‼️🆘‼️ NALÉHAVÉ – Našemu útulku hrozí uzavření kvůli tomu, že obec Paros i nadále odmítá dodržet podepsanou smlouvu.

V listopadu 2023 jsme s městem Paros podepsali platnou a zákonnou smlouvu, která zahrnovala finanční závazek ve výši přibližně 36 000 €. Navzdory tomu a navzdory tomu, že právní poradce potvrdil platnost a zákonnost dohody, město i nadále odmítá platbu – bez vysvětlení.

Jsme legálně licencovaný útulek s 25 lety nepřetržité činnosti, který poskytuje péči a ochranu toulavým zvířatům na ostrově Paros – něco, na co obec v současné době nemá ani infrastrukturu, ani služby. Podle řeckého zákona (zákon č. 4830/21) je obec povinna spolupracovat s licencovanými útulky, jako je PAWS.

Přesto dnes, kdy odpovědnost leží plně na městské radě a jejím starostovi, čelí náš vzorový útulek – obdivovaný po celém Řecku – možnému uzavření. To je nejen neopodstatněné… je to nepředstavitelné a hluboce nespravedlivé.

Potřebujeme vaši pomoc.

Naše provozní náklady činí přibližně 10 000 € měsíčně. Naléhavě hledáme podporu, abychom mohli zůstat otevřeni po další 3 měsíce, zatímco budeme pokračovat v boji za svá práva a tlačit na obec, aby splnila své zákonné a finanční povinnosti.

Apelujeme na všechny milovníky zvířat, obyvatele ostrova Paros a na všechny, kteří věří v soucit, odpovědnost a spravedlnost:

Prosím, postavte se na naši stranu. Pomozte nám udržet naše dveře otevřené. Pomozte nám pokračovat v záchraně životů.

pokračování v němčině, holandštině a řečtině:

‼️🆘‼️ NALÉHAVÉ – Náš útulek čelí uzavření, protože obec Paros se i nadále odmítá řídit platnou smlouvou.

V listopadu 2023 byla s obcí Paros podepsána právně platná smlouva, která počítá s finanční podporou ve výši cca 36 000 €. Navzdory oficiálnímu potvrzení zákonnosti ze strany právního poradce obce je platba i nadále bez udání důvodu odmítána.

Jsme zákonem uznaný útulek s více než 25 lety nepřetržité práce na ochraně toulavých zvířat na ostrově Paros – něco, co obec sama nedokáže zajistit. Podle řeckého zákona (zákon 4830/21) je obec povinna spolupracovat s legálními útulky, jako je PAWS.

Dnes však – na odpovědnost obce a jejího starosty – čelí náš vzorový útulek, který je ceněn v celém Řecku, uzavření. To není jen nespravedlivé… je to nepředstavitelné a hluboce nefér.

Potřebujeme vaši pomoc.

Naše měsíční provozní náklady činí 10 000 €. Naléhavě žádáme o podporu, abychom mohli překlenout příštích 3 měsíce, zatímco budeme i nadále bojovat za svá práva a vyzývat obec, aby plnila své zákonné povinnosti.

Apelujeme na všechny milovníky zvířat, obyvatele ostrova Paros a na všechny, kteří věří v soucit, odpovědnost a spravedlnost:

Prosím, postavte se na naši stranu. Pomozte nám zůstat otevření. Pomozte nám i nadále zachraňovat životy.

‼️🆘‼️ NALÉHAVÉ – Našemu útulku hrozí uzavření, protože obec Paros odmítá dodržet platnou smlouvu.

V listopadu 2023 jsme podepsali právně platnou smlouvu s obcí Paros, která obsahuje finanční závazek ve výši přibližně 36 000 €. Navzdory oficiálnímu právnímu stanovisku, které potvrzuje platnost smlouvy, obec stále odmítá zaplatit – bez udání důvodu.

Jsme zákonem uznaný útulek pro zvířata, který se již 25 let nepřetržitě věnuje toulavým zvířatům na ostrově Paros – něco, na co obec sama nemá žádné prostředky. Podle řeckého zákona (zákon 4830/21) je obec povinna spolupracovat s uznanými útulky, jako je PAWS.

A přesto, pod odpovědností obce a starosty, nyní tomuto jedinečnému a celostátně uznávanému útulku hrozí uzavření. To není jen nespravedlivé… je to nepředstavitelné a hluboce nečestné.

Potřebujeme vaši pomoc.

Naše provozní náklady činí přibližně 10 000 € měsíčně. Naléhavě hledáme podporu, abychom mohli zůstat otevřeni po další 3 měsíce, zatímco budeme pokračovat v boji za naše práva a vyvíjet tlak na obec.

Vyzýváme všechny, kteří mají rádi zvířata, obyvatele Parosu a lidi, kteří věří ve spravedlnost a soucit:

Postavte se na naši stranu. Pomozte nám zůstat otevření. Pomozte nám zachraňovat životy.

‼️🆘‼️ NALÉHAVÉ – Našemu útulku hrozí uzavření kvůli neustálému odmítání obce Paros dodržovat zákonnou smlouvu.

V listopadu 2023 jsme podepsali platnou a zákonnou smlouvu s městem Paros, která zahrnovala finanční podporu ve výši přibližně 36 000 €. Navzdory oficiálnímu stanovisku právního poradce městské rady, které potvrzuje zákonnost postupu, je platba i nadále odmítána – bez vysvětlení.

Jsme legální a licencovaný útulek s 25 lety nepřetržité péče o toulavá zvířata na ostrově Paros – něco, co obec nedokáže nahradit. Podle zákona č. 4830/21 je obec povinna spolupracovat s licencovanými útulky, jako je PAWS.

Dnes však — z odpovědnosti městské samosprávy a starosty — tomuto vzorovému útulku, uznávanému v celé Řecku, hrozí uzavření. To není jen nespravedlivé… je to nepředstavitelné a hluboce nespravedlivé.

Potřebujeme vaši pomoc.

Naše provozní náklady činí přibližně 10 000 € měsíčně. Žádáme o naléhavou podporu, abychom mohli zůstat otevřeni po další 3 měsíce, zatímco budeme i nadále vymáhat naše zákonná práva od městské rady.

Obracíme se na všechny milovníky zvířat, obyvatele ostrova Paros a na všechny, kteří věří v odpovědnost, soucit a spravedlnost:

Stůjte při nás. Pomozte nám zůstat otevření. Pomozte nám pokračovat v záchraně životů.