(PL)

Mein Name ist Marta und ich bin die Schwester von Przemek Wierzbowski. Ich organisiere diese Spendenaktion, um seine Angehörigen zu unterstützen – seine Frau Alina und ihre Kinder Feliks (5) und Karolina (5).

Nach Przemeks plötzlichem Tod blieb Alina mit zwei kleinen Kindern allein zurück. Ich möchte ihnen helfen, diese äußerst schwierige Zeit zu überstehen, und den Kindern und ihrer Mutter ein möglichst großes Gefühl von Sicherheit und Stabilität vermitteln.

Przemek war Übersetzer, Grafiker, Sozialaktivist und langjähriger Vorsitzender des Esperanto-Vereins in Białystok. Er war ein Mensch, der sein Wissen gerne weitergab, anderen half und Beziehungen aufbaute. Für seine Familie war er vor allem ein liebevoller Ehemann und Vater.

Alle im Rahmen dieser Spendenaktion gesammelten Mittel werden vollständig an Alina Wierzbowska, die Ehefrau von Przemek, für die Bedürfnisse ihrer Familie weitergeleitet. 

Sie werden für die laufenden Lebenshaltungskosten des Haushalts, die Ausbildung der Kinder, einschließlich fachlicher Unterstützung für Feliks, der im Autismus-Spektrum liegt, die eventuelle Kinderbetreuung durch eine Betreuerin während der Arbeitszeit der Mutter sowie die Deckung weiterer Ausgaben, die notwendig sind, um den Kindern stabile und sichere Lebens-, Lern- und Entwicklungsbedingungen zu gewährleisten.

Ich führe diese Spendenaktion mit dem Wissen und der Zustimmung von Alina durch. Nach der Überweisung der gesammelten Mittel werde ich ein Update veröffentlichen, das die Überweisung bestätigt.

Wenn du kannst, unterstütze diese Spendenaktion oder teile sie weiter. Jede Spende und jede Weiterverbreitung sind von großer Bedeutung.

Vielen Dank für eure Unterstützung und eure Freundlichkeit.

(EO)

Unterstützung für die Familie von Przemek Wierzbowski

Mein Name ist Marta und ich bin die Schwester von Przemek Wierzbowski. Ich organisiere diese Spendenaktion, um seine engsten Familienangehörigen zu unterstützen – seine Ehefrau Alina und ihre Kinder Feliks (5) und Karolina (5).

Nach dem plötzlichen Tod von Przemek blieb Alina allein mit zwei kleinen Kindern zurück. Ich möchte ihnen helfen, diese sehr schwere Zeit zu überstehen, und den Kindern ein möglichst großes Gefühl von Sicherheit und Stabilität vermitteln.

Przemek war Übersetzer, Grafiker, Aktivist und viele Jahre lang Vorsitzender des Esperanto-Vereins in Białystok. Er war ein Mensch, der gerne sein Wissen weitergab, anderen half und zwischenmenschliche Beziehungen aufbaute. Für seine Familie war er vor allem ein liebevoller Ehemann und Vater.

Alle im Rahmen dieser Spendenaktion gesammelten Geldbeträge werden vollständig an Alina Wierzbowska, die Ehefrau von Przemek, für die Bedürfnisse ihrer Familie weitergeleitet. 

Die gesammelten Mittel werden zur Deckung der täglichen Kosten für die häusliche Pflege, die Ausbildung der Kinder, einschließlich spezieller Unterstützung für Feliks, der im Autismus-Spektrum liegt, eine eventuelle Betreuung der Kinder durch eine Kinderbetreuerin während der Arbeitszeiten ihrer Mutter sowie für weitere notwendige Ausgaben, um den Kindern stabile und sichere Lebens-, Lern- und Entwicklungsbedingungen zu gewährleisten.

Ich organisiere diese Spendenaktion mit dem Wissen und der Zustimmung von Alina. Nach der Überweisung der gesammelten Spendengelder werde ich ein Update veröffentlichen, um deren Überweisung zu bestätigen.

Wenn ihr könnt, unterstützt bitte diese Spendenaktion oder teilt sie. Jede Spende und jede Weitergabe ist von großer Bedeutung.

Ich danke Ihnen von ganzem Herzen für Ihre Unterstützung und Ihre Großzügigkeit.