Nabídka na oslavu Driiných narozenin 🎂
Nabídka na oslavu Driiných narozenin 🎂
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Původní text Angličtina přeložen do Česky
Popis
🎂 NAROZENINOVÝ POZDRAV (ze Španělska, s láskou)
Ahoj, to jsem já – Darina. Víš, ta kamarádka, která se vždycky objeví v jiné zemi, začíná nový projekt, dělá odvážné kroky, porušuje pravidla, opravuje je lepicí páskou a nějakým způsobem vždycky dopadne na nohy (obvykle s dobrým příběhem a spoustou postřehů).
No… tentokrát se příběh zastavil.
Jsem ve Španělsku – ne na dovolené, ne v roztomilém videu o „nové kapitole“, ale v tom podivném, reálném meziprostoru, kde skončila práce, kvůli které jsem sem přijela, a nová věc, kterou buduji, se ještě úplně nerozběhla… zatím.🚀
Pokud mě znáte, víte, že to není úplně mimo můj charakter. Žila jsem docela nekonvenční život – vrhala jsem se po hlavě do podnikatelských projektů, honila se za nápady, létala po kontinentech, zkoušela věci, které někdy fungovaly a jindy skončily spektakulárním, mírně zábavným fiaskem. Ale vždycky jsem (nakonec) dopadla na nohy. Vždycky jsem něco vybudovala z ničeho. Vždycky jsem to dokázala rozběhnout.
Takže letos, místo abych předstírala, že je všechno dokonalé, jsem prostě upřímná.
Kdybychom byli ve stejném městě, pravděpodobně bych vás pozvala na malou večeři nebo na drink. Přinesli byste mi dárek, který nepotřebuji, a připili bychom si na chaos a reinvenci. 🥂
Místo toho dělám tohle – píšu ti dopis a proměňuji své narozeniny v něco jako sbírku, něco jako milostný dopis. 💌
Tak jsem přemýšlela... Jestli jsem tě někdy rozesmála, donutila k zamyšlení, rozplakala, přiměla k výpovědi, k zakoupení jednosměrné letenky, pomohla ti s něčím, inspirovala tě nebo tě jen mírně naštvala způsobem, který jsi podivně ocenil... a máš chuť mi k narozeninám něco poslat – teď je ten správný okamžik. 💛
Tvůj příspěvek není jen dárek – je to opravdu palivo. Pro mou další kapitolu. Pro to, co buduji. Pro verzi mě samé, která se chystá znovu povstat: silnější, chytřejší a nezastavitelná!
Každý příspěvek pomáhá. Nejen prakticky, ale i energeticky. Je to ten malý popud vpřed. Ten, který říká: máš to v kapse. Nejsi sám. Pokračuj.
Takže pokud jste mi chtěli koupit svíčku, originální hrnek nebo deník pokrytý třpytkami, které pravděpodobně nepotřebuji, zvažte, zda byste ty eura raději nevložili sem.
Půjdou na to, abych se ve Španělsku udržela nad vodou dost dlouho na to, abych tenhle nepořádek proměnila v kouzlo.
Protože pokud o mně něco víte...
Vždycky to dokážu.
A pak se otočím a změním další životy, jak se o to vždy snažím. ✨
Takže na vás, lidi, kteří jste byli součástí mé cesty – zblízka nebo z dálky. Vaše přítomnost pro mě znamenala víc, než si asi uvědomujete.
Děkuji, že jste byli součástí této cesty.
S velkou láskou a vděčností,
Darina 💛