„Stimmen der Gerechtigkeit“ ist ein unabhängiger Audio-Dokumentarfilm, der einen Fall von langjährigem Missbrauch und geschlechtsspezifischer Gewalt in den Vordergrund rückt und die Geschichte des Traumas, des Kampfes und der Wiedergutmachung für die Opfer dokumentiert .

Im August 2024 wird der Taekwondo-Trainer aus Ilioupoli verurteilt, der über ein Jahrzehnt lang minderjährige Sportlerinnen ab dem Alter von 12 Jahren missbraucht hatte. Die Frauen, die getäuscht, missbraucht und schließlich rehabilitiert wurden, sprechen zum ersten Mal öffentlich darüber.

An dem Podcast nehmen drei Frauen teil – Opfer des 45-jährigen Trainers (zu ihrem Schutz werden ihre tatsächlichen Daten nicht genannt) – Ioanna Voziki, Vorsitzende des Sportvereins Irida, sowie Kelly Dragazi, ehemalige Partnerin des verurteilten Taekwondo-Trainers.

„Anfangs hatte ich das Gefühl, Teil eines Wolfsrudels zu sein . Wir waren alle so stark, sogar die Frauen, die nicht von ihm sexuell missbraucht worden waren. Das heißt , eine Gruppe mit einem gemeinsamen Ziel, ohne Konkurrenz untereinander. Ob Missbrauchsopfer, ehemalige Partnerinnen oder die Vorsitzende des Vereins, die einfach nur ihre Pflicht tat, um uns zu helfen“, berichtet Th. 

Nach ihrer Entscheidung, rechtlich gegen ihn vorzugehen, wurde er im März 2023 in Untersuchungshaft genommen. Im August 2024 verurteilten Richter und Geschworene ihn zu 96 Jahren Haft wegen vier Vergewaltigungen, vier sexuellen Übergriffen und einem versuchten sexuellen Übergriff. Die endgültige Strafe belief sich nach der Zusammenlegung auf 50 Jahre Haft. Das Gericht erkannte ihm zudem keinerlei mildernde Umstände an . 

Die Frauen, die sich entschlossen hatten, gegen den 45-jährigen Taekwondo-Trainer vorzugehen, berichten von ihren eigenen Erfahrungen, von der Art und Weise und dem Muster, mit denen er es schaffte, das Vertrauen zu gewinnen und die lokale Gemeinschaft zu täuschen, die Momente im Gerichtssaal, während sie sich an jedes Opfer wenden, unabhängig von Geschlecht und Lebensumständen, damit diese Kraft schöpfen und aussagen können. 

„Ein Kind, 12 oder 13, ja sogar 20 Jahre alt – wenn es Opfer von Missbrauch wird, kann es dann überhaupt wissen, was es durchgemacht hat? Es ist erstens gar nicht so einfach, zu begreifen, dass es sich um Missbrauch handelt, und zweitens zu wissen, was man tun soll“, erklärt Th., während E. betont: „Sie glauben, es sei ganz einfach, plötzlich aufzuwachen und zu sagen, dass er mich vergewaltigen wollte, besonders wenn man zehn Jahre lang an einem Ort aufgewachsen ist. Es ist nicht ganz einfach, aber sobald man die Kraft findet und darüber spricht, wird man es schaffen.“ 

„Stimmen der Gerechtigkeit“ wird erstmals der Öffentlichkeit vorgestellt und nimmt am Wettbewerbsprogramm des 27. Dokumentarfilmfestivals von Thessaloniki (6. – 16. März) teil . Die erste Ausstrahlung fällt mit der Verhandlung in zweiter Instanz zusammen, nachdem der in erster Instanz verurteilte Trainer Berufung eingelegt hat. Am 14. März 2025 wegen der Vergehen und im kommenden Oktober wegen der Verbrechen, für die er bereits verurteilt wurde. 

Der Podcast wird online auf der Website des Festivals sowie über einen QR-Code an verschiedenen ausgewählten Festivalorten verfügbar sein.

MITWIRKENDE

Recherche / Drehbuch: Andreas Vagias

Musik: Kostas Grountas

Tonaufnahme / Tonmischung: Kostas Tsiolis

Illustration: Martha Kolokotroni

Das Hördokument „Stimmen der Gerechtigkeit“ wurde mit dem Ziel geschaffen , den Opfern eine Plattform zu bieten, auf der sie ihre Geschichte und ihre Erfahrungen erzählen können, und damit ihre Stimmen laut gehört werden und Mut und Kraft spenden.

Wie M. erklärt: „Es hat uns ermutigt, dass einige Frauen, die früher missbraucht wurden, sich jetzt zu Wort gemeldet haben. Und die Wahrheit ist, dass ich ziemlich froh bin, denn in letzter Zeit höre ich auch andere Anschuldigungen aus dem Taekwondo, daher glaube ich, dass ich und die anderen Mädchen dazu beigetragen haben, dass sie ihre Wahrheit sagen, und so ist es, als würden wir uns gegenseitig helfen.“

Kelly Dragazi, die ehemalige Lebensgefährtin des verurteilten Trainers, mahnt:„Lasst euch nicht von diesen Bestien beherrschen, wenn ihr auch nur den geringsten Anflug von Scham für sie empfindet. Mehr habe ich dazu nicht zu sagen: Macht einen Schritt, tut etwas.“

Nach ersten Recherchen und Kontakten zu den Personen, die daran teilnehmen sollten, beschloss das Produktionsteam dieses Podcasts, mit der Umsetzung fortzufahren, da wir der Ansicht waren, dass dies ein Thema ist, das wir ans Licht bringen müssen – nicht nur für die Frauen, die Missbrauch und Täuschung erlebt haben, sondern – wie sie es selbst wünschten – damit jeder, der sich auch in diesem Moment in Gefahr befindet, davon erfährt. 

Unser Ziel war es einerseits , die Frauen zu schützen, die mit uns gesprochen haben, und ihnen die Möglichkeit zu geben, den Kontext zu beschreiben, in dem jede Person jeden Alters in die Rolle des Opfers geraten kann, wobei wir Details vermieden haben, die erneut traumatisieren, sondern auch ihre Entschlossenheit hervorzuheben, sich zu einer Gruppe zusammenzuschließen und gegen ihn vorzugehen, um den Kreislauf des langjährigen Missbrauchs zu durchbrechen – nicht nur für sich selbst, sondern auch für mögliche zukünftige Opfer. 

Gleichzeitig wurde im Rahmen der journalistischen Recherche ein schriftlicher Antrag an den griechischen Taekwondo-Verband gerichtet, um ein Interview mit einem Vertreter zu vereinbaren, damit dieser sowohl zu diesem konkreten Fall als auch zu den Vorwürfen Stellung nimmt, die im Sportbereich erhoben wurden. Bis zur Fertigstellung des Dokumentarfilms Anfang Januar 2025 blieb die Anfrage unbeantwortet.  

In jeder Phase der Entwicklung dieses Podcasts – von der journalistischen Recherche über die Interviews und das Skript bis hin zur Musikkomposition, der Endabmischung und der Umsetzung des visuellen Begleitmaterials zur Audio-Dokumentation – haben wir versucht, den Zeugenaussagen den nötigen Raum zu geben, damit sie den Faden der Geschichte entwirren können, wobei wir uns auf die Realität konzentrierten , die sie erlebt haben, auf ihren Widerstand und ihren Kampf bis zur Wiedergutmachung. 

Die Erstellung dieses Podcasts basierte ausschließlich auf Eigenarbeit, ohne externe Finanzierung.

Für die Fertigstellung sind Ressourcen erforderlich, um ein hochwertiges technisches Ergebnis zu gewährleisten, sowie Zeit und Engagement für die Recherche, die Aufzeichnung der Interviews, das Verfassen des Skripts, die Komposition der Originalmusik, den Mixing-Prozess und die Illustration. 

Da es langfristig nicht tragbar ist, dass eine unabhängige Produktion unentgeltliche Arbeit erfordert, bitten wir Sie um Ihre Unterstützung.

Ihre Unterstützung ist notwendig, nicht nur, um einen Teil der Kosten dieser Produktion zu decken, sondern auch , um weiterhin Geschichten zu dokumentieren und zu präsentieren, die es wert sind, gehört zu werden, und um weitere Themen mit unterschiedlichen Inhalten, die wir bereits in Planung haben, weiterverfolgen zu können .

Während es bei der Suche nach Finanzmitteln üblich ist, den Zweck von Anfang an bekannt zu geben, um den Produktionsprozess und dessen Abschluss sicherzustellen, erlaubten uns in diesem konkreten Fall jedoch weder das Thema selbst, das besonders sensibel ist, noch unsere Absicht, die Frauen zu schützen, die uns ihre Zeugnisse anvertraut haben, etwas früher darüber zu berichten. 

Nun, da der Podcast fertiggestellt ist und die „Stimmen der Gerechtigkeit“ bereit sind, gehört zu werden, wenden wir uns an alle, die dazu bereit sind, frei zu spenden und einen Beitrag zu leisten. 

Ihre Unterstützung bezieht sich nicht nur auf den finanziellen Beitrag, sondern auch auf die Verbreitung des Falles selbst, um die Opfer dieses Falles zu unterstützen. 

Nach der Berufung, die der in erster Instanz verurteilte Trainer eingelegt hat, wird der Fall in zweiter Instanz am 14. März 2025 wegen der Vergehen und im kommenden Oktober wegen der Verbrechen verhandelt, für die er bereits verurteilt wurde. 

Wir setzen kein konkretes finanzielles Ziel, weil: 

✔ Unabhängige Produktionen setzen keine festgelegte Obergrenze: Genauso wie es bei einer Spendenbox funktionieren würde, wird der Betrag, den wir durch die freiwilligen Beiträge derer sammeln, die uns unterstützen möchten, es uns ermöglichen, mit der nächsten Produktion fortzufahren. Die Geschichten, die erzählt werden müssen, lassen sich nicht durch Zahlen begrenzen – jeder Beitrag ermöglicht es, dass mehr Stimmen gehört werden. 

✔ Die Spendenaktion ist offen: Es gibt keinen Mindestbetrag – jeder Beitrag, ob klein oder groß, hat eine echte Wirkung. 

✔ Es geht nicht nur um diesen Podcast, sondern auch um alles, was noch kommen wird: Wir wollen weiterhin neue unabhängige Recherchen und Audio-Dokumentationen produzieren und deren Nachhaltigkeit sichern.

Ihre Unterstützung ist entscheidend, weil: 

✔ Sie ermöglicht es mehr Menschen, von einem Fall zu erfahren, in dem aus einem Trauma ein Kampf um Gerechtigkeit wurde. 

✔ Sie stärkt den unabhängigen Journalismus und gibt uns die Freiheit zu recherchieren und zu berichten. 

✔ Es hilft dabei, diese Arbeit fortzusetzen, und ermöglicht es uns, neue Geschichten und Themen zu beleuchten, die es verdienen, gehört zu werden. 

🔹 Mit einer finanziellen Spende – Jeder Betrag, ob klein oder groß, ermöglicht es uns, weiterzumachen. 

🔹 Durch die Verbreitung dieser Sache – Teilen Sie „Stimmen der Gerechtigkeit“, damit sie mehr Menschen erreichen. 

🔹 Durch die Unterstützung unabhängiger Produzenten – Eure Hilfe stellt sicher, dass wir weitermachen können.

🎧 Werden Sie Teil der Initiative – Unterstützen Sie die „Stimmen der Gerechtigkeit“, damit sie weiterhin gehört werden!

Andreas Vagias wurde in Athen geboren und arbeitet seit 2009 als Journalist. Zunächst in der Dokumentarserie „Exantas“ und anschließend in Printmedien, im Radio, in den elektronischen Medien und im Fernsehen. Er ist Autor von Audio-Dokumentationen und regelmäßig im Wettbewerbsbereich „Podcasts“ des Dokumentarfilmfestivals von Thessaloniki vertreten. Im Jahr 2023 gewann„Mute – Die stille Gewalt der Trennmauer“den „Preis für die Entwicklung eines originellen Podcasts“, der vom iMEdD in Zusammenarbeit mit dem Internationalen Filmfestival Thessaloniki ins Leben gerufen wurde. Er ist der Schöpfer der ganztägigen partizipativen Aktion zum Sonntagsruhetag, „Die ELEUSIS des Sonntags“, die in das künstlerische Programm von Eleusis 2023 – Kulturhauptstadt Europas aufgenommen wurde. 

Kostas Grountas ist Musiker und Komponist aus Athen. Er war Mitglied zahlreicher Bands der Athener Szene (Teflon, Dull Days, Paidi Trauma u. a.) und spielte verschiedene Instrumente (Gesang, Gitarre, E-Bass, Synthesizer, E-Piano, Percussion).  Als Mitglied der Musikgruppe „Teflon“ hat er die Texte verfasst und die Musik auf zwei LPs und zwei EPs mitkomponiert, während er Musik für das Theater komponierte („Woyzeck“ von Georg Büchner, inszeniert von der Gruppe 4Frontal [2014, 2015], „Der Menschenfeind“ von Molière von Giorgos Giannarako [2011], „Mitró“ der Gruppe Nomades Artcore [2015, 2016], „Außer sich“ von Maria Giagianou, inszeniert von Giorgos Giannaros [2013], „Von Unbekannten“ von Zoë Drakopoulou [2024] u. a.), Film (Freiwilliger Auszug [2011], „Ampelokipoi“ [2012], Al Jazeera’s: „A German Europe? The Union disunited | Empire“ [2013], „Being An Islander“ [2023] u. a.) sowie Podcasts (Mute: „Die stille Gewalt der Zwischenmauer“ [2023]).

Kostas Tsiolis ist Musiker. Er lebt und arbeitet in Athen. Er komponiert Musik für Theater, Tanz, Film und Installationen. Er arbeitet mit Bands, Songwritern und Musikensembles zusammen. Er ist Gründungsmitglied der Band Teflon und des Improvisationsensembles Farwest Mandolinistic Orchestra. Seit 2010 entwickelt er spezielle elektronische Schaltungen für Musikinstrumente und Klang-/Lichtinstallationen. Gelegentlich beschäftigt er sich beruflich mit Tonaufnahme, Fotografie und Schnitt. Seine Arbeit konzentriert sich auf Formen, die Kunst mit Kunst verbinden.

Martha Kolokotroni ist in Thessaloniki geboren und aufgewachsen und lebt und arbeitet seit einigen Jahren in Berlin. Sie studierte Architektur und Stadtplanung in Thessaloniki, New York und Zürich. Sie war als Forscherin in Singapur und Mumbai tätig und konzentrierte sich dabei auf verschiedene Darstellungsmethoden, sowohl auf theoretischer als auch auf praktischer Ebene. Im Laufe der Jahre entwickelte sich ihre Forschung hin zu alternativen Darstellungsformen, wobei die Illustration einen besonderen Platz in ihrem kreativen Werdegang einnimmt. Parallel dazu beschäftigt sie sich mit dem Schreiben und Illustrieren von Kinderbüchern in Zusammenarbeit mit dem Verlag Diáplasi, während sie kürzlich ihren Tätigkeitsbereich auf den Bereich VFX & Animation ausgeweitet hat.