Für unser Vorhaben, ein Restaurant in Seoul zu eröffnen
Für unser Vorhaben, ein Restaurant in Seoul zu eröffnen
Original Französisch Text übersetzt in Deutsch
Original Französisch Text übersetzt in Deutsch
Beschreibung
Hallo,
das hier ist so etwas wie eine Flaschenpost, die ich ins Meer werfe, in der Hoffnung, Hilfe zu bekommen…
Mein Bruder und ich haben vor, in Seoul in Südkorea ein Restaurant zu eröffnen – ein kleines, gemütliches Lokal mit feiner, raffinierter Küche. Ein Ort der Geselligkeit, an dem sich die Menschen bei guten, hausgemachten Gerichten auf Französisch, Koreanisch und Englisch austauschen können. Derzeit haben wir Investoren und Mehrheitsaktionäre für unser Projekt, die bereit sind, uns bei unserem Abenteuer zu unterstützen.
Da wir uns derzeit in einer schwierigen Lage befinden, gelingt es uns nicht, Hilfe zu erhalten, weder von unseren Familien noch von den Banken, da wir über kein ausreichendes Einkommen verfügen.
Unsere Bank gewährt uns keinen Kredit wegen unzureichender Einkünfte. Mein Bruder und ich verdienen zusammen nur 1500 Euro im Monat.
Mit großer Ergriffenheit werfe ich diese Flaschenpost ins Meer, in der Hoffnung, dass uns vielleicht Menschen mit gutem Herzen helfen können.
Ich danke allen, die bis zum Ende lesen.
Mein Bruder und ich glauben an unser Projekt, das uns sehr am Herzen liegt. Wir wissen, dass wir es schaffen können und dass wir es schaffen werden!
Mit größter Höflichkeit bitte ich euch, an unserer Spendenaktion teilzunehmen, um uns bei unserem Projekt zu unterstützen 🌸
Vielen Dank und bis bald in unserem Restaurant in Seoul, falls ihr mal vorbeikommt
Hallo,
ich werfe eine Flaschenpost ins Meer, in der Hoffnung, etwas Hilfe zu bekommen...
Mein Bruder und ich wollen in Seoul, Südkorea, ein Restaurant eröffnen – ein kleines, gemütliches Lokal, in dem die Küche fein und raffiniert ist. Ein freundlicher Ort, an dem sich die Menschen bei gutem, hausgemachtem Essen auf Französisch, Koreanisch und Englisch austauschen können. Derzeit haben wir Investoren und Mehrheitsgesellschafter für unser Projekt, die bereit sind, uns bei unserem Abenteuer zu begleiten.
Wir befinden uns derzeit in einer schwierigen Lage und können aufgrund unseres geringen Einkommens weder von unseren Familien noch von Banken Hilfe erhalten...
Unsere Bank gewährt uns keinen Kredit, da unser Einkommen nicht ausreicht. Zu zweit verdienen mein Bruder und ich zusammen gerade einmal 1500 Euro im Monat.
Mit großer Emotion werfe ich diese Flaschenpost ins Meer, in der Hoffnung, dass vielleicht Menschen mit einem guten Herzen uns helfen können.
Vielen Dank an alle, die bis zum Ende lesen.
Mein Bruder und ich glauben an unser Projekt, das uns sehr am Herzen liegt, und wir wissen, dass wir es schaffen können und dass wir Erfolg haben werden!
Mit größter Höflichkeit bitte ich euch, an unserer Sammelaktion teilzunehmen, um uns bei unserem Projekt zu unterstützen 🌸
Vielen Dank und bis bald in unserem Restaurant in Seoul, falls ihr mal vorbeikommt.