RO/ ENG

Wir sind der Verein „Lăbuțele lui Brezoi“ und retten hilflose Tiere aus dem Kreis Tulcea, um ihnen ein würdiges und liebevolles Leben zu ermöglichen.

Durch eine Fernadoption kannst du zu einer ständigen Stütze für ein Tier werden. Als Gegenleistung für deine Hilfe erhältst du die Dankbarkeit eines Tieres, das wieder lernt, Menschen zu vertrauen.

In unserem Tierheim leben über 100 Tiere, die aus kritischen Verhältnissen gerettet wurden. In manchen Fällen betreuen wir sie manchmal ihr ganzes Leben lang. Nicht alle haben die Chance auf eine physische Adoption, zum Beispiel:

-Welpen mit Behinderungen oder gesundheitlichen Problemen

- große Hunde oder schwarze Hunde (die leider seltener adoptiert werden)

- traumatisierte Tiere oder solche mit Verhaltensauffälligkeiten

-blinde Katzen

-FIV- oder FeLV-positive Katzen, die nicht mit anderen Katzen zusammenleben können

Für sie ist unser Tierheim das einzige Zuhause. Und wir sind auf Spenden angewiesen, um ihnen Futter, medizinische Versorgung und tägliche Pflege bieten zu können.

Deshalb laden wir dich ein, eine Fernpatenschaft zu übernehmen – eine einfache, aber wichtige Möglichkeit, Leben zu retten. Mit dieser Hilfe können wir unsere Arbeit fortsetzen.

Was bedeutet eine Fernpatenschaft?

Die monatliche Unterstützung der Grundbedürfnisse eines Tieres: Futter sowie innere und äußere Entwurmung. Wir verwenden die Beträge so sparsam wie möglich. Du kannst jederzeit kündigen!

Hund: 220 Lei / 44 Euro (1 Monat)

Katze: 165 Lei / 33 Euro (1 Monat)

Wie funktioniert das?

- Richte eine monatliche Spende in Höhe von 220 Lei / 44 Euro für einen Welpen oder 165 Lei / 33 Euro für eine Katze ein

-Du kontaktierst uns über soziale Medien zur Bestätigung

-Wir weisen dir ein Tier in Not zu und du „adoptierst“ es aus der Ferne

-Du erhältst regelmäßig Fotos und Neuigkeiten über das Tier, solange du es unterstützt

-Du kannst einen Namen wählen, falls es noch keinen hat

- Wenn das Tier physisch adoptiert wird, weisen wir dir ein anderes Tier zu, das dich braucht

Jede Fernadoption bedeutet Futter und Sicherheit für ein Tier, das sonst niemanden hätte.

Wenn du diesen Betrag nicht aufbringen kannst, haben wir auch eine Alternative. Du kannst mit einem beliebigen Betrag spenden, und wir werden die Spende für andere grundlegende Hilfsmaßnahmen für die Tiere im Tierheim verwenden – Futter, Behandlungen, Entwurmungen oder andere dringende Bedürfnisse.

Diese Beiträge ermöglichen die Fortsetzung unserer Arbeit. Ohne diese kontinuierliche Unterstützung könnten wir nicht weiter Tiere in Not retten und versorgen.

Du kannst dich dafür entscheiden, ein Tier im Tierheim konkret zu unterstützen, indem du einen wesentlichen Bedarf deckst:

Mehrfachimpfung oder Tollwutimpfung: 100 Lei / 20 Euro

Komplette Entwurmung für Welpen: 90 Lei / 18 Euro

Komplette Entwurmung von Katzen: 65 Lei / 13 Euro

Futter für einen Welpen (1 Monat): 130 Lei / 26 Euro

Futter für eine Katze (1 Monat): 100 Lei / 20 Euro

Jeder Beitrag bedeutet Prävention, Pflege und die Fortführung unserer Rettungsarbeit. Selbst eine kleine Geste hilft dabei, diese Tätigkeit aufrechtzuerhalten und den Tieren, die zu uns kommen, ein möglichst gutes Leben zu bieten.

Wir danken Ihnen im Namen der geretteten Tiere!

ENG

Wir sind der Verein „Lăbuțele lui Brezoi“ und retten aus dem Kreis Tulcea Tiere, die keine Chance haben, und bieten ihnen ein würdiges Leben voller Fürsorge.

Durch eine Patenschaft (Fernadoption) können Sie eine beständige Stütze für ein Tier in Not werden. Als Dank für Ihre Hilfe erhalten Sie die Dankbarkeit eines Tieres, das wieder lernt, Menschen zu vertrauen.

In unserem Tierheim leben über 100 Tiere, die aus lebensbedrohlichen Situationen gerettet wurden. In einigen Fällen betreuen wir sie ihr ganzes Leben lang. Nicht alle von ihnen haben eine Chance auf eine physische Adoption, zum Beispiel:

-Hunde mit Behinderungen oder gesundheitlichen Problemen

- große Hunde oder schwarzfarbige Hunde (die leider seltener adoptiert werden)

- traumatisierte Tiere oder solche mit Verhaltensauffälligkeiten

- blinde Katzen

- FIV- oder FeLV-positive Katzen, die nicht mit anderen Katzen zusammenleben können

Für sie ist unser Tierheim das einzige Zuhause. Und wir sind auf Spenden angewiesen, um Futter, medizinische Versorgung und tägliche Pflege gewährleisten zu können.

Deshalb laden wir Sie ein, Fernadoptierender zu werden – eine einfache, aber unverzichtbare Möglichkeit, Leben zu retten. Mit dieser Unterstützung können wir unsere Arbeit fortsetzen.

Was bedeutet eine Fernadoption?

Monatliche Unterstützung für die Grundbedürfnisse eines Tieres: Futter sowie innere und äußere Entwurmung. Dies sind die niedrigstmöglichen Beträge. Sie können jederzeit kündigen!

Hund: 220 Lei / 44 Euro pro Monat

Katze: 165 Lei / 33 Euro pro Monat

Wie funktioniert das?

-Richte eine monatliche Spende von 220 Lei (44 Euro) für einen Hund oder 165 Lei (33 Euro) für eine Katze ein

- Kontaktieren Sie uns über die sozialen Medien, um dies zu bestätigen

-Wir weisen dir ein Tier in Not zu und du „adoptierst“ es aus der Ferne

- Solange du das Tier unterstützt, erhältst du regelmäßig Fotos und Neuigkeiten über das Tier

-Du kannst ihm einen Namen geben, falls es noch keinen hat

-Wenn das Tier physisch adoptiert wird, weisen wir Ihnen ein anderes Tier zu, das Sie braucht

Jede Fernadoption bedeutet Futter und Sicherheit für ein Tier, das sonst niemanden hätte.

Wenn du diesen Betrag nicht aufbringen kannst, haben wir auch eine Alternative. Du kannst einen beliebigen Betrag spenden, und wir werden die Spende für andere Grundbedürfnisse der Tierheimtiere verwenden – Futter, Behandlungen, Entwurmung oder andere dringende Notwendigkeiten.

Diese Beiträge machen unsere Arbeit möglich . Ohne ständige Unterstützung könnten wir nicht weiter Tiere in Not retten und versorgen.

Du kannst dich dafür entscheiden, ein Tier im Tierheim direkt zu unterstützen, indem du für einen grundlegenden Bedarf aufkommst:

Kombinationsimpfung oder Tollwutimpfung: 100 Lei / 20 Euro

Vollständige Entwurmung für Hunde: 90 Lei / 18 Euro

Komplette Entwurmung für Katzen: 65 Lei / 13 Euro

Futter für einen Hund (1 Monat): 130 Lei / 26 Euro

Futter für eine Katze (1 Monat): 100 Lei / 20 Euro

Jeder Beitrag bedeutet Prävention, Pflege und die Fortführung unserer Rettungsarbeit. Selbst eine kleine Geste hilft uns, diese Tätigkeit aufrechtzuerhalten und den Tieren, die in unsere Obhut kommen, ein besseres Leben zu bieten.

Wir danken Ihnen im Namen der geretteten Tiere!