Pomozte nám dokončit dům snů mé matky
Pomozte nám dokončit dům snů mé matky
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Popis
Moje prababička nám zanechala svůj pozemek, kousek země, který milovala z celého srdce. Byl to její dar pro nás, místo, kde mohla naše rodina růst a vzkvétat. V roce 2004 začala moje matka, pracovitá žena, která sama vychovávala čtyři děti, na tomto pozemku stavět dům – domov, který chtěla zanechat jako své dědictví. Ale byla znovu a znovu zklamána: stavitelé si vzali její peníze, nechali polorozestavěné zdi a zmizeli. Nikdy se nedočkala jeho dokončení.
Převzal jsem její sen a byl odhodlán dokončit to, co začala. Více než 6 let jsme do toho s partnerem vkládali všechno – naše úspory, energii, naději. Ale dům byl v hrozném stavu: špatně postavený, místy se rozpadající, což nás nutilo bourat a stavět znovu. Každý krok vpřed znamenal dva kroky zpět. Pak přišly rostoucí náklady – materiály, které jsme před lety rozpočtovali, jsou nyní dvakrát, třikrát dražší. Připadá mi to jako nekonečný koloběh, ze kterého nemůžeme uniknout.
Teď, s naším novorozeným dítětem, je v sázce víc než kdy jindy. Místo, kde bydlíme, není naše, a majitel se brzy vrací. Nebudeme mít kam jít. Emocionálně i fyzicky se hroutíme. Mám strach, že to rozbije moji rodinu. Tenhle dům nejsou jen zdi; je to naše minulost, naše budoucnost, naše všechno.
Potřebujeme 25 000 EUR, abychom dokončili to nejnutnější: pevnou střechu, dveře a okna, aby se v něm dalo bydlet. Každý dolar nás přibližuje k nastěhování a úniku z tohoto nočního můry.
Vaše pomoc není jen o cihlách a malty – jde o to dát rodině šanci se uzdravit, uctít lásku matky a dodržet slib daný minulosti. I 5 € nebo 10 € pro nás znamená celý svět. Prosím, staňte se součástí našeho příběhu.