Pomozte mi přeložit detektivní román do angličtiny
Pomozte mi přeložit detektivní román do angličtiny
Původní text Slovenská přeložen do Česky
Původní text Slovenská přeložen do Česky
Popis
Jsem slovenský autor, píšu pod pseudonymem Roman Horňák. Snažím se proniknout i za hranice svého domácího publika.
Díky devíti vydaným románům jsem si na Slovensku vybudoval věrnou čtenářskou obec. Moje romány se rychle vyprodaly. Po deseti letech na domácím trhu se cítím připraven vstoupit na světový trh a věřím, že vy, fanoušci detektivních románů, mi tento cíl pomůžete dosáhnout. Pokud jsem oslovil tisíce čtenářů doma, proč se nezaměřit na ještě širší publikum v zahraničí?
Rozhodl jsem se proto vydat svůj desátý detektivní román v zahraničí v angličtině. Abych toho dosáhl, obracím se na vás, čtenáře, kteří máte rádi knihy z detektivního žánru.
Tento román osloví fanoušky detektivek, kteří ocení autentické místo činu. Čtenáři, kteří mají rádi realistické zobrazení detektivní práce, forenzní vědy, psychologie a patologie, si v něm najdou mnoho zajímavého.
Tato finanční pomoc má jediný účel.
Peníze budou použity na překlad rukopisu do angličtiny. Prosím, pomozte mi.
