Hjælp Michael med at holde sig på benene
Hjælp Michael med at holde sig på benene
Original Tjekkisk tekst oversat til Dansk
Original Tjekkisk tekst oversat til Dansk
Beskrivelse
Hjælp mig med at holde mig på benene
Hej,
jeg hedder Michael, og jeg havde aldrig troet, at jeg ville komme i en situation, hvor jeg skulle bede om hjælp. Men nu ved jeg virkelig ikke, hvor jeg ellers skal henvende mig.
Mine begge knæ er i dårlig stand. Smerterne er der hver dag, nogle gange så stærke, at det er svært overhovedet at komme ud af sengen, endsige arbejde. Lægerne har fortalt mig, at det kun vil blive værre uden en operation. Problemet er, at en operation betyder mindst et års rekonvalescens – et år, hvor jeg ikke kan arbejde.
Jeg er selvstændig. Jeg har ikke ret til sygedagpenge, ingen sikkerhedsnet, der kan holde mig oppe. Hvis jeg holdt op med at arbejde i et år, ville jeg miste alt det, jeg selv har opbygget gennem årene. Jeg taler ikke kun om arbejde – jeg ville miste muligheden for at leve et værdigt liv. Det er frygtelig svært at havne i denne fælde, hvor man skal vælge mellem helbred og overlevelse. Bortset fra mine forældre har jeg i årevis forsøgt at holde det hemmeligt for alle, fordi jeg skammer mig over det.
Derfor er jeg her. Jeg beder jer om hjælp – så jeg kan gennemgå de operationer, der giver mig en chance for at gå normalt igen, leve uden smerter og frem for alt vende tilbage til arbejdet efter nogen tid og igen stå fast på mine egne ben. Bogstaveligt talt.
Hvert bidrag, stort eller småt, betyder håb for mig. Og selvom I ikke kan bidrage, kan det måske hjælpe, hvis I deler denne historie.
Tak fra hele mit hjerte,
Michael