Moje violoncello je rozbité, potřebuji ho opravit / nový smyčec!
Moje violoncello je rozbité, potřebuji ho opravit / nový smyčec!
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Popis
AHOJ
Jsem žena, která se od svých 7 let věnuje hudbě, konkrétně hře na violoncello a klavír.
Pro mě je to jediný způsob, jak zmírnit úzkost a nepříjemné projevy posttraumatické stresové poruchy (PTSD). Chodím na terapii a každý den užívám léky, díky kterým mohu vést relativně normální život. Již několik let se potýkám s následky posttraumatického stresu po velmi traumatické události.
Moje milované violoncello Stella potřebuje opravu :(
*slepením desky (violoncello je staré přes 150 let)
*staré ladicí mechaniky nefungují, nelze je naladit
*struny, alespoň dvě ze čtyř je třeba vyměnit (nejlevnější sada – asi 1200 PLN...)
*Vlasy na smyčec, abych mohla dál hrát
abych se tím živila
Jsem matkou 1,5leté, úžasné dcery, která je mým andělem, nadějí a vším krásným. Je zdravá a za to jsem Bohu velmi vděčná.
Hlavním problémem jsou finance: opravy strunných nástrojů a jejich údržba jsou velmi drahé, stejně jako terapie a léky, stěhování... To vše se sešlo v podobném čase, což přesáhlo mé finanční možnosti, všechny úspory.
Prodávám, co se dá, žiji skromně, ale moje dcera má všechno. Z rodiny mi zbyla jen matka.
Vzhledem k této situaci jsem odložila svou hrdost stranou a žádám laskavé lidi o podporu alespoň ve výši jednoho zlotého, je to pro mě nesmírně důležité.
Děkuji každému
BŮH VÁM VŠEM VYPLATÍ KAŽDOU POMOC
Pamela