Vi beder om hjælp til at redde vores familiehjem.
Vi beder om hjælp til at redde vores familiehjem.
Original Engelsk tekst oversat til Dansk
Original Engelsk tekst oversat til Dansk
Beskrivelse
Hjælp os med at beholde vores familiehjem
Vi havde aldrig troet, at vi ville komme i en situation, hvor vi skulle bede fremmede om hjælp, men livet har bragt os til et meget svært punkt.
Min kones forældre døde inden for kort tid. Efter hendes mors død blev hendes far dybt påvirket og vendte sig mod alkoholen. I de sidste måneder tog vi os af ham så godt, vi kunne – vi støttede ham, hjalp ham dagligt og var der for ham indtil det sidste.
Nu er de begge væk, og vi står over for muligheden for at miste vores hjem.
Vi bor i øjeblikket her som en familie på tre – mig selv, min kone og vores barn. Huset er en del af arven og sælges for omkring 60 millioner HUF (~166.000 EUR). Vores andel er cirka 20 millioner HUF (~55.000 EUR).
Desværre er dette beløb ikke nok til at købe et nyt hjem på dagens boligmarked. Jeg arbejder for mindstelønnen, og min kone er i øjeblikket uden arbejde. I vores situation føles det umuligt at skaffe de resterende midler eller sikre os et nyt hjem på egen hånd.
Dette hus er ikke bare en bygning for os. Det er stedet, hvor vi har boet sammen som familie, hvor vi har taget os af vores kære, og det eneste stabile sted, vores barn kender som sit hjem.
Vi beder ikke om luksus. Vi prøver blot ikke at miste alt og at give vores barn et stabilt hjem.
Enhver støtte, uanset hvor lille, bringer os tættere på at beholde vores hjem. Selv det at dele denne kampagne betyder meget for os.
Tak fordi du har taget dig tid til at læse vores historie og for al den hjælp, du kan give.
-"-" - "
Hjælp os med at bevare vores familiehjem
Vi havde aldrig troet, at vi en dag ville ende her, hvor vi er nødt til at bede fremmede om hjælp, men livet har nu bragt os i en meget vanskelig situation.
Min kones forældre døde kort tid efter hinanden. Efter hendes mors død blev hendes far meget nedbrudt og søgte tilflugt i alkoholen. I de sidste måneder passede vi ham så godt, vi kunne – vi støttede ham, hjalp ham i hverdagen og var ved hans side helt indtil det sidste øjeblik.
Nu er de begge gået bort, og vi må se i øjnene, at vi risikerer at miste vores hjem.
I øjeblikket bor vi tre her – mig, min kone og vores barn. Huset er en del af arven og sælges for omkring 60 millioner forint (~166.000 euro). Vores andel er cirka 20 millioner forint (~55.000 euro).
Desværre er dette beløb ikke nok til at købe et nyt hjem med de nuværende ejendomspriser. Jeg arbejder for mindstelønnen, og min kone er i øjeblikket arbejdsløs. I denne situation virker det næsten umuligt at kunne betale de andre arvinger ud af egen lomme eller skabe et nyt hjem til os selv.
Dette hus er ikke bare en bygning for os. Her har vi levet som en familie, her har vi taget os af vores kære, og det er det eneste stabile hjem, som vores barn kender.
Vi beder ikke om hjælp til luksus. Kun om, at vi ikke mister alt, og at vores barn kan beholde sit trygge hjem.
Enhver form for støtte, selv den mindste, bringer os tættere på at kunne beholde vores hjem. Det er allerede en kæmpe hjælp, hvis du deler denne kampagne.
Tak, fordi du har læst vores historie og hjælper os på enhver måde.