Hjælp til den hårdt oversvømmede folkeskole nr. 1 i Nysa, Polen / Hjælp til den oversvømmede folkeskole nr. 1 i Nysa /
Hjælp til den hårdt oversvømmede folkeskole nr. 1 i Nysa, Polen / Hjælp til den oversvømmede folkeskole nr. 1 i Nysa /
Original Polsk tekst oversat til Dansk
Original Polsk tekst oversat til Dansk
Opdateringer2
-
Hjælpen er her!
Tilføj opdateringer, og hold støtterne orienteret om kampagnens fremskridt.
Det vil øge din fundraisers troværdighed og donorernes engagement.
Beskrivelse
Hej, vi er fællesskabet på Grundskole nr. 1 i Nysa, Polen.
Vi har altid forsøgt at skabe det bedst mulige læringsmiljø for vores små elever, så skolen kan blive deres andet, trygge hjem! Sidste weekend blev vi hårdt ramt af oversvømmelser, der har hærget det sydlige Polen, dræbt mange mennesker og ødelagt utallige liv. Vandet, der medfører alle mulige farer – epidemiske, strukturelle og psykologiske – har efterladt et forfærdeligt spor på vores skole. Vi har mistet elevkantinen, det nyrenoverede køkken, hvor vores elever spiste, skabe med nye bøger (vi var lige begyndt på et nyt skoleår), sportsudstyr, vedligeholdelsesværktøj...
Behovene er enorme! Vi skal rydde op, erstatte, desinficere, sikre os, at vores små elever har det godt fysisk og mentalt, købe nye bøger, så de kan fortsætte skoleåret, og genindføre varme måltider...
Vi har altid været den hjælpende hånd og arbejdet tæt sammen med lokale og nationale institutioner og hospicer i ånden af Order of the Smile, vores protektor.
Nu er det os, der har brug for hjælp, og vi beder om jeres støtte for at sikre, at vores små elever så hurtigt som muligt kan vende tilbage til deres elskede sted for sjov, læring, venskab og støtte.
Vi vil rengøre det, genoprette det og gøre det endnu bedre, trods alle odds!
Hjælp os venligst på vejen!
Tak
*
***********************************
Vi er fællesskabet ved Grundskole nr. 1 i Nysa, opkaldt efter Kavalererne af Smilets Orden.
Vi har altid forsøgt at sikre vores elever gode forhold i skolen, for det er jo deres andet hjem!
Men oversvømmelsen, der ramte vores by så hårdt, har efterladt enorme ødelæggelser på vores skole: en oversvømmet kantine, et nyligt renoveret køkken, elevskabe med splinternye lærebøger, sportsudstyr, værktøj til vores vedligeholdelsesfolk...
Behovene er derfor enorme.
Vi beder alle venlige mennesker om støtte, så vores elever kan vende tilbage til de tidligere forhold for undervisning og mange timers ophold i skolen!
Vi vil være taknemmelige for ethvert bidrag!!
