Original Englisch Text übersetzt in Deutsch
Original Englisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
Hallo, hier ist Robin Gill, auch bekannt als NeverFadingWood auf Bluesky.
Ich bin eine behinderte Lehrerin und Übersetzerin und lebe in Polen. Derzeit arbeite ich so viel ich kann, aber vor kurzem ist meine Behindertenrente ausgelaufen, sodass ich nun in einer katastrophalen finanziellen Notlage bin.
Der Grund für diese Spendenaktion ist, dass ich aufgrund der jüngsten alarmierenden medizinischen Symptome – Inkontinenz und blutiger Stuhl – dringend eine Darmspiegelung benötige. Leider kann ich nicht darauf warten, dass diese im polnischen staatlichen Gesundheitssystem durchgeführt wird, da die frühesten verfügbaren Termine erst 2027/2028 liegen.
Das bedeutet, dass ich mich privat behandeln lassen muss, was mit Kosten verbunden ist. Ich habe einen Termin für den 2.12.2025 vereinbart, und bis dahin muss ich 750 € aufbringen, um die Kosten für den Eingriff selbst und die Analyse etwaiger entnommener Proben zu decken.
Alle gesammelten Spenden fließen ausschließlich in diese Operation und in nichts anderes.
Vielen herzlichen Dank für das Teilen und/oder Spenden.