Hjælp mig med at stå på mine egne ben
Hjælp mig med at stå på mine egne ben
Original Engelsk tekst oversat til Dansk
Original Engelsk tekst oversat til Dansk
Beskrivelse
Hjælp mig med at komme på fode igen – kampen for en ny start
Hej, jeg hedder Kamil, og jeg henvender mig til jer, fordi jeg befinder mig i en meget vanskelig situation. I løbet af de sidste par måneder er jeg faldet i afhængighed – alkohol og spil har taget overhånd i mit liv. Jeg mistede kontrollen og svigtede mine kære, især min mor, som forsøgte at hjælpe mig ved at optage et lån for at dække min gæld. Desværre var jeg på det tidspunkt ikke klar til at ændre mig, og jeg fik endnu mere gæld.
I dag er tingene anderledes – jeg er gået i behandling og har en psykiater, der hjælper mig med at komme på fode igen. Jeg ved godt, at jeg ikke kan skrue tiden tilbage, men jeg kan gøre alt, hvad jeg kan, for at rette op på mine fejltagelser. Det sidste skridt i genopbygningen af mit liv er at afbetale den gæld, der nu forfølger mig.
Jeg kan ikke rejse til udlandet for at arbejde, fordi jeg er nødt til at passe min syge søster (hun har en arteriovenøs misdannelse). Derfor henvender jeg mig til jer for at få hjælp. Jeg skal skaffe 5.500 $ (21.900 PLN) for at kunne lukke dette kapitel og endelig stå på egne ben.
Hvert bidrag, hver dollar, bringer mig tættere på en ny begyndelse. Hvis du kan hjælpe, vil jeg være dig evigt taknemmelig. Hvis ikke, vil det betyde alt for mig, hvis du deler denne indsamling.
Tak fra hjertet.
Kamil