Vinteren er kommet.

Kold, tung og ubarmhjertig. Den slags vinter, der sætter sig dybt i jorden og i knoglerne.

Den bringer lange nætter, iskolde vinde, fugtig luft og en stille frygt for, hvordan de kommende måneder vil se ud for dem, der ikke har noget.

Og mens vinteren strammer grebet her i Polen, vender mine tanker endnu en gang mod Ukraine.

I mange år har vi samarbejdet med herberget i Cherkasy – vi har leveret mad, tæpper og medicin, når vi kunne.

Men siden krigen begyndte, har der egentlig ikke ændret sig ret meget der.

Måske kun én ting: Verden er holdt op med at tale om Ukraine.

Stilheden er vokset.

Men lidelserne er ikke.

Mange af de mennesker, der engang arbejdede sammen med os – plejere, stalddrengene, frivillige – vendte tilbage til fronten.

De vendte tilbage for at forsvare deres hjem.

Og med mange af dem har vi mistet al kontakt.

Vi ved ikke, hvor de er.

Vi ved ikke, om de er i live.

For nylig hørte vi fra Valery.

Valery arbejdede sammen med os i næsten ti år.

Han hjalp med at opføre vores allerførste redningscentre.

Han skrev for at fortælle, at han sad i en skyttegrav.

Nogle gange lykkes det ham at ringe til sin familie.

Han sagde, at han savner os frygteligt.

Han skrev også, at krigen både er ved at slutte og ikke slutter – og at han ikke længere ved, om livet nogensinde vil vende tilbage til det normale.

Han sendte mig et billede af sig selv, hvor han holder et gevær.

Og så, efter en lang pause, sendte han endnu et billede – denne gang med et nyfødt føl i armene.

Han skrev:

”Ewa, se hvordan alting forandrer sig. Engang, på Centaurus, holdt jeg et nyfødt føl i mine arme, fordi dyrlægen lige var ankommet, og moderen var svag. I dag holder jeg et maskingevær og forsvarer mit land.”

Livet er enkelt.

Og uudholdeligt kompliceret.

Og til dette Ukraine – til det sted, hvor Valery er nu – tager vi igen.

Vi vil bringe mad til Cherkasy-tilflugtsstedet.

Vi køber det på den ukrainske side, fordi det stadig er ekstremt svært at transportere forsyninger over grænsen.

Ved at købe lokalt kan vi også købe mere.

Så denne indsamling er primært til mad.

Men da vinteren allerede er her, indsamler vi også tæpper, lagener, sengetøj og alt, hvad der kan holde hundene varme.

Hvis du kan sende mad til vores adresse – så gør det endelig.

Hvis du kan donere selv et lille beløb, så vi kan købe forsyninger på stedet – så gør det også.

Hundene i Cherkasy venter.

Hundredvis af dem.

Og de mennesker, der passer dem – modige, udmattede, ekstraordinære mennesker – gør alt, hvad de kan, med næsten ingenting.

Fortæl venligst nogen om Cherkasy.

Fortæl nogen om de dyr, der blev efterladt, da verden holdt op med at være opmærksom.

Fortæl nogen om de mennesker, der beskytter dem, selvom deres egne liv falder fra hinanden.

For når denne indsamling når sit mål, vil vinteren allerede have sat ind.

Kold, barsk, ubarmhjertig.

Vær sød – lad ikke disse hunde i stikken.

Krigen er måske ikke længere i overskrifterne.

Men dyrene er der stadig.

Og ingen taler for dem længere.

Cherkasy har fået en plads i vores hjerter på grund af de mennesker, der åbnede deres hjerter for hundredvis af hunde og katte.

Vi tænker på dem hver dag. Hvordan de lever, hvordan de klarer sig, hvordan de holder ud.

Hjælp os med at fylde varevognen med mad, tæpper og alt andet, de har brug for.

Kom med os til Cherkasy.

Vær der for dem, når resten af verden har vendt dem ryggen.

---------------------------------------------------------------------

Gennemført som en del af kampagnen "Love Wisely"

Centaurus Foundation har arbejdet for dyrs rettigheder siden 2006.

Vi er en non-profit organisation.

Centaurus har reddet næsten 3.000 heste – herunder over 200 æsler – tusindvis af hunde og katte samt mange landbrugsdyr.

De lever alle takket være mennesker som dig.

Uden denne støtte ville redningsarbejdet ikke være muligt.