Hej,

vi er Darjan Lorenčič og Alen Šarkanj, to unge og engagerede skabere af mærket Pekouče Onej, hvor vi med stor dedikation dyrker chilier og bruger dem til at fremstille fermenterede, stærke saucer og andre hjemmelavede produkter.

Sidste år fik vi lov til at bruge et drivhus i Bratonci, ved hovedvejen mellem Murska Sobota og Beltinci. Drivhuset var for år tilbage blevet beskadiget i et uvejr, da vinden delvist havde blæst taget af. Alligevel besluttede vi at give det nyt liv. Med stor indsats, tid, opofrelse og stress har vi i flere måneder renoveret og dækket det til igen. Vi har lagt enormt meget håndarbejde, energi og også egne midler i det for at gøre det klar til den nye sæson.

For blot et par dage siden spændte vi yderligere reb fast for at beskytte drivhuset bedst muligt mod den varslede orkanvind. Vi håbede, at det ville være nok. Men det værste skete – vinden blæste drivhuset af dækket igen og ødelagde en stor del af vores arbejde. Al den indsats fra de seneste måneder blev ødelagt på et øjeblik.

Den største skade er den nye folie, som vi netop havde monteret. For at dække hele drivhuset igen har vi brug for ca. 2.000 €. Det er en stor udgift for os, især fordi vi bygger projektet ved siden af vores faste job og med begrænsede midler.

Vi er begge stadig unge og tror på arbejde, vedholdenhed og en ærlig tilgang. Darjan Lorenčič underviser i historie på Sveta Trojica Skole og Børnehave samt SPTŠ Murska Sobota, mens Alen Šarkanj arbejder i restaurationsbranchen.

På trods af vores faste job investerer vi al vores fritid i at opbygge noget, der er vores eget, lokalt og af høj kvalitet. Drivhuset var for os ikke kun et sted til dyrkning af planter, men også et symbol på håb, udvikling og et skridt fremad i vores historie.

Derfor henvender vi os til gode mennesker med en bøn om hjælp. Hvert bidrag vil hjælpe os med at dække drivhuset igen og fortsætte det arbejde, vi udfører med hjertet. Som tak for donationerne vil vi via en besked sende hver enkelt donor rabatkuponer til onlinebestilling af vores saucer:

• 5 € – 5 % rabat
• 10 € – 10 % rabat
• 20 € – 20 % rabat
• 50 € – 50 % rabat
• 70 € eller mere – 70 % rabat

Tak til hver og en, der bidrager og deler vores historie. Enhver hjælp tæller og betyder mere for os, end vi kan beskrive med ord.

Tak fra hjertet.

Darjan Lorenčič og Alen Šarkanj

Pekouče Onej