Hjælp til alvorligt oversvømmet grundskole nr. 1 i Nysa, Polen / For at hjælpe den oversvømmede grundskole nr. 1 i Nysa / Nysa, Polen / Nysa.
Hjælp til alvorligt oversvømmet grundskole nr. 1 i Nysa, Polen / For at hjælpe den oversvømmede grundskole nr. 1 i Nysa / Nysa, Polen / Nysa.
Hvad vil du samle ind til i dag?
Original Polsk tekst oversat til Dansk
Original Polsk tekst oversat til Dansk
Opdateringer2
Tilføj opdateringer, og hold støtterne orienteret om kampagnens fremskridt.
Det vil øge din fundraisers troværdighed og donorernes engagement.
Beskrivelse
Hej, vi er fællesskabet i grundskole nr. 1 i Nysa, Polen.
Vi har altid forsøgt at skabe det bedst mulige læringsmiljø for vores små elever, så skolen kan blive deres andet, behagelige hjem! I sidste weekend blev vi hårdt ramt af oversvømmelser, som har hærget det sydlige Polen, dræbt mange mennesker og ødelagt utallige liv. Vandet, som rummer alle mulige farer: epidemiske, strukturelle og psykologiske, har efterladt et forfærdeligt mærke på vores skole - vi har mistet elevkantinen, det nyrenoverede køkken med mad til vores elever, skabe med nye bøger (vi er lige begyndt på et nyt skoleår), sportsudstyr, vedligeholdelsesværktøj ...
Behovene er enorme! Vi skal rengøre, udskifte, desinficere, sørge for, at vores små elever har det godt fysisk og mentalt, købe nye bøger, så de kan fortsætte skoleåret, genoprette varme måltider ...
Vi har altid været den hjælpende hånd og arbejdet tæt sammen med lokale og nationale institutioner, hospicer, i Smilets Ordens ånd, som er vores protektor.
Nu er vi i nød, og vi beder om din støtte til at sikre, at vores små elever kommer tilbage til deres elskede sted for sjov, læring, venskab og støtte så hurtigt som muligt.
Vi vil rengøre det, restaurere det og gøre det endnu bedre, på trods af alle odds!
Vær sød at hjælpe os på vej!
Tak for hjælpen
*
***********************************
Jesteśmy Społecznością Szkoły Podstawowej nr 1 w Nysie.im.Kawalerów Orderu Uśmiechu.
Zawsze staraliśmy się zapewnić naszym Uczniom dobre warunki pobytu w szkole, bo to przecież ich drugi dom!
Tymczasem powódź, która boleśnie dotknęła nasze miasto, zostawiła w naszej placówce ogrom zniszczeń; zalana stołówka, niedawno wyremontowana kuchnia, szafki uczniowskie z nowiutkimi podręcznikami, sprzęt sportowy, elektronarzędzia panów konserwatorów....
Zatem potrzeby są ogromne.
Prosimy wszystkich Życzliwych nam Ludzi o wsparcie ,by nasi Uczniowie mogli wrócić do dawnych warunków nauki i wielogodzinnego pobytu w szkole!
Będziemy wdzięczni za każdą wpłatę!!
Der er ingen beskrivelse endnu.
Opret et sporingslink for at se, hvilken effekt din deling har på denne indsamling. Find ud af mere.
Opret et sporingslink for at se, hvilken effekt din deling har på denne indsamling. Find ud af mere.
