Original Kroatisk tekst oversat til Dansk
Original Kroatisk tekst oversat til Dansk
Beskrivelse
Hjælp JK Malinska med at købe en varevogn
I Malinska er havet ikke en attraktion. Havet er en gårdsplads.
Det var her, børnene først lærte at binde et reb, hejse et sejl og vende hjem salte, trætte og glade. Malinska Sejlklub har eksisteret siden 2004. I 22 år har vi været en lille øklub med et lille budget og et stort hjerte. Vi sejlede i vores bugt. Det virkede. Mens det virkede.
Denne vinter har vi 11 børn, der sejler. Sidste år var der seks. Med seks klarede vi det stadig på en eller anden måde: nogen kører, nogen venter, nogen læsser. Med elleve er det ikke længere en historie om velvilje. Det er en historie om, hvorvidt klubben overhovedet vil være i stand til at fungere.
Derfor forlod vi bugten.
Vi flyttede træningen til Punat , 20 kilometer fra Malinska. Havet er mere åbent der, vinden er bedre, og konkurrencen er stærkere. Vi sejler med tre andre lokale klubber (JK Vihor Baška, JK Punat, JK Plav Krk). Der er 20 til 30 af os unge sejlere på vandet. Vores børn lærer ikke længere bare at holde roret. De lærer at holde fast i en, der er hurtigere. Det gør dem bedre. Og det holder dem på havet.
Men fra Malinska til Punat, og fra hjemmet til kapsejladsen, skal man derhen med hele verden i hænderne: både, sejl, redningsveste, barnevogne og en jolle. Det passer ikke i en familiebil. Og en familiebil kan ikke trække en trailer med en jolle og både.
Uden en varevogn er børnene begrænset til vores bugt.
De tager varevognen derhen, hvor de dyrker.
Vi leder ikke efter en ny varevogn. En ny er for dyr for os, og det ved vi godt. Vi leder efter et rent, brugt køretøj til 8-9 personer, stærkt nok til at trække det, som denne klub har brug for, for at børnene kan sejle. Vi ville med glæde købe en ny varevogn, men vi er klar over virkeligheden. Vi sparer ikke op til luksus. Vi sparer op, så 11 børn ikke er afhængige af, hvem der har fri den weekend, og hvis bil kan tage traileren.
Hvis du kan give, så hjælp venligst. Selv et lille beløb fra denne ø betyder, at nogen sidder i en varevogn næste weekend og ikke opholder sig ved havnefronten.
Hvis du ikke kan, så fortæl det til en, der kan. Og det er en donation.
JK Malinska