Hilf Mario und Luigi, eine Pizza zu kaufen!
Hilf Mario und Luigi, eine Pizza zu kaufen!
Original Englisch Text übersetzt in Deutsch
Original Englisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
Ciao, Freunde! Wir sind Mario und Luigi, zwei bescheidene Klempner aus Brooklyn, aber unsere Herzen sind voller italienischem Stolz. Wir arbeiten jeden Tag hart, reparieren Rohre und bekämpfen schlechte Klempner (und böse Schildkröten!), aber in letzter Zeit sind unsere Taschen so leer, dass wir uns nicht einmal ein einfaches Stück Pizza leisten können.
Wir vermissen den Geschmack dieser warmen Kruste, den Geruch von geschmolzenem Mozzarella, den Geschmack der Tomatensoße… Mama mia, es ist schon Wochen her, seit wir diese Freude in unseren Mündern gespürt haben! Wir versprechen, wir verlangen nicht viel – nur genug, um uns eine Pizza zu teilen und uns an die einfachen Freuden des Lebens zu erinnern.
---
Warum wir eure Hilfe brauchen:
Die Miete ist fällig, die Rechnungen stapeln sich: Zwischen Mietzahlungen und Rohrreparaturen verschwinden unsere Münzen schneller als Bowsers Pläne zur Weltherrschaft.
Keine „One-Up“-Pilze mehr, die uns aufmuntern – nur noch Hunger und Hoffnung.
Pizza bringt uns zusammen: Sie erinnert uns an unser Zuhause in Italien, an die Küche unserer Mamma und an das Lachen der Familie am Tisch.
Wir bitten demütig um Ihre Unterstützung, um 25 € zu sammeln, damit wir uns eine herrliche Pizza gönnen können – geteilt von zwei hungrigen Brüdern. Selbst wenn Sie nur 1 € oder 2 € übrig haben, bedeutet das uns die Welt. Jeder Cent geht direkt an eine gute Pizzeria in der Nähe, damit wir endlich das Glück des geschmolzenen Käses schmecken können.