„Máté's life is now in our hands
„Máté's life is now in our hands
Original Ungarsk tekst oversat til Dansk
Original Ungarsk tekst oversat til Dansk
Beskrivelse
Máté's life is now in our hands – help him survive bone marrow cancer
Kære venner og ukendte venner!
En ung dreng, Máté, der er svækket af knoglemarvskræft, kæmper nu den sværeste kamp i sit liv. Vi kan ikke vente på offentlig behandling, for tiden arbejder ikke for os. Kun privat behandling kan give ham en chance for at overleve.
Omkostningerne ved knoglemarvstransplantation på et privat hospital og de dermed forbundne specialbehandlinger og medicin beløber sig til i alt mere end 5 millioner forint – et beløb, som familien ikke kan dække alene.
Derfor beder vi dig nu om at hjælpe med at samle mindst 5 millioner forint, hvilket vil være en enorm hjælp til Mátés behandling før og efter operationen, til medicin og til at sikre et sterilt miljø, så han kan få den livreddende operation.
Tiden er knap, kampen er hård, og hver eneste forint tæller.
Selv hvis du kun kan give det, der svarer til prisen på en kop kaffe, er det en stor hjælp. Hvis du ikke kan bidrage nu, bedes du dele denne opfordring – for sammen kan vi redde liv.
Máté kæmper, men han kan ikke bekæmpe sygdommen alene.
Lad os hjælpe ham med at få livet tilbage!
Tak for at være med os!
Mátés familie