Původní text Angličtina přeložen do Česky
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Popis
Právě jsme společně prožili nádherný a nezapomenutelný festival Apsara v Csobánkapuszta (Maďarsko) – místě plném hudby, společenství a krásné přírody. Akce však bohužel zanechala na místě konání hluboké stopy a pozemek nyní potřebuje péči, aby se mohl zotavit.
Toto místo není jen festivalovým areálem, je to náš domov. Jsme malá komunita usilující o jednoduchý, harmonický a na přírodě orientovaný způsob života. K této zemi se chováme nejen jako k našemu domovu, ale jako k posvátnému prostoru – naší rajské zahradě.
Strávili jsme dva týdny úklidem, tříděním a odvozem více než 10 tun (!) odpadu. Na zemi však stále leží spousta drobného, těžko odstranitelného odpadu: cigaretové nedopalky, odřezané stahovací pásky, baterie, rozbité sklo a nejrůznější mikroplasty.
Bohužel je také třeba vyměnit několik nezbytných věcí, včetně našeho generátoru a vodního čerpadla, které zajišťuje pitnou vodu pro náš každodenní život.
✨ A právě tady nám můžete pomoci. S vaší podporou můžeme:
+ Vyměnit generátor a opravit vodní čerpadlo (potřebujeme 1200 €), abychom obnovili přístup k vodě
+ Dokončit obnovu pozemku a odstranit zbývající odpad
Každý dar jde přímo na uzdravení a regeneraci této země, kterou všichni milujeme.
Pokud vám toto místo něco dalo – okamžik, spojení, pocit – zveme vás, abyste mu něco vrátili. Pojďme uctít to, co jsme společně vybudovali, a pomoci Csobánkapuszta znovu vzkvétat.
Děkujeme za vaši péči, zodpovědnost a za to, že jste součástí našeho příběhu. 💚
S láskou
Komunita Csobánkapuszta

Více informací o Csobánkapuszta: www.facebook.com/csobankapuszta
Apsara was epic, like last year’s SUN. However I didn’t leave anything behind myself, as a collective, we should be responsible not just as individuals, but as a group too. Thanks for the fantastic location - see you there next year! Msg me on FB if you need help cleaning/repairing the site :)
Thank you <3 Cleaning is almost done, we will finish in the following weeks. It is much appreciated that even though you did not litter, you are still donating. We'll keep in touch, thank you <3