen, die daran teilnehmen wollten, beschloss das Produktionsteam dieses Podcasts, ihn weiterzuführen, da es der Meinung war, dass es sich um eine Sache handelt, auf die wir aufmerksam machen sollten, nicht nur für die Frauen, die Missbrauch und Betrug erlebt haben, sondern - wie sie selbst wünschten - für jeden Menschen, der auch in diesem Moment gefährdet ist, um zuzuhören.

Die Absicht war, die Frauen, die mit uns gesprochen haben, zu schützen und ihnen die Möglichkeit zu geben, den Kontext zu beschreiben, in dem sich jede Person jeden Alters in der Position eines Opfers wiederfinden kann, wobei Details vermieden wurden, die retraumatisierend wirken, aber auch ihre Entscheidung hervorzuheben, eine Gruppe zu werden und dagegen vorzugehen, indem sie es geschafft haben, den chronischen Missbrauch zu durchbrechen, nicht nur für sich selbst, sondern auch für potenzielle spätere Opfer.

Gleichzeitig wurde im Rahmen der journalistischen Untersuchung der griechische Taekwondo-Verband schriftlich um ein Interview mit seinem Vertreter gebeten, um sich sowohl zu diesem Fall als auch zu den Beschwerden, die im Sport vorgebracht wurden, zu positionieren. Bis zur Fertigstellung der Dokumentation Anfang Januar 2025 blieb die Anfrage unbeantwortet.

In jeder Phase der Entwicklung dieses Podcasts, der journalistischen Recherche, der Interviews, des Drehbuchs, der Musikkomposition, der Endabmischung und der Realisierung der visuellen Begleitung der Audio-Dokumentation haben wir versucht, den Zeugenaussagen den nötigen Raum zu geben, um den Faden der Geschichte zu entwirren, indem wir uns auf die von ihnen gelebte Realität, ihren Widerstand und ihren Kampf bis zur Rechtfertigung konzentrierten.

Die Erstellung dieses Podcasts basierte vollständig auf persönlicher Arbeit, ohne externe Finanzierung.

Um ihn fertig zu stellen, waren Ressourcen für ein perfektes technisches Ergebnis, Zeit und Engagement für die Recherche, die Aufnahme der Interviews, das Schreiben des Drehbuchs, das Komponieren der Originalmusik, den Mischprozess und die Illustration erforderlich.

Da es für eine unabhängige Produktion perspektivisch nicht möglich ist, die Bedingungen unbezahlter Arbeit zu reproduzieren, bitten wir Sie um Ihre Unterstützung.

Ihre Unterstützung ist nicht nur notwendig, um einen Teil der Kosten dieser Produktion zu decken, sondern auch , um weiterhin Fälle aufzuzeichnen und hervorzuheben, die es verdienen, gehört zu werden, und um weitere und andere Themen, die wir bereits begonnen haben, fortsetzen zu können.

Während es bei der Mittelbeschaffung üblich ist, den Zweck von Anfang an mitzuteilen, um den Produktionsprozess und seine Fertigstellung zu gewährleisten, erlaubten es uns in diesem Fall das Thema selbst, das besonders sensibel ist, sowie unsere Absicht, die Frauen zu schützen, die uns ihre Aussagen anvertraut haben, nicht, etwas früher zu veröffentlichen .

Jetzt, da der Podcast fertiggestellt ist und die "Voices of Vindication" zu hören sind, wenden wir uns an jeden, der einen Beitrag leisten möchte, und zwar kostenlos.

Bei Ihrer Unterstützung geht es nicht nur um einen finanziellen Beitrag, sondern auch darum, den Fall selbst bekannt zu machen und die Opfer dieses speziellen Falles zu unterstützen.

Nach der Berufung des ersten verurteilten Trainers wird der Fall in zweiter Instanz am 14. März 2025 für die Vergehen und im Oktober nächsten Jahres für die Verbrechen, für die er bereits verurteilt wurde, verhandelt.

Wir setzen uns kein konkretes finanzielles Ziel, weil:

✔ Unabhängige Produktionen setzen keine feste Grenze: Wie bei einer Spendenbox wird der Betrag, den wir aus den freien Beiträgen derer, die uns unterstützen wollen, einnehmen, es uns ermöglichen, mit unserer nächsten Produktion weiterzumachen. Die Geschichten, die erzählt werden müssen, können nicht durch Zahlen begrenzt werden - jeder Beitrag ermöglicht es, dass mehr Stimmen gehört werden können.

✔ Die Unterstützung ist offen: Es gibt keinen Mindestbetrag - jeder Beitrag, ob groß oder klein, hat eine echte Wirkung.

✔ Es geht nicht nur um diesen Podcast, sondern auch um die, die folgen werden: Wir wollen auch weiterhin neue unabhängige Recherchen und Audiodokumentationen produzieren, um deren Nachhaltigkeit zu sichern.

Ihre Unterstützung ist entscheidend, denn:

✔ Sie ermöglicht es mehr Menschen, von einem Fall zu erfahren, in dem ein Trauma zu einem Kampf wurde, der Rechtfertigung brachte.

✔ Sie stärkt den unabhängigen Journalismus und gibt uns die Freiheit, zu recherchieren und zu gestalten.

✔ Es hilft, diese Bemühungen fortzusetzen, indem es uns erlaubt, neue Geschichten und Themen hervorzuheben, die es verdienen, gehört zu werden.

🔹 Mit einem finanziellen Beitrag - Jeder Betrag, ob groß oder klein, ermöglicht es uns, weiterzumachen.

🔹 Indem Sie ein bestimmtes Anliegen bekannt machen - Teilen Sie Voices of Justice, damit es mehr Menschen erreicht.

🔹 Durch die Unterstützung unabhängiger Produzenten - Ihre Hilfe sorgt dafür, dass wir weitermachen können.

🎧 Werden Sie Teil der Bemühungen - Unterstützen Sie Voices of Justice, damit es weitergeht!

Andreas Vayas wurde in Athen geboren und ist seit 2009 als Journalist tätig. Zunächst für die Dokumentarserie Exandas, dann für Printmedien, Radio, elektronische Medien und das Fernsehen. Er ist Schöpfer von Audio-Dokumentarfilmen und nimmt regelmäßig am Podcast-Wettbewerb des Dokumentarfilmfestivals von Thessaloniki teil. Im Jahr 2023 gewann"Mute - The Silent Violence of the Middle Wall" den "Award for Original Podcast Development", der von iMEdD in Zusammenarbeit mit dem Thessaloniki International Film Festival vergeben wird. Er ist der Schöpfer der ganztägigen partizipatorischen Aktion für den Sonntagsfeiertag "The Sunday Eleusis", die Teil des künstlerischen Programms von 2023 Eleusis - Kulturhauptstadt Europas war.

Kostas Gruntas ist ein Musiker und Komponist aus Athen. Er war Mitglied zahlreicher Bands der Athener Szene (Teflon, Dull Days, Paidi Trauma usw.) und spielt verschiedene Musikinstrumente (Gesang, Gitarre, E-Bass, Synthesizer, E-Piano, Schlagzeug). Als Mitglied der Musikgruppe "Teflon" hat er die Texte und die Musik für 2 LPs und 2 EPs mitgeschrieben und Musik für das Theater komponiert ("Woyzeck" von Georg Büchner von der Gruppe 4Frontal [2014,2015], "Misanthrope" von Moliere von George Giannarakos [2011], "Register" von Nomades Artcore [2015, 2016], "Outside of Self" von Maria Giannou von George Giannarakos [2013], "Par' Unknown" von Zoe Dracopoulou [2024] etc.usw.), Kino (Voluntary Exodus [2011], Vineyards [2012], Al Jazeera's: "A German Europe? The Union disunited | Empire" [2013], Being An Islander [2023], etc.) und Podcasts (Mute: The Silent Violence of the Métro Wall [2023]) und Podcasts (Mute: The Silent Violence of the Métro Wall [2023]).

Kostas Tsiolis ist Musiker. Er lebt und arbeitet in Athen. Er schreibt Musik für Theater, Tanz, Kino und Installationen. Er arbeitet mit Bands, Songwritern und Musikensembles zusammen. Er ist Gründungsmitglied der Teflon Band und der Improvisationsgruppe Farwest Mandolinistic Orchestra. Seit 2010 baut er maßgeschneiderte elektronische Schaltungen für Musikinstrumente und Klang-/Lichtinstallationen. Gelegentlich arbeitet er auch professionell in den Bereichen Tonaufnahme, Fotografie und Schnitt. Seine Arbeit konzentriert sich auf Formen, die Kunst mit Kunst verbinden.

Martha Kolokotroni ist in Thessaloniki geboren und aufgewachsen und lebt und arbeitet seit ein paar Jahren in Berlin. Sie studierte Architektur und Stadtplanung in Thessaloniki, New York und Zürich. Sie hat als Forscherin in Singapur und Mumbai gearbeitet und sich dabei auf verschiedene theoretische und praktische Methoden der Darstellung konzentriert. Im Laufe der Jahre hat sich ihre Forschung zu alternativen Darstellungsformen entwickelt, wobei die Illustration einen besonderen Platz in ihrem kreativen Prozess einnimmt. Gleichzeitig schreibt und illustriert sie Kinderbücher in Zusammenarbeit mit Diaplasi Publications und ist seit kurzem auch im Bereich VFX & Animation.