id: zxsent

James

James

Původní text Holandský přeložen do Česky

Zobrazit původní text holandský

Původní text Holandský přeložen do Česky

Zobrazit původní text holandský

Popis

Milí rodiče a bývalí spolubydlící,


jak víte, žijeme zde v Jansveldu již téměř pět let společně s naším psem Jamesem. Ačkoli se, doufejme, nacházíme v nejlepších letech svého života, James s tím má v poslední době trochu potíže. Prázdniny se pro Jamese, s neustálými změnami a novými tvářemi, ukázaly jako velmi stresující. Na konci prázdnin James už nebyl jako dřív a objevily se u něj potíže, jako je zánět močového měchýře, bolesti zad a páchnoucí srst. To poslední bylo důsledkem zánětu anální žlázy v kombinaci s tím, že se sám umýval.


Jakmile jsme si všimli, že se James chová jinak, okamžitě jsme zasáhli, dokonce ani její ocásek už nestál vzhůru. Po dvou návštěvách u lékaře bylo rozhodnuto, že James dostane antibiotika a léčbu proti bolesti a zánětu. Kromě toho musí celkem 6 týdnů odpočívat. Bohužel tedy žádné hraní s míčky, frisbee, klacky nebo jinými psy. A to nemluvě o chození po schodech.


Mezitím uplynuly téměř dva týdny, z toho deset dní léčby antibiotiky a léky proti bolesti. V současné době se Jamesin ocas pomalu zvedá, ale ještě není úplně jako dřív. Za den bude léčba ukončena a my opatrně čekáme na pozitivní (konečný) výsledek. Podle doporučení veterinární nemocnice Evidensia v Nieuwegeinu je každý projev radosti u James krokem správným směrem. To vše samozřejmě za předpokladu, že se nám podaří dodržet klid a šetření schodů. Od teď bude James nosena nahoru a dolů po schodech. Princezna na hrášku je proti tomu nic.


Naše starosti však ještě neskončily, její stav je stále velmi napínavý a pokud jde o její záda, pravděpodobně budeme muset naplánovat další návštěvu u lékaře. Pokud tyto potíže nezmizí během zbývajících 4 týdnů, bude nutné pořídit snímky. V nejhorším případě dokonce jeden nebo více skenů. Hledali jsme také lepší krmivo. Každá maličkost, která přispívá ke zlepšení jejího zdraví, je vítána. Všechny tyto výlety s James a pro James byly, kromě napětí, které viselo ve vzduchu, také poněkud nákladné. Lékaři prostě milují peníze.


S rozpaky vás proto žádáme o malý příspěvek, abychom mohli James nabídnout hezký život, který si zaslouží. Níže je odkaz na stránku, kde můžete přispět. Budeme vám zasílat všechny novinky o naší milé holčičce a samozřejmě jste všichni srdečně zváni, abyste si přišli s James dát šálek čaje. Pokud máte nějaké dotazy, tipy, připomínky nebo komentáře, rádi je uslyšíme.


S láskou, vděčností a poděkováním jménem James a všech kluků tady na Jansveld 41. 


UwnlrLZRncVEOasc.jpg

Komentáře

 
2500 znaky
Zrzutka - Brak zdjęć

Zatím žádné komentáře, komentujte jako první!

Bezpečnost je pro nás na prvním místě. Pokud máte jakékoli obavy, nahlaste prosím tuto sbírku pomocí