Tabet af moren – forsørgelse af broren
Tabet af moren – forsørgelse af broren
Original Slovakisk tekst oversat til Dansk
Original Slovakisk tekst oversat til Dansk
Beskrivelse
Hej, jeg hedder Patrícia. Jeg har en mindreårig bror, Martin. For nylig mistede vi vores mor efter en meget alvorlig sygdom. I over et år kæmpede hun mod den ondartede sygdom, men tabte kampen. Nu er der kun mig og min bror tilbage. Da han er mindreårig, er jeg nødt til at tage mig af ham. Et børnehjem kommer på ingen måde på tale. Da alle de penge, jeg har tjent, er gået til den pleje, som mor havde brug for, står jeg nu næsten med en tom bankkonto. Pengene er vigtige for mig, så jeg kan sikre min bror mad og selvfølgelig, da han stadig er studerende, også transport til skolen. Hver eneste euro hjælper os.
Selvfølgelig vil jeg også gerne bruge pengene til at opfylde min brors drøm om at rejse rundt i Slovakiet. Han har nemlig aldrig været længere væk end i nærområdet. Hans store drøm er at tage til Tatra-bjergene.
Jeg vil være meget taknemmelig for enhver form for hjælp