Kære venner, bekendte og medmennesker,

Tiden er kommet i vores liv, hvor jeg er nødt til at bede om hjælp. Jeg skriver dette brev med tungt hjerte, men vores situation er værre, end jeg nogensinde havde forestillet mig. Min etårige datter, Emma Sára, og jeg risikerer at miste vores hjem i de kommende uger. Det sted, der har været vores trygge havn, vores familiens rede, er nu i alvorlig fare.

Vores historie går tilbage til 2008, da krisen med lån i udenlandsk valuta ramte os hårdt. Vi optog et lån i schweiziske franc, hvilket virkede som en god løsning på det tidspunkt. Men på grund af udsving i valutakursen er afdragene blevet næsten umulige at betale. Gennem årene har vi gjort alt, hvad vi kunne, for at holde hovedet oven vande, men skæbnen gav os endnu et slag. Under Covid-pandemien mistede jeg, ligesom så mange andre, mit levebrød – min restaurant gik konkurs, og siden da har vi kæmpet for at overleve.

Vi er nu nået til et kritisk punkt, hvor vi i dag har modtaget et officielt brev fra fogeden, hvori det fremgår, at hvis vi ikke betaler vores gæld på 14.525.419 forint (ca. 37.000 euro) fuldt ud inden for 30 dage, vil vores hjem blive solgt på auktion. I øjeblikket arbejder jeg 80 timer om ugen og ser næsten aldrig min lille pige, men trods alle mine anstrengelser er vi på randen af at miste vores hjem. Mit helbred er i ruiner, jeg lider af en diskusprolaps og ledforringelse, men intet af dette betyder noget i forhold til vigtigheden af at sikre en tryg fremtid for Emma Sára. Intet er vigtigere for mig end at sikre, at min datter har et sted at kalde sit hjem.

Desværre kan min familie ikke længere hjælpe. Vores forældre er gået bort, og vi har ingen nære slægtninge at henvende os til. Vi står helt alene i denne situation.

Derfor henvender jeg mig nu til jer i håb om, at nogen vil høre min bøn om hjælp. Hver eneste krone, hvert lille bidrag bringer os tættere på at redde vores hjem. Det er ikke let at bede om hjælp, men for min datters skyld må jeg gøre det. Hvis du kan, så hjælp os venligst, så Emma Sára kan fortsætte med at vokse op i tryghed, i et hjem fyldt med kærlighed.

Vi tager taknemmeligt imod enhver form for hjælp, hvad enten det er økonomisk støtte eller blot at dele dette brev for at nå ud til flere mennesker. Hvert lille bidrag er en enorm hjælp for os.

Jeg er på forhånd dybt taknemmelig over for alle, der står ved vores side i denne svære tid. Jeg håber, at vi gennem vores fælles indsats kan bevare det, vi holder mest af: vores hjem.

Med taknemmelighed og håb

__________

Kære venner, bekendte og godhjertede mennesker,

Det er nu kommet til det punkt i vores liv, hvor jeg er nødt til at bede om hjælp. Jeg skriver dette brev med tungt hjerte, men vores situation er værre end nogensinde før. Min etårige datter, Emma Sára, og jeg står i de kommende uger over for at miste vores hjem. Det sted, der hidtil har været vores tryghed og vores familiens rede, er nu i stor fare.

Vores historie går tilbage til 2008, da krisen med lån i udenlandsk valuta ramte os hårdt. Vi optog et lån i schweiziske franc, hvilket dengang syntes at være en god løsning. Men på grund af valutakursudsvingene er afdragene blevet næsten uoverkommelige. I løbet af årene har vi prøvet alt for at holde hovedet oven vande, men skæbnen har givet os endnu et slag. Under Covid-pandemien mistede jeg, ligesom så mange andre, min levebrød – min restaurant gik konkurs, og siden da har vi kæmpet for at overleve.

Nu er vi nået til det punkt, hvor fogeden i dag officielt har meddelt os, at vores hus vil blive solgt på auktion om 30 dage, hvis vi ikke betaler vores gæld på 14.525419 forint, hvilket svarer til omkring 37.000 euro, ikke betaler på én gang. I øjeblikket arbejder jeg 80 timer om ugen, ser næsten aldrig min lille datter, og alligevel står vi på randen af at miste vores hjem. Mit helbred er i ruiner, jeg lider af en diskusprolaps og ledslid, men alt dette er intet i sammenligning med det, der betyder mest for mig: at skabe en sikker fremtid for Emma Sára. Intet er vigtigere for mig end at give min datter et hjem.

Desværre kan min familie ikke længere hjælpe os. Vores forældre er gået bort, og vi har ingen nære slægtninge, vi kan henvende os til. Vi står helt alene i denne situation.

Derfor henvender jeg mig nu til jer i håb om, at nogen hører mit råb om hjælp. Hver eneste cent, hvert lille bidrag bringer os tættere på målet om at redde vores hjem. Det er ikke let for mig at bede om hjælp, men for min datters skyld er jeg nødt til det. Hvis I kan, så hjælp os venligst, så Emma Sára fortsat kan vokse op i tryghed og kærlighed.

Vi er taknemmelige for enhver hjælp, hvad enten det er økonomisk støtte eller blot at dele dette brev, så det når ud til flere mennesker. Hvert eneste lille bidrag er en enorm hjælp for os.

Jeg takker allerede nu af hele mit hjerte alle, der står ved vores side i denne svære tid. Jeg håber, at vi sammen kan bevare det, der er vigtigst for os: vores hjem.

Med taknemmelighed og håb