til renovering og mad
til renovering og mad
Original Polsk tekst oversat til Dansk
Original Polsk tekst oversat til Dansk
Beskrivelse
Gud sætter altid mennesker på vores vej af en eller anden grund. Et godt menneske henter gode ting frem fra sit gode hjertes skatkammer, mens et ondt menneske henter onde ting frem fra sit onde hjertes skatkammer. Gud sender ikke kun de mennesker, der har brug for at fylde deres tomhed, men også dem, der kan udfylde dine mangler. Hej. Forestil jer et liv, hvor hjemmet er en uisoleret havepavillon, hvor kulden trænger ind gennem hver en sprække. Forestil jer en hverdag fyldt med sult, ensomhed og hjælpeløshed. Sådan ser min virkelighed ud – et menneske, der trods sine mange lidelser stadig har et hjerte fuldt af kærlighed til dyr og tro på menneskelig godhed.
I flere år har jeg boet i en havepavillon i et kolonihaveområde. Det er det eneste tilflugtssted, som jeg deler med 16 hjemløse katte. Nogle gange har jeg ikke engang mad til dem
Siden barndommen har jeg kæmpet med mange sygdomme: årebetændelse, psoriasis, rygsøjledegeneration, hjertesygdom, epilepsi og døvhed. Det ene ben er 6 cm kortere end det andet. Lægerne har vurderet, at jeg er uarbejdsdygtig. Livet har fra starten ikke skånet mig...
Det er heller ikke lettere nu – jeg lever af det, jeg får fra socialforvaltningen, og min hverdag er en kamp for overlevelse. Jeg er oftere sulten end mæt. Når jeg har brød, tænker jeg på, hvad jeg skal spise i morgen. Som man siger: når man ikke går sulten og har penge til at betale regningerne, betyder det, at man allerede er et lykkeligt menneske. Jeg er over 60 år og samler stadig mad og gemmer hver eneste uædt stykke. Jeg husker, hvordan jeg plejede at være sulten og kun havde en lille portion at spise... uden at få mere Om natten trænger kulden ind til mine knogler,
min havepavillon er et rum med et komfur, uden badeværelse og toilet. Dørene er rådne, og sprækkerne i vinduerne er proppet til med forskellige materialer. Jeg fyrer op i ovnen hele natten for at varme mig bare lidt.
På trods af sine egne lidelser har han et hjerte fuldt af godhed. Han tager sig af hjemløse dyr og deler alt, hvad han har, med dem. Min største drøm er at renovere lysthuset: udskifte døre og vinduer, male væggene og købe brænde til vinteren
. Hvert bidrag tæller – jeg beder jer, lad nogen give mig bare 5 zł , , jeg beder jer, lad være med at springe denne indsamling over, læs i det mindste, og hvis den hellige ånd inspirerer jer, så beder jeg om jeres støtte
