id: jjfum8

um ein Zuhause zu retten

um ein Zuhause zu retten

 
Gábor Seres

HU

Original Englisch Text übersetzt in Deutsch

Originaltext anzeigen englisch

Original Englisch Text übersetzt in Deutsch

Originaltext anzeigen englisch

Beschreibung



Liebe Unterstützer!


wir möchten euch eine herzzerreißende Geschichte erzählen. Meinem 70-jährigen Schwiegervater droht der Verlust seines Zuhauses, des Hauses, das ihm seine verstorbene Mutter hinterlassen hat. Er wollte dort seine verbleibenden Jahre in Frieden und Ruhe verbringen. Er hat sein ganzes Leben lang hart gearbeitet, doch leider ist er nun Opfer einer Zivilklage geworden. Dabei wurde ihm auf betrügerische Weise der größte Teil seines Vermögens entzogen, sodass er nun all das verloren hat, wofür er sein ganzes Leben lang gearbeitet hat.


Meine Frau und ich haben alles getan, um ihm zu helfen, aber wir haben selbst finanzielle Schwierigkeiten. Wir arbeiten hart, um die Kosten zu decken, und haben sogar Steuerschulden auf uns genommen, um den Rechtsstreit zu führen und ihm eine Unterkunft zu verschaffen. Zunächst haben wir den Rechtsstreit gewonnen, doch leider haben wir den Fall letztendlich in der Berufung verloren. Nun warten wir verzweifelt auf den Tag, an dem der alte Mann aus dem einzigen Zuhause vertrieben wird, das er je gekannt hat.


Das Leben in Ungarn ist hart, besonders für einen Rentner, der sich nicht selbst schützen kann. Wir haben die Hoffnung auf eine Lösung noch nicht aufgegeben, aber wir hoffen, eine kleine Summe für ein Haus zusammenzubekommen, um für den schlimmsten Fall gewappnet zu sein. Wir müssen 25.000 Euro oder etwa 10 Millionen HUF sammeln, damit er seinen Lebensabend in Frieden und Sicherheit verbringen kann.


Wir wären Ihnen sehr dankbar für Ihre Unterstützung, damit wir ihn schützen und ihm einen Neuanfang an einem sicheren Ort ermöglichen können.


P.S. Falls Sie Fragen zur Echtheit dieser Geschichte haben, stellen wir gerne allen Interessierten die Dokumente zur Verfügung, die wir im Laufe des Rechtsstreits gesammelt haben.


Mit freundlichen Grüßen und vielen Dank.

Kommentare

 
2500 Zeichen
Zrzutka - Brak zdjęć

Noch keine kommentare, sei der erste, der einen kommentar abgibt!

Sicherheit steht bei uns an erster Stelle. Sollten Sie Bedenken haben, melden Sie bitte diese Spendenaktion über