at købe en bil, som jeg skal bruge til at køre på arbejde og hente mine børn fra skole
at købe en bil, som jeg skal bruge til at køre på arbejde og hente mine børn fra skole
Original Engelsk tekst oversat til Dansk
Original Engelsk tekst oversat til Dansk
Beskrivelse
Hej alle sammen, jeg vil gerne bede om hjælp. Først og fremmest vil jeg gerne undskylde mit dårlige engelsk, men jeg bruger en oversætter. Livet spiller mig et puds. En dag, da jeg var på vej hjem fra mine bedsteforældre sammen med min søn, løb en beruset mand ud foran vores bil 20 km før vi nåede hjem. Jeg forsøgte at køre ind til siden for ikke at skade ham for meget, og jeg ramte metalgelænderet med mit barn. Bilen blev alvorligt beskadiget. Jeg modtog ingen penge fra manden, der forårsagede ulykken, fordi han er en småforbryder og alkoholiker, der er kendt af det lokale politi, og som ikke har nogen fast indtægt. Og derfor står jeg nu med en ødelagt bil. Desværre kan den ikke repareres, da motoren, køleren, varmeapparatet og mange andre forbrugsdele og karrosseridele er blevet beskadiget, og jeg har desværre ikke råd til en ny :-( I øjeblikket kører jeg i min brors bil til arbejde og skole, og jeg henter mine børn. Som om det ikke var nok, har jeg en bristet medial menisk i mit venstre knæ, jeg har også et problem med min venstre tennisalbue, og desværre lider jeg af depression, som jeg har kæmpet med i flere år :-( Jeg troede ikke, at jeg nogensinde skulle bede andre om hjælp. Jeg tror på, at sådanne mennesker findes, og jeg takker på forhånd for jeres hjælp.
Med venlig hilsen, Leszek