id: wsfcu7

Moje violoncello je rozbité, potřebuji ho opravit / nový smyčec!

Moje violoncello je rozbité, potřebuji ho opravit / nový smyčec!

 
Pamela Gotszald

PL

Původní text Angličtina přeložen do Česky

Zobrazit původní text angličtina

Původní text Angličtina přeložen do Česky

Zobrazit původní text angličtina

Popis

AHOJ


Jsem žena, která se od svých 7 let věnuje hudbě, konkrétně hře na violoncello a klavír.


Pro mě je to jediný způsob, jak zmírnit úzkost a nepříjemné projevy posttraumatické stresové poruchy (PTSD). Chodím na terapii a každý den užívám léky, díky kterým mohu vést relativně normální život. Již několik let se potýkám s následky posttraumatického stresu po velmi traumatické události.


Moje milované violoncello Stella potřebuje opravu :(


*slepením desky (violoncello je staré přes 150 let)

*staré ladicí mechaniky nefungují, nelze je naladit

*struny, alespoň dvě ze čtyř je třeba vyměnit (nejlevnější sada – asi 1200 PLN...)

*Vlasy na smyčec, abych mohla dál hrát

abych se tím živila


Jsem matkou 1,5leté, úžasné dcery, která je mým andělem, nadějí a vším krásným. Je zdravá a za to jsem Bohu velmi vděčná.



Hlavním problémem jsou finance: opravy strunných nástrojů a jejich údržba jsou velmi drahé, stejně jako terapie a léky, stěhování... To vše se sešlo v podobném čase, což přesáhlo mé finanční možnosti, všechny úspory.


Prodávám, co se dá, žiji skromně, ale moje dcera má všechno. Z rodiny mi zbyla jen matka.


Vzhledem k této situaci jsem odložila svou hrdost stranou a žádám laskavé lidi o podporu alespoň ve výši jednoho zlotého, je to pro mě nesmírně důležité.


Děkuji každému


BŮH VÁM VŠEM VYPLATÍ KAŽDOU POMOC




Pamela







Komentáře

 
2500 znaky
Zrzutka - Brak zdjęć

Zatím žádné komentáře, komentujte jako první!

Bezpečnost je pro nás na prvním místě. Pokud máte jakékoli obavy, nahlaste prosím tuto sbírku pomocí