At kunne betale lidt af vores gæld og købe en bil, da vores er gået i stykker, og vi ikke har råd til at købe en ny, fordi vi ikke kan optage flere lån, da vi ikke får dem bevilget
At kunne betale lidt af vores gæld og købe en bil, da vores er gået i stykker, og vi ikke har råd til at købe en ny, fordi vi ikke kan optage flere lån, da vi ikke får dem bevilget
Original Italiensk tekst oversat til Dansk
Original Italiensk tekst oversat til Dansk
Beskrivelse
Godmorgen, jeg hedder Alessandro og er næsten 44 år gammel. Min kone hedder Paulina og er 36 år. Vi har ingen børn. Vi arbejder inden for sikkerhedsbranchen. Gennem årene har vi pådraget os gæld for at kunne klare os, men desværre har vi på grund af forskellige uforudsete hændelser haft forsinkelser med betalingerne. Nu vil de ikke længere yde os kredit. (Jeg vil dog understrege, at vi lidt efter lidt forsøger at få styr på tingene.) Min svigermor bor hos os, da hun af helbredsmæssige årsager ikke kan arbejde.
Min far boede også hos os, efter at han flyttede ind hos os efter min mors død i 2013 (desværre gik han bort i slutningen af maj).
Nu er bilen gået i stykker, og vi har ikke råd til at få den repareret eller købe en ny.
Heldigvis har vi vores arbejdsgiver, som er en guldklump og har hjulpet os mange gange.
Når vi får høje regninger, går vi helt i panik, og vi er nødt til at betale dem i rater, som så hober sig op sammen med andre afdrag. Vi kæmper for at klare huslejen, regningerne, maden og nogle afdrag.
Desværre er vi bagud med afdragene på et lån, vi tog for nogle år siden … Da vi ikke kan få et lån, der samler det hele i ét afdrag, ved vi ikke, hvad vi skal gøre.
Jeg håber virkelig, at nogen kan hjælpe os.
Tak på forhånd for alt