2011 begann ein wertvolles Kapitel in unserem Leben - wir adoptierten unsere wunderschöne Tochter in Macau, als sie 7 Jahre alt war. Sie wurde für immer ein Teil unserer Herzen, und seitdem lebt sie mit uns in Portugal und wächst umgeben von Liebe, Wärme und Fürsorge auf. Sie ist jetzt 20 Jahre alt.

Jetzt stehen wir vor einer dringenden und sehr emotionalen Reise:

Unsere Tochter muss zurück nach Macau reisen, um ihre Ausweispapiere und Aufenthaltsgenehmigungen zu erneuern. Wenn dies nicht bald geschieht, läuft sie Gefahr, ihre gesetzlichen Rechte als Einwohnerin von Macau zu verlieren - Rechte, die Teil ihrer Identität, ihrer Geschichte und ihrer Zukunft sind.

Aber bei dieser Reise geht es nicht nur um Papierkram.

Es gibt immer noch persönliche Gegenstände, die sie zurückgelassen hat - Erinnerungen, Andenken und kleine, aber bedeutungsvolle Stücke ihrer Vergangenheit - die sie unbedingt wiederfinden und nach Hause bringen möchte.

Leider übersteigen die Kosten für diese Reise im Moment einfach unsere Möglichkeiten. Mit zwei adoptierten Töchtern und den hohen Lebenshaltungskosten in Portugal sind wir finanziell überfordert. Deshalb bitten wir Sie in aller Bescheidenheit und Hoffnung um Ihre Unterstützung.

Die gesammelten Gelder werden uns - ihren Eltern - helfen, sie nach Macau zu begleiten, um:

• ihren Macau-Ausweis und andere wichtige Dokumente zu erneuern
• die dort verbliebenen persönlichen Gegenstände abzuholen
• eine sinnvolle Verbindung zu einem Teil ihrer Herkunft wiederherzustellen

Jeder noch so kleine Beitrag bringt uns dem Ziel näher, die Rechte unserer Tochter zu wahren und ihr zu helfen, das zurückzuholen, was ihr gehört - rechtlich, emotional und persönlich.

Sobald unser Ziel erreicht ist, werden wir allen, die uns unterstützt haben, unseren tiefsten Dank aussprechen. Sie werden nicht nur helfen, eine Reise zu finanzieren, sondern auch, die Identität, die Geschichte und die Zukunft eines Kindes zu schützen.

Mit aufrichtiger Dankbarkeit,

Bruno Arnauth und Daniela Silva