Maďarský jazyk je poklad, maďarská píseň je poezie.
Maďarský jazyk je poklad, maďarská píseň je poezie.
Původní text Maďarština přeložen do Česky
Původní text Maďarština přeložen do Česky
Popis
Za maďarskou písňovou tvorbu – chraňme a posilujme společně sílu maďarského jazyka! 🇭🇺
Maďarský jazyk je sám o sobě poezií – jeho zvučnost, pružnost a obrazy jsou ve světě jedinečné. Maďarský text písně je jednou z nejživějších forem tohoto jazykového pokladu: je zároveň literaturou, hudbou a emocemi.
Naším cílem je vrátit písňovou poezii tam, kam patří – do vysoké kultury.
Písňová poezie je téměř stejně stará jako lidstvo, život společenství již po tisíciletí
určují lyrické texty přednesené s hudbou, tedy písně. Písničkáři vždy
plnili roli tvůrců a zprostředkovatelů hodnot, prostřednictvím svých příběhů a
textu zprostředkovávali znalosti a zkušenosti. Takto předávali
své znalosti antické řecké zpěváci, keltské bardi a ve středověku
trubadúři, interprety balad a historických písní, Péter Ilosvai Selymes, Sebestyén Tinódi
Sebestyén Lantos. A významní písničkáři nedávné minulosti – Vysotskij, Lou Reed, Nick
Cave, Johnny Cash, Bob Dylan nebo Bereményi Géza, Cseh Tamás, Másik János,
János Novák, Jenő Menyhárt, Mihály Vígh – a díla těchto skladatelů, na nichž vyrůstaly celé generace,
díla těchto písničkářů poskytují doma i po celém světě širokým masám
nepostradatelnou denní dávku hudby a literatury, představují sílu, oporu, východisko,
oporu.
Žánr písňové tvorby je schopen zprostředkovat důležité hodnoty širokým masám. Žánr
v současné době existuje v uměleckém nikom, není ani produktem zábavního průmyslu,
ani klasickým hudebním dílem, přesto je role písňové tvorby v kultuře rozhodující
a mezi uměleckými obory si zaslouží zaujmout odpovídající místo. Právě vzdělávání
tento krok vhodným způsobem nastartuje. Od
akademického roku 2024/2025 na Filozofické fakultě
na podnět spisovatele a hudebníka László Kollár-Klemencze, jako první krok
procesu, jehož cílem je, aby písňová tvorba – jakožto vysoký umělecký žánr, který v hudebním a literárním životě vytváří a zprostředkovává určující hodnoty – konečně
dostalo důstojné místo na kulturní scéně.
Písničkáři jsou ti, kteří píší písně, jejichž texty mají literární hodnotu
.
Proč je to důležité?
V dnešním hudebním světě je text často odsouván do pozadí, ačkoli píseň je jednou z nejsilnějších a nejbezprostřednějších forem jazyka. Maďarské psaní textů písní není pouze zábavou, ale také kulturním sebevyjádřením, uchováváním tradic a uměním.
Péče o krásu a hloubku maďarského jazyka prostřednictvím písňové tvorby je poselstvím i pro budoucí generace: stojí za to mluvit maďarsky, náročně a upřímně.
Kdo za tím stojí?
K iniciativě se připojili uznávaní umělci a tvůrci, kteří věří v sílu maďarského slova. Mezi nimi jsou například János Másik, Gergő Balla a Cserihanna.
László Kollár-Klemencz, který již vyučuje písňovou tvorbu na ELTE, se na projektu podílí jako odborný mentor i tvůrce.
Kromě toho spolupracujeme s uznávanými interprety a hudebníky, aby se písňová tvorba dostala na místo, které si zaslouží.
Na co sbíráme?
-Organizace festivalu písňové tvorby
Dvoudenní festival se dvěma pódiemi, kde se setkává píseň a poezie.
Na návštěvníky čekají živá vystoupení, besedy, workshopy a společenské zážitky
-Vytvoření studiového alba písňové poezie
Realizace speciálního alba, na kterém se setkávají různé žánry a tvůrci – mohou zde vzniknout dosud neslyšené spolupráce, nové zvuky a nové básně.
-Podpora každodenního provozu
Aby toto kulturní hnutí mohlo žít a rozvíjet se, potřebujeme pomoc s každodenním provozem – organizací, technickým zázemím, komunikací a komunitními programy.
Vůči podporovatelům
Naši komunitu budujeme společně.
Hlavním sponzorům poskytujeme vstupenky na koncerty festivalu a také podepsané výtisky alba s písněmi od autorů – jako projev naší vděčnosti a uznání.
Proč stojí za to podpořit?
Protože maďarská písňová tvorba je živou součástí naší národní kultury.
Svou podporou pomáháte tomu, aby maďarský jazyk i nadále zněl – čistě, krásně a důstojně.