Hjælp i nødstilfælde.
Hjælp i nødstilfælde.
Original Tjekkisk tekst oversat til Dansk
Original Tjekkisk tekst oversat til Dansk
Beskrivelse
Goddag, uheldet har fulgt mig hele livet, men de sidste to år er blevet ret uudholdelige. Det begyndte med, at min egen mor smed mig ud af huset, da jeg var 13, og valgte sin nye partner frem for mig. Siden da har jeg på en eller anden måde klaret mig gennem livet sammen med min far. Efter min bedstemors død var min far tvunget til at forlade Prag, og vi begyndte at bo i et havehus, hvor vi er tvunget til at bo den dag i dag. Desværre er min far allerede oppe i årene, og derudover er han ret senil og lider af aldersdemens. Det udnyttede to romaer og fik min far til at udlevere begge sine indlånsbøger, hvor han havde næsten 120 tusind. Og da de kom for sidste gang i fredags, og han ikke længere ville give dem pengene, stjal de dem simpelthen fra hans tegnebog og var ligeglade med, om han ville have noget at spise, noget at varme sig med og så videre. Det er anmeldt til politiet, men vi ved alle sammen, at han aldrig får pengene tilbage. Måske vil I indvende, hvorfor jeg som søn ikke tager mig af det, men virkeligheden er, at jeg i juni kom ud for en ret alvorlig ulykke: En mur faldt ned over mig, hvilket brækkede begge mine ben og knuste mit kraveben. Forud for det havde jeg desuden haft en betændelse i en senerod.Jeg arbejdede på det tidspunkt i udlandet, men sygedagpenge fra Tyskland udbetales kun i 78 uger. Nu har jeg fundet ud af, at da jeg ikke har betalt ekstra til socialforsikringen i Tjekkiet (det vidste jeg ikke, men ifølge loven er det ingen undskyldning), har jeg heller ikke ret til sygedagpenge her i Tjekkiet. Ifølge socialrapporten skal vi sælge fjernsynet og bilen for at få penge, men uden bilen ville vi være helt på bar bund her. For mig handler det nok bare om at klare vinteren, derefter vil jeg være i stand til at klare mig selv. Alt kan dokumenteres; det er kun fars lægeerklæring, der først bliver behandlet i morgen hos den praktiserende læge – netop på baggrund af den pågældende tyveri og for at fastslå, hvilket stadium af demens han befinder sig i. Med denne engangsindsamling vil jeg blot sikre min far – og egentlig også mig selv – en værdig tilværelse, hvilket i øjeblikket er et eksistentielt problem. En midlertidig løsning vil være en fleksibel skorstensindsats (skorstenen er revnet, og ved kraftig vind trænger røgen ind i hytten) samt indkøb af brænde eller kul. Jeg tror, at et bidrag på 35.000 ville løse problemet. Jeg har længe overvejet, om jeg skulle skrive her, men lige nu er der omkring 7 grader i hytten, og det er ikke helt optimalt for en 83-årig ældre mand. Jeg vil være taknemmelig for enhver form for hjælp. På forhånd tak til jer alle.