id: gyk6j8

Helfen Sie uns durch eine schwierige Zeit

Helfen Sie uns durch eine schwierige Zeit

Wofür werden sie heute spenden sammeln?
Fundraiser erstellen
*Betrag ausgedrückt in Euro auf der Grundlage des gewichteten Durchschnittskurses der Spenden in allen Währungen. Weitere Informationen finden Sie auch unter zrzutka.pl

Original Polnisch Text übersetzt in Deutsch

Originaltext anzeigen polnisch

Original Polnisch Text übersetzt in Deutsch

Originaltext anzeigen polnisch

Aktualisierungen1

Fügen Sie Aktualisierungen hinzu und halten Sie Ihre Unterstützer über den Fortschritt der Kampagne auf dem Laufenden.

Fügen Sie Aktualisierungen hinzu und halten Sie Ihre Unterstützer über den Fortschritt der Kampagne auf dem Laufenden.
Dies erhöht die Glaubwürdigkeit Ihrer Spendenaktion und das Engagement der Spender.

Beschreibung

Helfen Sie uns, wieder Hoffnung zu schöpfen und ein Dach über dem Kopf zu haben

Mein Name ist Joanna und ich schreibe diese Worte in der schwierigsten Zeit unseres Lebens. Der Traum von einem eigenen Haus hat mich mein ganzes Leben lang begleitet - ein Traum, der unser sicherer Hafen werden sollte. Mein Mann und ich haben im Laufe der Jahre jeden Cent gespart und viel geopfert, um dieses Ziel zu erreichen. Schließlich beschlossen wir, unsere Wohnung zu verkaufen, weil wir glaubten, dass wir damit einen Ort schaffen würden, der unser Zuhause und ein Zufluchtsort für unsere Familie sein würde.

Leider haben wir der falschen Person vertraut. Das Unternehmen, das den Bau durchführen sollte, entpuppte sich als Betrüger. Zunächst leisteten wir eine Vorauszahlung von 40 000 PLN "auf die Hand", ohne dass eine Bestätigung für die Leistung vorlag. Dann haben wir weitere Überweisungen für Materialien, Fenster, Dachstühle und das Dach getätigt - insgesamt 86.000 PLN, d. h. unsere gesamten Ersparnisse. Mit der Zeit begannen die Lügen, die ausweichenden Antworten und das Fehlen von Unterlagen, die die Ausgaben bestätigten. Wir versuchten, die Situation zu klären, und der Fall ging vor Gericht, aber die Staatsanwaltschaft weigerte sich, ein Ermittlungsverfahren einzuleiten, mit der Begründung, die Überweisungen seien kein ausreichendes Beweismittel in diesem Fall.

Heute kämpfen wir nicht nur um den Überbau des Hauses, sondern auch um jeden Tag unseres Lebens. Wir sind in einem Stadium, in dem sogar die Decke überschwemmt zu werden droht - es fehlen etwa ein Dutzend Bewehrungsdrähte und Materialien, um das Dach fertigzustellen. Der Winter naht, und wir stehen am Abgrund, ohne die Mittel zu haben, um das zu sichern, was wir bereits erreicht haben.

Unsere finanzielle Lage ist katastrophal. Der Arbeitsvertrag meines Mannes wurde nicht verlängert, und ich kämpfe mit panischen Ängsten, die es mir schwer machen, in der Gesellschaft zu funktionieren - das Haus zu verlassen wird zu einer Herausforderung. Die täglichen Kämpfe, die Ungewissheit über die Zukunft und die ständige Angst um die Grundbedürfnisse wie Brot auf dem Tisch lassen uns hilflos erscheinen.

In diesen schwierigen Momenten erhalten wir enorme Hilfe von unseren Nachbarn. Ihre Unterstützung - sowohl verbal als auch tatsächlich - ist für uns von unschätzbarem Wert. Dank ihrer Hilfe halten wir trotz aller Widrigkeiten durch, aber wir werden nicht in der Lage sein, den Bau abzuschließen und unser Haus aus eigener Kraft zu sichern.

Deshalb bitten wir Sie inständig: Bitte unterstützen Sie uns nicht nur finanziell. Sie können uns auch helfen, indem Sie Baumaterialien, wichtige Haushaltsgeräte oder andere Dinge spenden, die es uns ermöglichen, mit dem Bau voranzukommen. Jede Spende - und sei sie noch so klein - ist ein Schritt zur Erfüllung des Traums von einem sicheren Ort, den wir unser Zuhause nennen können... Seit heute geht der Fall mit Hilfe von Frau Rechtsanwältin von Free Legal Aid erneut an die Staatsanwaltschaft mit neuen Beweisen. Wir hoffen, dass wir dieses Mal zurückgewinnen können, was der Gelddieb gestohlen hat.

Wir danken Ihnen von ganzem Herzen für Ihre Hilfe. Dank Ihnen können wir uns den Widrigkeiten stellen und für eine bessere Zukunft kämpfen.

Joanna und ihr Mann Tomasz

Es gibt noch keine Beschreibung.

Es gibt noch keine Beschreibung.

Standort

Download apps
Laden Sie die mobile App 4fund.com herunter und sammeln Sie Spenden für Ihr Ziel, wo immer Sie sind!
Laden Sie die mobile App 4fund.com herunter und sammeln Sie Spenden für Ihr Ziel, wo immer Sie sind!

Sparbüchsen

Bisher hat noch niemand eine Spardose für diese Spendenaktion erstellt. Ihre Spardose könnte die erste sein!

Kommentare

 
2500 Zeichen
Zrzutka - Brak zdjęć

Noch keine kommentare, sei der erste, der einen kommentar abgibt!