Původní text Angličtina přeložen do Česky
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Popis
Laskavost je nakažlivá. Inspirováni každodenní obětavostí místního řidiče autobusu se členové naší komunity spojili, aby zachránili rodinu toulavých psů z ulic Mauriciu. Nyní, když je Fifi – statečná matka – v bezpečí, čeká ji boj s rakovinou. Potřebujeme vaši pomoc s financováním její chemoterapie a základní péče, kterou její čtyři štěňata potřebují, aby se jim dařilo. Každý příspěvek, ať už je jakkoli malý, pomáhá šířit vlnu naděje dál.
~
Příběh o vytrvalosti a naději
Ve světě topícím se v konfliktech je někdy dobré si připomenout, že vedle bouří žije i naděje. A je na každém z nás, abychom ji udrželi při životě.
Jsme polsko-chorvatský pár žijící v klidné čtvrti na Mauriciu, nedaleko společného parku, kam každý den chodíme na procházku. Před několika měsíci jsme si všimli něčeho opravdu dojemného: skromný řidič autobusu Satish chodí každý den ve stejnou dobu nakrmit toulavé psy, kteří v parku našli útočiště. Každý den v 17:30 přijde a nakrmí všech 14 z nich. Psi už z dálky poznají jeho troubení.
Jeho nezištnost a vytrvalost nás osobně hluboce inspirovaly. Každý den, bez ohledu na počasí nebo svátky (viděli jsme ho tam i o Vánocích a na Silvestra), prostě přijde a postará se o ty psy, které všichni ostatní opustili. Tiše, bez jakékoli show nebo předstírání. Prostě jim pomáhá přežít další den a dělá svou část pro to, aby byl tento svět o něco lepším místem.
Jeho úsilí nezůstalo bez povšimnutí. Netrvalo dlouho a inspirovalo to i další milovníky zvířat v okolí. Najednou se zapojila nejen jedna osoba, ale celá komunita. Začali jsme každý den nosit psům pamlsky. Někdo tiše měnil jejich pitnou vodu. Někdo jiný uvařil jídlo. Někdo přinesl misky. Malé skutky lásky, které změnily život těm, pro které život nikdy nebyl snadný.
Stačila jen vytrvalost jednoho dobrosrdečného člověka, aby inspiroval celou komunitu.
Před několika měsíci porodila jedna ze starších fen čtyř roztomilých štěňátek, která si brzy získala srdce celé komunity svou milou povahou a láskyplným chováním. Jejich matka (které mnozí říkají Fifi) je pravděpodobně jednou z nejodolnějších a nejpozitivnějších fen, jaké jsme kdy viděli. I když byla kvůli těhotenství ve svém pokročilém věku vyhublá, každý den k nám běhala a vrtěla ocasem, i když to pro ni bylo těžké.
Matka a její čtyři rozkošná štěňátka žila dosud v okolí univerzity, poblíž potoka, kde měla snadný přístup k vodě a úkrytu. Brzy jsme si je zamilovali a začali je navštěvovat každý den – nejen proto, abychom jim dali jídlo, ale prostě proto, abychom s nimi byli a hráli si s nimi.
Brzy jsme si uvědomili, že nejsme jediní. Začalo je navštěvovat a krmit mnoho dalších lidí. A věříme, že mnoho dalších si myslelo totéž: tito milí psi, kteří touží po lidské přítomnosti, si zaslouží něco lepšího než jen život na ulici. Zaslouží si skutečný domov. Ale jak pomoci?
To byla otázka, nad kterou jsme dlouho přemýšleli a nemohli najít odpověď. Sami jsme je adoptovat nemohli, protože naše vízová situace na Mauriciu je momentálně nejistá a kvůli práci cestujeme příliš často, abychom se o tyhle miminka mohli trvale starat. Neměli jsme tušení, jaký by byl nejlepší způsob, jak této psí rodině pomoci. Ale vnitřní pocit byl jasný: nějak musíme najít způsob, jak pomoci.
Všechna malá štěňátka byla navíc holčičky a my jsme moc dobře věděli, že jakmile budou mít hárání, jejich život na ulici nebude snadný. Mezitím se u jejich matky, Fifi, začalo objevovat něco, co vypadalo jako rakovina.
Nejprve jsme se pokusili uspořádat s nimi malé focení a zveřejnit o nich příspěvek na Facebooku. Nepřineslo to okamžité výsledky. O den později jsme však narazili na inzerát o akci bezplatné sterilizace toulavých psů, kterou organizovala jedna z nevládních organizací na Mauriciu (Well-being of Strays). Kontaktovali jsme je a oni nás okamžitě spojili s Christopherem, který pomáhá s přepravou toulavých psů. Znovu jsme pocítili naději. Ačkoli jsme věděli, že jejich sterilizace a následné okamžité vypuštění zpět do volné přírody není ideálním řešením, připadalo nám to alespoň jako malý krok ke zlepšení jejich životů.
Situace však nabrala nečekaný obrat. V den, kdy byla naplánována jejich přeprava, jsme obdrželi zprávu na WhatsApp od další milovnice zvířat, Stephanie, která se o tuto milou psí rodinu také v posledních měsících starala a která viděla náš příspěvek na Facebooku. Řekla nám, že právě toho rána se univerzita rozhodla těchto psů „zbavit“. Naštěstí se jim je nepodařilo odchytit. Ale chudáci psi byli traumatizovaní – přesně v den, kdy pro ně byl zorganizován transport na sterilizaci. To jsme nečekali. Ale rozhodli jsme se, že se je pokusíme k veterináři dostat stejně.
Když jsme dorazili k potoku, kde jsme čekali na psí taxi, Stephanie tam už byla se svou dcerou a hrála si se psy, kteří opět vypadali nadějně a důvěřivě. Společně jsme se snažili vymyslet řešení, jak tuto milou psí rodinu uchránit před životem na ulici, aby se jim už nikdo nikdy nepokusil ublížit. Ale cesta vpřed nebyla jasná.
Brzy poté přijel Christopher se svým přepravníkem pro psy. Chvíli jsme si povídali a seznámili psy s ním, a brzy poté začaly snahy o jejich naložení do přepravníku. Ale to, co se stalo potom, bylo neuvěřitelné.
Několik minut po příjezdu Christophera zaparkoval poblíž auto pár, který zřejmě ty štěňata také krmil. Asi o 10 minut později zaparkoval poblíž také Satish, řidič autobusu, který každý den krmí všech 14 toulavých psů v okolí. Brzy přišli i někteří studenti, kteří se o ta malá štěňata také starali. O chvíli později se objevil i Anwar, který pracuje na univerzitě a stará se o některé z těchto psů. Brzy se shromáždil malý dav lidí, kteří přišli kvůli Fifi a jejím štěňátkům. A i když to proces jejich odchytu neusnadnilo, bylo naprosto dojemné vidět, jak moc tato milá psí rodina znamenala pro tolik lidí. Každý z tohoto malého davu se o ně staral a krmil je, aniž by o tom ostatní věděli. Někteří chtěli přispět na jejich léčbu. Všichni tam byli prostě proto, aby se ujistili, že jsou v pořádku a že se jim nic nestane.
Pak začal proces odchytu rodiny. Nebylo to snadné, protože už byli traumatizovaní ranními pokusy. Ale díky zapojení všech z komunity se to podařilo. Fifi a jedno z jejích nejroztomilejších štěňat, Joy, se do auta dostaly nejjednodušeji. Ostatní štěňata se schovala mezi kameny. Zpočátku se zdálo nemožné je odtamtud dostat – ale nemožné se stalo možným. Všichni přítomní pomáhali odstraňovat těžké kameny, aby štěňata zachránili a dostali je do auta. Celý proces trval více než 3 hodiny a prováděli ho hlavně dobrovolníci.
Christopher se nás pak zeptal, co bude dál. Vysvětlil nám, že Fifi má s největší pravděpodobností rakovinu a bude potřebovat chemoterapii a péči v pěstounské rodině. Neměli jsme žádné plány ani zkušenosti s řešením takových situací. Řekl, že zkusí pár telefonátů, ale nic slíbit nemůže.
Následující den jsme dostali dobrou zprávu. Christopher řekl, že může matku a štěňata přijmout do svého útulku – což pro mnohé z nás znamenalo obrovskou úlevu. Konečně byli v bezpečí.
Fifi brzy začne s chemoterapií. Ale všichni v ni věříme: protože jsme viděli, jak je silná a odolná.
Během příštího týdne budeme aktivně hledat trvalé domovy pro všechny – protože si to opravdu zaslouží. Protože jsou to pravděpodobně jedni z nejpozitivnějších a nejodolnějších toulavých psů, jaké jsme kdy viděli. Protože stále věří v lidi.
Mezitím hledáme jakoukoli finanční podporu, která by pomohla pokrýt náklady na jejich péči v pěstounské péči, očkování, odčervení a také chemoterapii pro jejich matku. Pokud vás jejich příběh a příběh jejich komunity, která se spojila, aby jim pomohla, inspiroval, pomozte nám prosím udržet pro ně naději naživu. I malý příspěvek má velký význam.
Pamatujte, že vše začalo jedním dobrým skutkem nesobeckého člověka. Nikdy nevíme, jaký řetězový efekt bude mít dobro, které dnes konáme.
~
Související náklady:
Pěstounská péče o Fifi po dobu 31 dnů: 9300 MRU (175 eur)
Pěstounská péče pro Joy, Happy, Hope a Goofy: 24 900 MRU (465 eur)
Chemoterapie pro Fifi (včetně dopravních nákladů): 20 000 MRU (370 eur)
Dvě přepravky pro cestu do Francie: 15 000 MRU (275 eur)
Veškeré další získané prostředky budou použity na odčervení a očkování celé rodiny, stejně jako na pořízení hraček, dek a dalších nezbytností pro Fifi a její děti, případně na pokrytí nákladů na prodloužení jejich pobytu v útulku, bude-li to nutné.
~
Jak ještě můžete pomoci?
Pomozte nám šířit tuto zprávu! Každé další sdílení je přiblíží k nalezení jejich nového domova.