Na Štědrý den nám vyhořel dům. Prosíme o pomoc. Děkuji.
Na Štědrý den nám vyhořel dům. Prosíme o pomoc. Děkuji.
Původní text Polský přeložen do Česky
Původní text Polský přeložen do Česky
Popis
Jsme rodina se dvěma dětmi, která žije v Mettmannu na ulici Gruitener Weg v Německu. Během vánočního pobytu u naší rodiny v Polsku jsme dostali zprávu, že náš dům hoří. Shořelo veškeré naše vybavení, které jsme shromažďovali po celá léta. Stavební materiály a nářadí, rodinné památky, dokumenty – oheň nám vzal všechno. Přes mnohodobý boj hasičů s ohněm se náš dům nepodařilo zachránit. Díky úsilí hasičů se oheň nerozšířil na sousední domy.
Obracíme se s prosbou o finanční podporu na lidi dobré vůle. Každý příspěvek nám pomůže postavit se na nohy a znovu vybudovat život po této tragédii.
Moc děkujeme za vaši štědrost a soucit. Vážíme si každé pomoci.
Ewa a Piotr s dcerami.
