Kampen mod kræften
Kampen mod kræften
Original Bulgarsk tekst oversat til Dansk
Original Bulgarsk tekst oversat til Dansk
Beskrivelse
»Jeg er 21 år. Jeg vil gerne leve, arbejde, le… Men i stedet kæmper jeg mod kræft.«
Jeg hedder Petya. Jeg er kun 21 år, men kæmper allerede den hårdeste kamp – mod en kræftform, der forekommer én gang ud af otte milliarder: Ewing-sarkom, i næstsidste B-stadium.
Den blev opdaget for sent, fordi lægerne i lang tid gentog, at mine smerter skyldtes en diskusprolaps, et slidt led, betændelser… I flere måneder udholdt jeg uudholdelige smerter, høj feber og hævelser. De sagde, at jeg havde en byld, og sendte mig til operation i Pleven. Der opdagede de sandheden – en ondartet svulst. De tog en biopsi og sendte den til Tyskland, Frankrig, Sofia og Pleven. Alle sagde det samme…
Der kan ikke foretages en operation. De sagde direkte til mig: »Hvis vi opererer dig, vil du enten dø på operationsbordet eller blive lammet for altid.«
Jeg gennemgik to måneders helvede – morfin, lidocain, fentanyl, bare for at kunne sove, for at kunne trække vejret. Nu er jeg i behandling i Plovdiv – jeg er stadig i kemoterapi, og bivirkningerne fra strålebehandlingen er ved at aftage. Jeg er taknemmelig for, at min krop kæmper… men jeg har ikke længere råd til det økonomisk.
Jeg får 500 BGN i sygedagpenge som administrativ assistent hos METRO. Det rækker ikke til noget – hverken til medicin eller til transport til hospitalet. Jeg vil rigtig gerne arbejde, men ingen vil ansætte mig – fordi jeg går langsomt og halter, mit højre ben er helt følelsesløst, og jeg kan ikke mærke det. Og folk søger jo »dynamiske medarbejdere«...
Jeg beder jer, hvis I kan – ræk mig en hånd. Hjælp mig med at fortsætte min behandling. Hver eneste lev er håb. Hver eneste deling er styrke.
Donationer kan indbetales til:
IBAN: BG47STSA93001528103973
Kontohaver: Petya Todorova
Tak, fordi I læser dette. Tak, fordi I er der. Jeg håber, at jeg klarer det.