O PROJEKTU:

Japonsko je jedinou zemí G7, kde po rozvodu náleží právo na péči o dítě výlučně jednomu z rodičů. Rodič, který dítě opustil, ztrácí všechna rodičovská práva. Nemá právo vědět, kde dítě žije, kde studuje, jak se cítí. Nemá právo se s ním setkávat. 

Jednoho dne jste rodič, dalšího už ne, policie a soud vám řeknou: „Jděte domů, zapomeňte, že jste byli rodiči! Představte si, že vaše dítě je mrtvé,“ vzpomíná jedna z postav seriálu.

Rodiče však nemohou zapomenout. Tomas Savicas viděl svou dceru Gabriele naposledy před více než osmi lety. Stále se přistihuje, jak na ulici hledá v kočárcích svou devítiměsíční dceru – právě tolik bylo Gabriele, když ji jeho bývalá manželka odvedla z domova.

Žil jsem v Japonsku více než tři roky a o této nechvalně známé praxi jsem neměl ani ponětí. Zjistil jsem to až tehdy, když jsem se dozvěděl příběh francouzského otce Vincenta Fichota, který v zoufalém činu, poté, co již vyčerpal všechny právní cesty k získání zpět svých dětí unesených jeho japonskou manželkou, se rozhodl držet hladovku během olympijských her v Tokiu v roce 2021. Tehdy se zpráva o únosech dětí rodiči v Japonsku rozšířila po celém světě a dostala se i ke mně.

Zůstal jsem v šoku z toho, jak nespravedlivé a porušující práva dítěte to je, a nemohl jsem si pomoci, abych vám neřekl o hrdinství, ale také o hrozném traumatu, kterému rodiče denně čelí, když bojují proti japonskému systému a navzdory němu. Mnozí z nich slyšeli u soudu: „Zapomeňte, že jste kdy byli rodiči.“ Oni však zapomenout nemohou.

Maketa knihy „Forever Mine“ (2021–2023) se dostala mezi finalisty ceny Hong Kong Dummy Award 2023 a v rámci této ceny nyní kniha putuje po festivalech fotografických knih po celém světě.

Projekt byl představen na Kypotographie v letech 2022 a 2023, stejně jako na Wojnowski Festival of Photography a naposledy na prezentaci Polish Women Photographers v Sopotu v srpnu tohoto roku.

PROČ JE TATO FOTOKNIHA DŮLEŽITÁ?

Únos dítěte rodičem je bolestivou realitou pro mnoho rodin v Japonsku, kde právní a kulturní překážky ztěžují rodičům udržování vztahů s dětmi po rozchodu. Prostřednictvím osobních příběhů naše fotokniha zvyšuje povědomí o složitosti a emocionálním dopadu odcizení dětí rodiči. Sdílením skutečných příběhů a zkušeností může pomoci informovat veřejnost a tvůrce politik o závažnosti tohoto problému. Kromě toho je tato kniha místem, kde rodiče mohli vyjádřit své názory, které jsou tak často přehlušeny a neslyšeny.

KDO JSEM?

Pomocí jazyka fotografie vyprávím o tom, co mě fascinuje, těší a co mě bolí. V centru mého zájmu je vždy člověk. Ten, jehož osud bude nespravedlivě ovlivněn, nebo ten, kdo nemá sílu něco změnit. Naslouchám příběhům těch, kteří žijí ve stínu velkého světa, často na okraji společenského a ekonomického života. Snažím se zachytit změny, k nimž dochází v současné společnosti. Zajímá mě to, co je nové, a to, co právě mizí spolu s odcházející generací.

Odměnou mi je čas a příběhy, které mi někdo byl ochoten sdělit, a zároveň mě těší, že mou práci ocenilo mnoho porotců ze světa fotografie a filmu. (Laureátka ceny World Press Photo a každoroční ceny MKIDN (2013), držitelka 8 ocenění v soutěži Grand Press Photo, včetně dvou Grand Prix, kde působí jako porotkyně od 6. ročníku. Vystudovala PWSFTviT v Lodži a Školu filmu a dokumentárního divadla v Moskvě. Členka programu Canon Ambassador (2013–2018), Women Photographers a Polish Women Photographers.

Miluji cestování. Žila a pracovala jsem ve Varšavě, Moskvě, Tokiu, Hongkongu a Bukurešti. www.annabedynska.pl

O KNIZE:

Fotografie a text: Anna Bedyńska

Grafický design: Anna Bedyńska, Andrzej Dobosz / dobosz.studio

Kurátor projektu: Adrian Wykrota

Jazyky: ANG / JP

Vydavatel:

Nadace Pix.house www.pix.house

Formát (přibližný) 15x21 mm

Počet stran: 300

Náklad: 400

Odeslání: po 1. říjnu 2024

Křest knihy: 23. září 2024 během rezidence a výstavy Pixhouse

Co potřebujeme

K dokončení tohoto projektu hledáme podporu na pokrytí nákladů na tisk. Kniha je již navržená a její design byl oceněn v soutěži Hong Kong Dummy Award, díky čemuž se kniha dostala na deset fotografických festivalů, včetně Kassel, Arles, Aarhus atd.

Váš příspěvek nám pomůže vytvořit krásnou fotografickou knihu, která bude sloužit nejen jako vizuální vyprávění, ale také jako nástroj pro sociální dokumentaci a vzdělávání.

Co za to dostanete

Na oplátku za vaši velkorysou podporu nabízíme řadu odměn, včetně