Original Engelsk tekst oversat til Dansk
Original Engelsk tekst oversat til Dansk
Beskrivelse
Opdatering: Desværre har jeg ikke haft særlig held med at skaffe midler. Jeg har 12 dage tilbage. Jeg skriver denne opdatering, fordi jeg virkelig har brug for hjælp. Jeg har ikke længere brug for de 15.000 €, da værkstedet ikke længere er en realistisk løsning. Jeg har fundet et job i et callcenter, men lige som tingene begynder at se bedre ud, har jeg ingen penge til husleje og mad. Jeg beder om hjælp med 2.500 €, så jeg kan betale huslejen inden denne fredag og finde et billigere værelse at flytte til. Hvis jeg ikke betaler huslejen, bliver jeg hjemløs. Jeg har fået at vide, at jeg skal betale senest fredag den 11.09.2026 eller flytte ud. Jeg ved ikke, hvad jeg skal gøre, eller hvor jeg skal gøre af mine hunde. Jeg beder blot om denne sidste støtte, så jeg kan beholde dette hjem, indtil jeg får min fulde løn i slutningen af september. Jeg har virkelig brug for denne sidste hjælp. Og mine små hunde, Caramel og Vanilla – jeg vil ikke bare efterlade dem på gaden.
Tak til alle, der kan hjælpe.
——————
For over et år siden forlod jeg et voldeligt forhold og stod pludselig alene i det nordlige Portugal med mine to små hunde, meget få ejendele og ingen anelse om, hvordan jeg skulle overleve.
I mere end 25 år arbejdede jeg som ledelsesassistent, hvor jeg administrerede topledere, komplekse projekter, international logistik og administration på højt niveau. Men efter år med følelsesmæssigt og økonomisk misbrug mistede jeg ikke kun min økonomiske sikkerhed, men også en stor del af det støttenetværk, jeg engang havde.
Da jeg var helt nede, trådte en person, jeg aldrig havde forventet, frem for at hjælpe mig. Han er en meget privat person, der ønsker at forblive anonym, og jeg vil altid respektere den beslutning. Det vigtige er ikke hans identitet, men hans venlighed, medmenneskelighed og den støtte, han gav mig, da jeg ikke havde andre at henvende mig til.
I løbet af det seneste år har jeg hjulpet ham, hvor jeg kunne, med administration, organisering, kundekommunikation og støtte til den daglige drift af hans lille mekaniske værksted, samtidig med at jeg har genopbygget mit eget liv.
Værkstedet har et reelt potentiale for at vokse, forbedre sine faciliteter, udvide sine tjenester og på sigt ansætte yderligere personale. Men ligesom mange små uafhængige virksomheder er væksten ofte begrænset af ressourcer, tid og manglende evne til at investere i forbedringer.
Denne kampagne har til formål at bygge en bro.
De indsamlede midler vil hjælpe med at:
• Dække mine grundlæggende leveomkostninger i flere måneder.
• Give mig mulighed for at fortsætte med at støtte virksomheden, mens jeg genopbygger min karriere.
• Forbedre værkstedets miljø og arbejdsforholdene.
• Støtte yderligere uddannelse og forretningsudvikling.
• Skabe muligheder for fremtidig beskæftigelse og vækst.
Hvordan midlerne vil blive anvendt
5.000–6.000 euro vil dække mine leveomkostninger i cirka seks måneder, hvilket giver mig mulighed for at fokusere på at hjælpe virksomheden med at vokse og skabe et mere stabilt arbejdsmiljø.
De resterende midler vil blive brugt til forbedringer af værkstedet, uddannelse, forretningsudvikling og de nødvendige forudsætninger for at skabe langsigtede beskæftigelsesmuligheder.
Dette er ikke en anmodning om velgørenhed uden formål.
Dette er ikke en anmodning om redning.
Jeg beder om hjælp til at opbygge en fremtid. Det er en mulighed for at omdanne en handling af uselvisk venlighed til noget bæredygtigt: en stærkere lille virksomhed, nye beskæftigelsesmuligheder og en fremtid bygget på ærligt arbejde.
Manden, der hjalp mig, bad aldrig om anerkendelse. Han hjalp simpelthen, fordi det var det rigtige at gøre. Mit mål er nu at ære den godhed ved at hjælpe med at opbygge noget varigt.
Hvis du har mulighed for at bidrage, tak. Hvis du ikke har mulighed for at donere, vil det betyde lige så meget, hvis du deler denne kampagne.
Nogle gange hjælper én person en anden med at overleve.
Nogle gange skaber de sammen en fremtid.
I løbet af det sidste år har jeg også skrevet en bog om mine oplevelser med misbrug, overlevelse og genopbygningen af mit liv. Selvom den fulde historie er lang og kompleks, fokuserer jeg i dag på at skabe en stabil fremtid gennem meningsfuldt arbejde og på at hjælpe med at udvide det lille værksted, der gav mig tryghed, da jeg ikke havde andre steder at henvende mig.
Jeg har stadig mine færdigheder, min erfaring og min beslutsomhed. Det, jeg har brug for nu, er en bro mellem, hvor jeg er i dag, og hvor jeg igen kan blive økonomisk uafhængig.
Today is Monday 06 July. It was a hard weekend, but today is a new day. A day for new beginnings and renewed hope and dreams. Thankful for every little thing that happens, what doesn’t break you, makes you stronger.
A hearfelt thank you to my first donor. It means the world to me. Thank you