LV

Jeg er en statistisk gennemsnitlig lett. Jeg har en videregående uddannelse fra Rigas Tekniske Universitet, og jeg har arbejdet hele mit liv siden jeg blev færdig med studiet, men det er ikke lykkedes mig at spare noget op. Jeg lever hele tiden, som man siger, fra hånden til munden. Alt, hvad jeg tjener, går til de månedlige udgifter. Derfor vil jeg gerne bede om økonomisk hjælp.

Jeg befinder mig i øjeblikket i en vanskelig situation, hvor der skal begynde en ny fase i mit liv. og jeg leder lige nu efter en toværelseslejlighed og en garage, da jeg har en motorcykel, som jeg stadig afdrager på i banken, og som jeg ikke må stille på gaden.

Ser man på markedssituationen, koster en lejlighed ca. 40.000 €, mens en garage koster 6.000 €. De fleste lejligheder er uden husholdningsapparater og møbler, så jeg skal også have penge til at købe dem: et køleskab til 370 €, en induktionskogeplade til 300 €, opvaskemaskine 480 €, støvsuger 250 €, vaskemaskine med tørretumbler 520 €, dobbeltseng 1200 €. Som jeg skrev tidligere, betaler jeg et lån til banken, og restgælden er 5000 €. Jeg vil gerne købe en brugt bil, så jeg kan komme hurtigere på arbejde, da jeg skal bruge 50 minutter på at køre med bussen – 5000 €.

Under det årlige tandlægebesøg blev det konstateret, at min søn har brug for tandregulering med bøjler i både over- og underkæben, i alt 1300 €.

Jeg vil meget gerne få ordnet min mundhule, da jeg mangler 6 tænder i alt, og derfor gerne vil have tandimplantater. Det er svært at beregne, hvor meget det vil koste, før der er foretaget en undersøgelse og den første konsultation, men i hvert fald ca. 1100 € pr. tand, i alt 6600 €.

Det bliver i alt 67.020 €, så jeg vil gerne bede om en donation på 70.000 €.

EN

Jeg er statistisk set en gennemsnitlig lett. Jeg har en videregående uddannelse fra Rigas Tekniske Universitet og har arbejdet hele mit liv, siden jeg blev færdiguddannet, men jeg har aldrig formået at spare noget op. Jeg har altid levet, som man siger – fra hånden til munden. Alt, hvad jeg tjener, går til de månedlige udgifter. Derfor vil jeg gerne bede om økonomisk hjælp.

Jeg befinder mig i øjeblikket i en vanskelig situation, en ny fase i mit liv skal til at begynde, jeg leder i øjeblikket efter en toværelseslejlighed og en garage, fordi jeg ejer en motorcykel, som jeg stadig betaler af på i banken, og som ikke må holdes på gaden.

Ser man på markedssituationen, koster en lejlighed omkring 40.000 euro og en garage 6.000 euro. De fleste lejligheder er uden husholdningsapparater og møbler, så jeg har også brug for midler til at købe dem: et køleskab til 370 €, en induktionskogeplade til 300 €, en opvaskemaskine til 480 €, en støvsuger til 250 €, en vaskemaskine med tørretumbler til 520 € og en dobbeltseng til 1200 €. Som jeg skrev tidligere, afdrager jeg på et lån til banken, hvor restgælden er 5.000 euro. Jeg vil gerne købe en brugt bil for at komme hurtigere på arbejde, da jeg skal bruge 50 minutter på bussen – 5.000 euro.

Under hans årlige tandlægebesøg fik min søn at vide, at han har brug for bøjle i både over- og underkæben, hvilket vil koste i alt 1.300 €.

Jeg vil også rigtig gerne have orden på min mundhule; jeg mangler i alt 6 tænder, så jeg vil gerne have indsat tandimplantater. Det er svært at beregne, hvor meget det vil koste, før undersøgelsen og den første konsultation er foretaget, men under alle omstændigheder omkring 1100 € pr. tand, i alt 6600 €.

Det samlede beløb bliver 67.020 €, så når det rundes op, vil jeg gerne bede om et bidrag på 70.000 €.