Verdens mest godmodige, søde, rolige, milde, diskrete og kærlige lille hund, Sokrates, har en ondartet svulst (kræft). Han skal straks have taget en CT-scanning af kroppen, så vi kan se placeringen, størrelsen og omfanget af svulsten, samt om og hvor den har spredt sig, og derefter skal han opereres for at få fjernet svulsten, så hans liv kan reddes. Tumoren befinder sig oven på og inde i musklerne i armhulen (det er den svulst, jeg trykker på med hånden på billedet; det er ikke en hudtumor, og vi ved ikke, hvor dybt den går), bag venstre forben og ved siden af brystkassen. Ifølge mange læger er det sandsynligt, at der bliver behov for amputation, ud over fjernelse af muskler og blødt væv: fordi området skal renses tilstrækkeligt, så der ikke er kræftceller tilbage, og fordi, som jeg har fået at vide af Veterinærklinikken ved Aristoteles-Universitetet i Thessaloniki, kan knoglerne i et lem, selvom de ikke selv er angrebet, ikke blive siddende i kroppen uden deres muskelgrupper, hvis disse skal fjernes.

Amputationen kan omfatte hele benet, skulderbladet og/eller en del af siden; ingen kan endnu sige det med sikkerhed. Det vil fremgå af CT-scanningen og under selve operationen, som jeg er blevet informeret om.Omkostningerne er 400-500 euro for CT-scanningen, 200 euro for biopsien (som er nødvendig for at bestemme typen af kræft og hvor aggressiv den er), og vi kender endnu ikke det nøjagtige beløb for operationen, da omfanget af skaden først skal fastslås. Aristoteles Universitetet i Thessaloniki har oplyst, at en sådan operation starter fra 600 euro, og hvis der er behov for amputation, kan prisen stige betydeligt.Jeg vedhæfter korrespondancen med lægerne hos Vets4life i Pikermi, Attika, som beskæftiger sig med onkologiske tilfælde og gav mig et estimeret startbeløb.

Det samlede beløb, der er nødvendigt til behandlingen, afhænger af: kræftens stadium, hvilken operation der skal foretages, om der skal foretages en anden operation, om der skal foretages amputation, hvor meget kemoterapi der er behov for, om der er behov for indlæggelse, og hvor mange dage.

Denne indsamlingsside vil straks blive opdateret med alle nye udviklinger og oplysninger.

Dyrets værge, der har været en del af familien i ti år og lider af smertefulde helbredsproblemer og bevægelseshandicap, er ude af stand til at skaffe disse beløb på den korte tid, hvor det haster med at finde dem. Behovet for at behandle kræften er imidlertid presserende. Den er ikke i de sidste stadier, og derfor er der store forhåbninger om at redde den med den rette behandling.

Jeg vedhæfter et link til dokumenterne med resultaterne af den cytologiske undersøgelse og ultralydsscanningen, som viste tilstedeværelsen af en ondartet svulst.

https://www.mediafire.com/file/4fy3q82eqqprrf6/ΥΠΕΡΗΧΟΣ-10-02-2026-Σωκράτης.pdf/file

og

https://www.mediafire.com/file/x9lr3ijr71bkivt/17796-17023--ΣΩΚΡΑΤΗΣ-κυτταρολογικος11_2_2026_+(1).PDF/file

Uanset hvilket beløb du ønsker at bidrage med, så lille det end måtte være, kan det gøre en forskel.

For alle interesserede:

Iris: telefonnummer 6907892956, der er ingen gebyrer for afsenderen ved indbetaling af ethvert beløb.

Revolut: Du kan sende penge ved at følge dette link: revolut.me/alex_swkraths. Der er ingen gebyrer eller omkostninger ved overførsel af beløb for Revolut-brugere, og der er ingen gebyrer ved indbetaling fra et hvilket som helst betalingskort fra en hvilken som helst græsk bank.

IBAN: GR1101102480000024800266702, uden gebyr for overførsel af beløb fra brugere med en konto i Nationalbanken.

Endelig kan enhver person anonymt give et bidrag her ved at klikke på "Doner".

Jeg er nødt til at give mine egne oplysninger, for uanset hvor meget jeg har bedt de ovennævnte læger om deres oplysninger, kan de, som de skrev til mig, ikke give deres eget IBAN-nummer til indbetaling af separate småbeløb fra borgere hver gang.

Hvis du har spørgsmål, brug for afklaring, beviser, verbal støtte eller har egne erfaringer med lignende hændelser, som du gerne vil dele, og som jeg har meget brug for lige nu, så ring venligst til 6907892956. Da jeg aldrig har været igennem en sådan proces før, ville jeg sætte stor pris på, hvis I fortalte mig, hvis I støder på problemer under indsamlingen.

Jeg vil meget gerne høre fra jer, hvis I kender klinikker med veterinæronkologer hvor som helst i Grækenland, der tilbyder behandling af

onkologiske tilfælde, for uanset hvor meget jeg har forsøgt, har jeg ikke fundet nogen i Grækenland. Jeg henvendte mig til klinikken vets4life i Pikermi, fordi den blev anbefalet til mig som en af de få, der behandler onkologiske tilfælde (en af de få i Attika og i Grækenland generelt), og fordi de andre klinikker, der udfører sådanne operationer, er lige så dyre eller meget dyrere, så vidt jeg har spurgt.

Tak til alle, der har læst dette, og til alle, der vil hjælpe os.

Alexandra

Første opdatering:

Sokrates kunne med alles hjælp få foretaget en CT-scanning. Resultaterne er nedenfor, uploadet til Mediafire. Til vores store lettelse kunne vi se, at der ikke er spredning til lungerne og de lokale lymfeknuder, hvilket var vores største frygt. Der er dog en meget lille tvivl om leveren. Det haster med en operation for at fjerne svulsten. I de to følgende dokumenter ("Sokrates-rapport" og "Rapport 4") findes lægernes udtalelser fra CT-scanningen samt deres prisoverslag for de indgreb, der skal foretages straks: kirurgisk fjernelse af svulsten, biopsi (disse to indgreb koster ca. 800-900 €), leverpunktion (for at fastslå typen af læsion og udelukke metastatisk læsion) samt yderligere kemoterapi i et mindre sandsynligt tilfælde, afhængigt af hvilken type sarkom biopsien viser. De to andre dokumenter er hans blodprøver. CT-scanningen og disse (i alt 480 €) blev gennemført takket være interessen, bidragene og delingerne fra alle de mennesker, der bekymrede sig om mit elskede væsen, og jeg kan ikke takke dem nok.

Jeg lægger dem på Mediafire-linkene, da det ikke er muligt at uploade dokumenter her:

https://www.mediafire.com/file/qrsfkj5tsgmclsl/σωκράτης+report.pdf/file

https://www.mediafire.com/file/xkdzahikki3pemi/86918-250226135949-Results-A14646-2026020025135100.pdf/file

https://www.mediafire.com/file/ifas9bt1vffpezk/Report+(4).pdf/file

https://www.mediafire.com/file/qxrbmoxvgim58p3/86918-250226140017-SOKRATIS--2026-02-25-1359.pdf/file

Opdatering 2. Takket være alles bidrag lykkedes det Sokrates at gennemføre operationen til fjernelse af svulsten, det vil sige det, man vurderede, at man kunne fjerne på det sted, hvor svulsten befandt sig. Her er biopsien, dvs. karakteriseringen af svulsten og dens risiko (vælg den, så bliver den blå, og linket til dokumentet åbnes):

https://www.mediafire.com/file/nrfvwd8o2lcrz49/VP32655-18390-ΚΑΛΛΙΤΣΗ+ΑΛΕΞΑΝΔΡΑ-ΣΩΚΡΑΤΗΣ-16_3_2026_0520000_1.PDF/file

Da det er tredje stadium, blev fjernelsen udført med snævre grænser, dvs. meget tæt på det syge væv, og på grund af sarkomets egenskaber, som er lokalt vedvarende og har tendens til at komme tilbage, som de forklarede mig, vurderes det, at der også skal foretages elektrokemoterapi, en form for kemoterapi. Denne behandling indebærer lokal infusion af kemoterapeutiske lægemidler ved hjælp af elektriske impulser på det sted, hvor svulsten sad, og hvor der sandsynligvis stadig er kræftceller tilbage. Omkostningerne hertil er store, som de er for alle former for kemoterapi, da de for hver behandling kræver 300 €, og der skal gennemføres mindst tre behandlinger.

Jeg vil gerne takke jer alle, fordi vi kæmper denne kamp og har gjort vores bedste takket være jer alle.

Jeg vil gerne oplyse, at det beløb, I ser her, er det, der er doneret fra indsamlingens start og frem til nu, og det står her på 4fund, selvom jeg allerede har hævet det hele.

P.S.

Da nogle mennesker siger, at jeg skal henvende mig til dyrevelfærdsorganisationerne, vil jeg gerne oplyse, at jeg har henvendt mig til mange, og at dyrevelfærdsorganisationerne igen er afhængige af samfundets hjælp, at de hver især har tusindvis af herreløse dyr at passe, hvilket betyder, at de ikke kan dække de store udgifter til lægebehandling, endsige udgifterne til de kæledyr, der er i pleje, og det var det faste svar, jeg fik fra dyrevelfærdsorganisationerne.