Vi har brug for din hjælp til at afbetale lånet.
Vi har brug for din hjælp til at afbetale lånet.
Original Lettisk tekst oversat til Dansk
Original Lettisk tekst oversat til Dansk
Beskrivelse
Jeg befinder mig i øjeblikket i en fase af livet, hvor jeg er nødt til at få styr på flere vigtige ting på én gang.
På grund af økonomiske omstændigheder er jeg nu kommet i en situation, hvor det er sværere at opfylde de kreditforpligtelser, som jeg tidligere har overholdt.
Derudover er der også situationen med jorden – dengang blev ikke alle nødvendige dokumenter ordnet, og nu må jeg som søn påtage mig ansvaret og ordne dette spørgsmål, for ikke at miste ejendommen efter lejeperiodens udløb.
Samlet set er der behov for følgende støtte: – ca. 15 000 € til nedbringelse af kreditforpligtelserne
– til opkøb af jord ca. 30 000 €
Jeg gør alt, hvad jeg kan, for at få styr på situationen på egen hånd, men i denne overgangsperiode vil enhver form for støtte hjælpe mig et skridt nærmere et stabilt og velordnet liv.
Hvis du har mulighed for at hjælpe – vil jeg være virkelig taknemmelig. Det hjælper mig også meget, hvis du deler denne besked.
Tak for din forståelse og støtte.
