id: wdmxkt

Renovering af huset efter en oversvømmelse

Renovering af huset efter en oversvømmelse

 
Mariusz Komorowski

PL

Original Polsk tekst oversat til Dansk

Vis den oprindelige tekst på polsk

Original Polsk tekst oversat til Dansk

Vis den oprindelige tekst på polsk

Beskrivelse

Godmorgen til alle gode mennesker. Sammen med min kone og vores to børn bor vi i et enkelt værelse, fordi vores lykke ikke varede længe. Jeg boede sammen med min kone hos min bedstemor, men da hun døde, og et år efter hendes død døde min mor desværre også, var der ingen af mine søskende, der ville have mine forældres lejlighed, fordi de alle sagde, at de ikke ville have sådan noget, at det var for, og jeg kunne ikke forstå det. Som den ældste søskende var det faktisk sørgeligt for mig at høre på, så selvom de allerede ville tage lejligheden, besluttede jeg at gøre noget ved det. Jeg tjener ikke nok til at have råd til at bringe lejligheden op til normal standard, men sammen med min kone og vores to børn på 2 og 9 år besluttede vi, at vi ville gøre noget ved det. Jeg arbejder på en byggeplads , så jeg kan godt noget, og sådan begyndte det. Efter arbejde og endda om natten gjorde jeg, hvad jeg kunne, indtil det endelig, efter et år med at samle og spare sammen, lykkedes os at få den nederste del af lejligheden klar, nemlig et stort værelse og et køkken, der var beboeligt, for vi havde ikke længere noget sted at bo og måtte flytte ind et eller andet sted. Men vores lykke varede ikke længe. Efter regnskyl brød loftet sammen, og alt vores arbejde blev nærmest under vand. Nu bor vi i et lille værelse i denne lejlighed, vi har dækket det med plastfolie, og på en eller anden måde prøver vi at komme på fode igen. Jeg arbejder nu 10-12 timer om dagen for at kunne reparere denne lejlighed, men desværre er jeg ved at miste kræfterne, og derfor henvender jeg mig til gode mennesker med en bøn om hjælp, og på vores families vegne vil jeg gerne takke for enhver hjælp

Kommentarer

 
2500 tegn
Zrzutka - Brak zdjęć

Ingen kommentarer endnu, vær den første til at kommentere!

Sikkerheden er vores højeste prioritet. Hvis du har nogen bekymringer, bedes du indberette denne indsamling via