Min mors sidste ønske
Min mors sidste ønske
Original Engelsk tekst oversat til Dansk
Original Engelsk tekst oversat til Dansk
Beskrivelse
Hej, jeg hedder Paulo. Jeg kommer fra Portugal og bor i Norge, fordi min kone er norsk. Foreløbig har vi endnu ikke fundet arbejde, selvom vi gør vores bedste, og derfor er vores økonomiske situation dårlig.
Vi vil gerne bede om jeres hjælp i forbindelse med en situation vedrørende min mor. Hun døde i 2018, og i henhold til portugisisk lov skal hendes jordiske rester flyttes fra den kirkegård, hvor hun ligger nu, til vores familieossarium i Setúbal.
Vi beder om jeres hjælp til at rejse til Portugal så hurtigt som muligt og afholde denne anden begravelse, som er hendes sidste ønske.
Hvis vi ikke gør det, vil hendes jordiske rester blive lagt i en massegrav, og det ønsker vi ikke.
Derudover er min onkel, hendes bror, meget syg og døende af leukæmi, og han er 87 år gammel, og vi ved ikke, hvor længe han har tilbage, og vi ved, at han ønsker at være til stede ved denne ceremoni, og min mor ønskede også, at han skulle være der.
Hver dag, der går, før vi tager til Portugal, er en dag mindre, han har at leve i, så tiden rinder ud for hver dag, der går.
Hjælp os venligst med at opfylde min mors sidste ønske!
Tak!