Arbejdsløshed
Arbejdsløshed
Original Ungarsk tekst oversat til Dansk
Original Ungarsk tekst oversat til Dansk
Beskrivelse
Goddag alle sammen! Det er første gang i mit liv, jeg beder om hjælp! Jeg ved ikke rigtig, hvordan det her fungerer! Jeg er en 47-årig kvinde, og i februar er det et år siden, jeg mistede mit job – eller rettere sagt, det var min egen bror, der var min chef, og han fik mig fyret med snedige løgne! Siden da har jeg haft et lejlighedsjob, som jeg elsker, men desværre er der ikke arbejde om vinteren! På trods af at han fyrede mig, selvom han ved, at jeg tager mig af vores gamle, syge mor! I øjeblikket har vi kun hendes pension, hvoraf 50 % bliver beslaglagt af fogeden, så vi lever af i alt 116.000 forint! Husleje og regninger i vintermånederne kan vi lige akkurat dække med disse penge! Der er ca. 5-10.000 forint tilbage af hendes pension! Det er rigtigt, at vi har et sted at bo, og det er rigtigt, at vi ikke har børn! Jeg har ikke store ønsker, jeg vil bare klare vinteren, så jeg kan give min mor alt, hvad hun har brug for! Jeg varmer kun hendes værelse op for at spare! Hun var meget syg i julen, og hendes medicin kostede næsten 25.000 forint, som jeg måtte låne for at kunne klare det! Jeg beder alle, der kan, om at hjælpe os bare en lille smule, så vi kan klare vinteren, eller indtil jeg finder arbejde! På forhånd tak