id: v5czys

Helft uns, den Winter zu überstehen! (und kommt auf einen Kaffee vorbei)

Helft uns, den Winter zu überstehen! (und kommt auf einen Kaffee vorbei)

 
Michal Hájek

CZ

Original Tschechisch Text übersetzt in Deutsch

Originaltext anzeigen tschechisch

Original Tschechisch Text übersetzt in Deutsch

Originaltext anzeigen tschechisch

Aktualisierungen2

  • LIEBE FREUNDE, VIELEN DANK! DAS IST EIN UNGLAUBLICHES GEFÜHL, WIR SIND UNGLAUBLICH DANKBAR, FÜHLEN UNS DEMÜTIG UND SIND VON DIESEM ERLEBNIS VOLLKOMMEN GERÜHRT... Wir ziehen die Handschuhe an, machen uns an die Arbeit und jetzt legen wir uns richtig ins Zeug. Mit eurer Unterstützung im Rücken ist das etwas GROSSARTIGES.

    Viele Grüße, schaut doch mal vorbei!

    Michal & Marta & Co.


    (Die Spendenaktion läuft noch ein paar Tage, bis Donnerstag, den 24. Juli)

    0Kommentare
     
    2500 Zeichen

    Noch keine kommentare, sei der erste, der einen kommentar abgibt!

Fügen Sie Aktualisierungen hinzu und halten Sie Ihre Unterstützer über den Fortschritt der Kampagne auf dem Laufenden.

Fügen Sie Aktualisierungen hinzu und halten Sie Ihre Unterstützer über den Fortschritt der Kampagne auf dem Laufenden.
Dies erhöht die Glaubwürdigkeit Ihrer Spendenaktion und das Engagement der Spender.

Beschreibung

Was ist los mit uns?


(Das Video unten hat englische Untertitel – falls du zufällig kein Tschechisch verstehst, schalte sie ein!)



Wir leben in der griechischen Wildnis im Norden des Peloponnes. In den hohen Bergen, eine halbe Stunde vom Meer entfernt. In einem Häuschen, das an kein Strom- oder Wassernetz angeschlossen ist.


Mit unseren drei Kleinen (7, 5 und 1 Jahr). Mit den tollsten Nachbarn weit und breit. Und mit Freunden in der Nähe.


Wunderbar. Lebendig. Sprudelnd.


Und sehr anstrengend…


Warum bitten wir um finanzielle Unterstützung?


Wir haben den ersten Winter hinter uns. Temperaturmäßig war es ähnlich wie in Tschechien in der Vysočina, manchmal friert es und schneit. Wir befinden uns auf 750 Metern Höhe, umgeben von Zweitausendern. Auf dem Grundstück steht ein kleines Haus – ein ehemaliges Lagerhaus, in dem noch nie jemand gewohnt hat. Es hat nur einen großen Raum, in dem wir jetzt wohnen. Ein gemauertes, unverputztes Gebäude, Betonboden, Fenster mit Einfachverglasung und Spalten, Blechtüren, nirgendwo eine Isolierung. Es fließt nur kaltes Wasser. Die Innentemperatur liegt im Winter bei etwa 10 Grad. Wenn geheizt wird, ist es nur ein kleines bisschen wärmer. Spartanische Bedingungen!(Die antike Stadt Sparta ist nur einen Steinwurf entfernt, Anm. d. Red.). Wir haben Sonnenkollektoren und einen Ofen angeschafft und alle möglichen Anpassungen vorgenommen. 


Es war ein harter Winter… Paradoxerweise haben sich die Kinder überhaupt nicht beschwert, sie waren wunderbar. Wahrscheinlich, weil wir bewusstdas Wohlbefinden der Familiean erste Stelle gesetzt haben. Wennes den Eltern gut geht, geht es auch den Kindern gut… Die Dinge langsam angehen, sich nicht hetzen lassen, kein Sklave seines Traums sein. Die Beziehungen stärken unddas Zusammensein pflegen, statt nach der Perfektion der Umgebung zu streben. 


Durch alle bisherigen Umbauarbeiten haben wir unsere diesjährige finanzielle Grenze erreicht. Für weitere Verbesserungen am Haus haben wir dieses Jahr kein Geld mehr. Deshalb bitten wir um Unterstützung.


Wir haben einen großen Wunsch – den kommenden Winter drinnen ohne Mantel zu verbringen! Wennihr uns unterstützt, wäre das für uns wirklich ein sehr WARMES Geschenk.


mXYU0h2MPhVmYfTV.jpg



Das werden wir tun, wenn wir das Geld zusammenbekommen


Wir haben hier Freunde, von denen einige geschickte Tischler, Zimmerleute und Bauarbeiter sind. Sie haben angeboten, uns kostenlos bei allem zu helfen, was nötig ist. Und dass es bis zum Winter (also bis Oktober/November) fertig wird. Wenn wir das Material kaufen, können wir sofort loslegen. 


Konkret haben wir Folgendes vor:


1)Die Dämmung des gesamten Hauses.Das heißt, eine Holzkonstruktion um die Außenwände herum, gefüllt mit Stroh und Lehm. Das Gleiche oben an der Decke.


2)Neue Fenster und Türen.Neue Öffnungen in die Wändeschlagenund alles neu einbauen, insgesamt acht Fenster plus fünf Türen.


3)Die Terrasse mit einer Wand abschließen.So entstehen zwei neue Räume – ein kleines Schlafzimmer und ein kleines Badezimmer.


4)Fußböden!Teilweise aus Holz, teilweise aus Lehm. Alles isoliert.


5)Warmwasser!Manchmal erkennt man den Wert dieser Dinge erst, wenn man sie nicht hat… 


Natürlich – es scheint, als würde das Budget für all das den Betrag, um den wir bitten, bei weitem übersteigen. Aber nicht ganz. Wir haben alles mit den Einheimischen besprochen (die eigentlich aus allen Ecken Europas stammen) und die wissen, wie man Dinge sehr kostengünstig umsetzt. Zum Beispiel verwenden wir einige ältere Fenster aus Recyclinghöfen, dasselbe gilt für die Türen, wir recyceln alte Materialien.

Wenn wir den Betrag zusammenbekommen, ist es realistisch, dass alle Punkte auf unserer Liste Wirklichkeit werden.


FQTkc8gcSNU03oCD.jpg


Warum sind wir eigentlich in den Süden geflogen?


In Tschechien haben wir die letzten zehn Jahre zusammen gelebt. Für uns ist es in vielerlei Hinsicht das schönste Land zum Leben. Wenn wir es mit etwas Abstand betrachten, verstehen wir die Leute nicht, die in Tschechien ständig über irgendetwas meckern (natürlich – es gibt immer etwas zu meckern, das ist ja klar!). Tschechien ist für uns ein Paradies.


Aber – Marta ist eine waschechte Italienerin und in ihren Adern fließt Blut mit einem blauen Schimmer… das Meer! Und davon gibt es in Tschechien bisher nun mal nicht viel. Wenn Marta eines Tages sterben würde, ohne sich ihren größten Lebenstraum (am Meer zu leben) erfüllt zu haben, das geht einfach nicht…


Was sagt Michal dazu?„Wir haben ein wunderbares Leben in Tschechien – Komfort, Ruhe, Sicherheit. Eine schöne Perspektive bis zur Rente. Doch plötzlich hat das Leben eine ganz andere Karte auf den Tisch gelegt – und darauf stehen Dinge, die mich schon immer sehr gereizt haben und die bis ins Mark gehen, bis zum wahren Wesen des Seins.“


Also haben wir es gewagt.


Wir wachsen durch Unbehagen. Die Kinder beobachten alles, saugen es auf, ahmen es nach – uns bleibt nichts anderes übrig, als so gut wie möglich zu sein. Wir fallen auf die Nase und schweben in den Wolken. Harte Arbeit wechselt sich mit Nirwana ab. Wir müssen abklopfen… bisher ist es ausgeglichen.


Es gibt viel zu erzählen, wir werden sicher über all das schreiben und mehr teilen, aber das irgendwann in der Zukunft, wenn etwas mehr Zeit ist.


2Vzff0jHrWlydckr.jpg


Eine technische Anmerkung… diese Belohnungen!


Das ist heute der Trend. Es hat sogar einen eigenen Namen:Belohnungs-Crowdfunding. Für den gespendeten Betrag erhält der Spender eine Belohnung, von Kleinigkeiten bis hin zu Großem, je nach Höhe des Beitrags. Das finden wir sympathisch. Die Entstehung einer CD unterstützen und dann mit einem Bandmitglied einen Kaffee trinken gehen… ein Traum!


Allerdings – wir haben keine Belohnungen. Stattdessen bieten wir… uns selbst an :-)



Kommt vorbei und feiert mit uns!


Wer spendet, darf kommen! :-)

Na ja… ehrlich gesagt… (das sollten wir wohl besser nicht sagen…) könnt ihr auch kommen, wenn ihr nichts spendet :-)


Wir haben einen Hektar Land, darauf einen Apfel- und Pflaumenbaumgarten, einen Walnusshain, eine Wiese, einen Fluss… jede Menge Plätze, wo man sein Zelt aufschlagen und inmitten der Natur zur Ruhe kommen kann. Wenn euch wirklich einfache Bedingungen nichts ausmachen, kommt ruhig vorbei. Oder kommt und helft mit. Oft sind hier Freiwillige aus ganz Europa zu Gast, wir sind Gastgeber im Workaway-Programm,unser Profil findet ihr hier.


Gleich nebenan wohnt ein sympathisches Paar – Steven (aus Belgien) und Chenny (aus den Niederlanden). Sie leben hier schon seit zwölf Jahren und haben sich hier ihr kleines Paradies aufgebaut, ganz von Grund auf. Sie haben esLiveloula genannt. Naturbauten, mehrere Permakultur-Gärten, Geflügelzucht… sie sind Profis, die in diesem Bereich bereits Schulungen anbieten und hier Workshops und Seminare veranstalten. Ohne sie wären wir gar nicht hier – seit einiger Zeit haben wir eigentlich aufgehört, nach einem guten Ort zu suchen, und angefangen, nach guten Menschen zu suchen… Liveloula nimmt auch Freiwillige auf, wenn auch meist langfristig, für mehrere Monate. Liveloula hathier eine eigene Website


Das nächstgelegene Dorf ist Seliana, wo sichdas legendäreÖkozentrum Re-Green befindet; auch wir waren vor zehn Jahren als Freiwillige dort. Ein wunderbarer Ort mit netten Menschen. Dort gibt es auch sehr gute Räumlichkeiten für Kurse und verschiedene Veranstaltungen.


Und dann ist da natürlich noch der gesamte Peloponnes, durch den die griechische Geschichte gewandert ist… 


Wir sehen großes Potenzial in diesem Ort und haben für die Zukunft viele Pläne, wie wir dieses Tal wiederbeleben und mehr Familien, Kinder und Musik hierher bringen können.


Es liegt zweieinhalb Stunden von Athen entfernt, von wo aus sowohl Züge als auch Busse hierher fahren.


tJalyZIPKr1PQ8jW.jpg



Personen und Besetzung:


Erwachsene: Michal (CZ), Marta (ITA)

Kinder: Mia (7 Jahre), Elio (5 Jahre), Saša (1 Jahr)


Hunde, Katzen, Eidechsen, Libellen, Molche. Ameisen im Brotkasten und ein Pärchen wunderschöner Schakale jenseits des Baches. Ein sehr ungehorsamer Maulwurf, der uns die Tomaten frisst!


Menschen um uns herum. Und Menschen in der Ferne – zum Beispiel diejenigen, die gerade diese Geschichte lesen. Die sind also eigentlich auch ganz nah. 


Vielen Dank für eure Unterstützung!

Und wir freuen uns auf ein Wiedersehen!


2mMy4WvqDIbrNSTf.jpg



Kommentare 8

 
2500 Zeichen
  • Ranga Ranige

    So inspiring! 🌟 I’m also in a tough spot and trying to raise some funds. If you can, please have a look at my page too — every share helps 🙏 👉 https://4fund.com/jx39mr

    2 €
  •  
    Benutzer unregistriert

    Držíme palce. Gynstr.

    100 €
  •  
    Benutzer unregistriert

    Michale, tak tohle předčilo úplně nejfantaskmagoričtější sny, můj muž k tomu určitě řekne "ZASE někdo žije můj život". Posíláme energii na zimu (i v podobě chechtáků) a jdeme mrknout na lety. Můj muž je člověk zručný a náš syn Jáchym dělá stavební dozor a obluhu strojů, já hraji zpívám: skvělé kombo

    100 €
  •  
    Benutzer unregistriert

    Ať se vaše sny plní

    40 €
  •  
    Anonymer Benutzer

    I am really happy to be able to support you, beautiful corageous family. Living a dream is not as easy as one might think. The world needs more people living life like you do. All the luck and love to you!

    100 €
Sicherheit steht bei uns an erster Stelle. Sollten Sie Bedenken haben, melden Sie bitte diese Spendenaktion über