Der Regen begann am Donnerstag, dem 12. September. Die Vorhersage war alarmierend, aber das ist hier oft der Fall. In den Bergen sind die Vorhersagen oft falsch. Aber am Freitag, dem 13., war schon klar, dass es nicht vorbeigehen wird. Es regnete den ganzen Tag, und in den Bergen regnete es heftig - 120 mm fielen an diesem Tag. Am Samstag war es genauso - weitere 150 mm Niederschlag. Der Wasserstand stieg.

Am Abend stand bereits fest, dass es Überschwemmungen gibt und es zu Schäden kommen wird.

Aber das Schlimmste kam am Sonntag, dem 15. September.

Kurz nach 11:00 Uhr vormittags wurden die Dämme, die das Wasser am Damm in Stronie Śląskie halten, zerstört. Über eine Million Quadratmeter Wasser begannen alles zu zerstören, was sich ihnen in den Weg stellte, zuerst in Stronie Śląskie und dann in Lądek-Zdrój.

Alle Brücken sind zerstört oder beschädigt.

Wohnungen, die bei der berühmten Überschwemmung von 1997 nicht überflutet wurden, sind nun zu 2/3 überschwemmt.

Die Häuser, die von der großen Flut nicht betroffen waren, haben keine Wände mehr, und man kann die Möbel wie in Puppenhäusern sehen.

Das Ausmaß der Schäden ist noch nicht bekannt.

Die Verluste an der Infrastruktur werden wahrscheinlich in die Milliarden gehen, aber die Verluste der normalen Bürger werden nicht geringer sein.

Bei der Evakuierung haben sie das Nötigste mitgenommen, und dann hat das Wasser alles aus ihren Häusern mitgenommen. Zu den meisten von ihnen gibt es jetzt keinen Kontakt mehr, es gibt kein Wasser in der Stadt, Kabel, Rohre, alles ist kaputt.

Wir sammeln Geld für die erste Zeit - um Wasser, Hygieneartikel, Lebensmittel, Schaufeln und Handschuhe zu kaufen.

Aber auch für alles, was wir uns im Moment nicht vorstellen können.

Lądek-Zdrój ist seit 29 Jahren eine gastfreundliche Heimat für das Bergfestival und seine Teilnehmer. Jetzt muss etwas für unser Zuhause getan werden.

Maciej Sokołowski Direktor des Bergfestivals Andrzej Zawada in Lądek-Zdrój

Alle Gelder werden von mir persönlich überwiesen.