Hjælp til fattige børn i Manila, Filippinerne.
Hjælp til fattige børn i Manila, Filippinerne.
Original Engelsk tekst oversat til Dansk
Original Engelsk tekst oversat til Dansk
Beskrivelse
Hej, hjerteligt velkommen. Mit navn er Karol Gmiter, jeg er 40 år gammel, har en kone fra Filippinerne, Karissa, og vi bor i Danmark. I december flyver vi til Filippinerne, hvor vi skal være i to måneder. Vi vil hjælpe børn i Manila og omegn – børn, der er syge, sultne og hjemløse. Vi ønsker at hjælpe så mange børn som muligt. Vi regner med, at vi vil kunne hjælpe omkring 2000 familier på kort sigt. Indsamlingsbeløbet er ubegrænset og afhænger udelukkende af donorernes generøsitet. 8050 euro svarer til 500.000 PHP/filippinske pesos. Vi takker på forhånd for jeres støtte. Vi beder jer også om at dele dette på jeres Facebook-sider.
Vi vil regelmæssigt rapportere om vores aktiviteter på YouTube på vloggen: KAROL IN THE PHILIPPINES
Lad os huske, at sådanne familier ofte har fire eller flere børn. Vi behøver ikke at flyve rundt på øerne og ligge på strandene, men vi har begge et meget stort hjerte for børn. Deres skæbne er ikke ligegyldig for os. Vi køber altid mad til dem. Nogle gange også medicin.

Manila er på størrelse med min hjemby Lublin, men har 24 millioner indbyggere. Ud over den 35 graders varme, der er der hele året rundt, er det også den tættest befolkede by i verden. Mange mennesker kommer til hovedstaden på jagt efter arbejde og et bedre liv. Desværre ender mange, der ikke kan klare sig, med hele deres familie på gaden. Nogle bor i slumkvarterer, og andre simpelthen på gaden. Nogle har også provisoriske boliger.
Vi ved, hvordan vi kan hjælpe, fordi vi har erfaring, men vi har brug for jeres hjælp til at købe mad og medicin til dem, der har brug for det. Mad er billigt, men medicin er lige så dyrt som i Europa. Priserne er sammenlignelige med de polske. Det samme gælder for at betale for en læge. Min kone kommer fra Manila, så hun kan ikke snydes, og hun ved, hvordan man hjælper. Medicin skal købes på pålidelige apoteker, fordi medicin fra internettet ofte er forfalskninger fra Kina. Jeg opfordrer dig til at støtte os. Vi har selvfølgelig allerede købt flybilletter og sørget for indkvartering. Vi vil hjælpe uanset hvad, men min kone og jeg tænkte, at der helt sikkert er flere mennesker, der på grund af deres personlige situation eller helbred ikke selv kan flyve dertil som frivillige. Men de vil også gerne deltage og have det sjovt med at hjælpe. Jeg arbejder hårdt i Danmark i tung industri hver dag, så jeg har allerede opbrugt min overarbejdstid og har råd til to måneders ferie.
 I 2021 solgte jeg en rentabel virksomhed i Polen og besluttede at blive frivillig i større skala. Jeg mødte min kommende kone online, og efter at grænserne åbnede, fløj jeg til Filippinerne i 4 måneder. For at hjælpe de fattige og dem, der er ramt af naturkatastrofer. Jordskælv og tyfoner. Al hjælp tæller. I løbet af de sidste to år har vi samlet over 65 kg børnetøj og nødvendige mediciner. Dem tager vi med nu. Vi kan ikke tage for meget medicin med på grund af restriktioner, men vi vil købe det lokalt.

Vi lover, at vi vil tage os af alle, vi møder, som er i nød. Vores mål er at hjælpe mindst 200 familier i nød. Vi vil også betale for lægehjælp og medicin til syge hunde og katte. Vi vil også betale for sterilisering af disse dyr. Og ved at afholde workshops om børnebeskyttelse, god hygiejne og familieplanlægning. I øjeblikket har vi i flere år sendt vores penge til Filippinerne hver måned, normalt til min kones svigerinde eller svigerinde, og de bruger dem løbende til at hjælpe dem i nød. Vi vil også drive en blog for at øge vores rækkevidde og være i stand til at hjælpe børn i nød permanent, hvis det er muligt, og ikke kun i to måneder. Efter to måneder bliver jeg nødt til at tage tilbage til Danmark for at arbejde, men min kone bliver der lidt længere. Vi vil samle alle fakturaer og kvitteringer, så donorerne kan se dem. Vi lover, at vi ikke vil spilde en eneste złoty fra vores donorer, men vil bruge ALLE de indsamlede penge til gavn for børnene. Du kan også give målrettede donationer til et bestemt formål, f.eks. til sterilisering af hjemløse katte eller hunde, og så vil vi afsætte netop disse penge til det formål. Vi vil føre en notesbog med optegnelser. Tak på forhånd for din støtte, doner venligst efter din økonomiske formåen og del vores beskedne indsamling.
Hej og hjertelig velkommen. Mit navn er Karol Gmiter, jeg er 40 år gammel, jeg har en filippinsk kone, Karissa, og vi bor i Polen. Vi flyver til Filippinerne i to måneder i december. Vi vil yde velgørenhedshjælp til børn i Manila og storbyområdet omkring Manila. Til syge, sultne og hjemløse børn. Vi ønsker at hjælpe så mange børn som muligt. Vi regner med, at vi kan hjælpe omkring 200 familier ad hoc. Indsamlingsbeløbet er ubegrænset og afhænger udelukkende af donorernes generøsitet. 14.400 PLN svarer til 200.000 PHP eller filippinske pesos. Vi takker på forhånd for jeres støtte. Del det gerne på jeres Facebook-sider.
Vi vil rapportere om vores aktiviteter på YouTube i vloggen: KAROL IN THE FILIPINACH
Lad os huske, at sådanne familier ofte har fire eller flere børn. Vi behøver ikke at flyve rundt på øerne og ligge på strandene, men vi har begge et meget godt hjerte for vores børn. Deres skæbne er ikke ligegyldig for os. Vi køber altid mad til dem. Nogle gange også medicin.

Manila er lige så stor som min hjemby Lublin, men har op til 24 millioner indbyggere. Ud over den helårlige varme på 35 grader har byen også verdens højeste befolkningstæthed. Mange mennesker kommer til hovedstaden på jagt efter arbejde og et bedre liv. Desværre ender mange mennesker, der ikke kan klare det, på gaden med hele deres familie. Nogle mennesker bor i slumkvarterer, andre simpelthen på gaden. Nogle mennesker har også provisoriske huse.
Vi ved, hvordan vi kan hjælpe, fordi vi har erfaring, men vi har brug for jeres hjælp til at købe mad og medicin til de nødlidende. Mad er billigt, men medicin er lige så dyrt som i Polen. Priserne kan sammenlignes med de polske. Også for at betale lægen. Min kone kommer fra Manila, så hun lader sig ikke snyde og ved, hvordan hun kan hjælpe. Medicin skal købes på pålidelige apoteker, da den medicin, der kan købes på internettet, ofte er forfalskninger fra Kina. Jeg opfordrer Dem varmt til at støtte os. Vi har selvfølgelig allerede købt flybilletter og indkvartering. Vi vil alligevel hjælpe, men min kone og jeg tænkte, at der sikkert er flere mennesker, der på grund af deres personlige situation eller helbred ikke kan flyve som frivillige. Men de vil også gerne være med og nyder at hjælpe andre. Jeg arbejder hårdt hver dag i tungindustrien i Danmark, så jeg har allerede opbrugt min overarbejdstidsgrænse og kan tillade mig to måneders ferie.
 I 2021 solgte jeg en rentabel virksomhed i Polen og besluttede at engagere mig mere i frivilligt arbejde. Jeg mødte min kommende kone online og fløj til Filippinerne i 4 måneder, efter at grænserne blev åbnet. Velgørenhedshjælp til fattige mennesker og mennesker, der er ramt af naturkatastrofer. Jordskælv og tyfoner. Al hjælp tæller. I løbet af to år har vi samlet over 65 kg børnetøj og nødvendige medicin. Vi tager dem med nu. På grund af restriktionerne kan vi ikke tage for mange medicin med, men vi vil købe dem på stedet.

Vi lover, at vi vil tage os af alle mennesker, vi møder og har brug for. Vores mål er at hjælpe mindst 200 familier i nød. Vi dækker også udgifterne til lægehjælp og medicin til syge hunde og katte. Vi dækker også udgifterne til sterilisering af disse dyr. Og ved at afholde workshops om emnerne børnebeskyttelse, korrekt hygiejne og familieplanlægning. I øjeblikket har vi i flere år sendt penge til Filippinerne hver måned, som regel til min kones svigerinde eller søster, og de bruger dem løbende til at hjælpe nødlidende.
Desuden vil vi drive en blog for at øge vores rækkevidde og kunne hjælpe børn i nød så permanent som muligt og ikke kun i to måneder. Efter to måneder skal jeg tilbage til Danmark for at arbejde, men min kone bliver der endnu et stykke tid. Vi samler alle regninger og kvitteringer, så donorerne kan se dem. Vi lover, at vi ikke spilder en eneste cent af vores donorers penge, og at ALLE indsamlede midler vil blive brugt til børnenes bedste. I kan også donere målrettet til et bestemt formål, f.eks. til sterilisering af hjemløse katte eller hunde, og vi vil så bruge disse penge målrettet til netop det. Vi fører en notesbog med optegnelser. Mange tak på forhånd for jeres støtte. Donér venligst, når du har mulighed for det, og del vores beskedne indsamling.