Stručný příběh Csilly

Csilla po léta šetřila všechny své úspory, aby si mohla koupit vlastní byt v Budapešti. V roce 2024 našla malý byt, za který zaplatila 33 milionů forintů, přičemž provedla všechny nezbytné kontroly a zapojila do procesu právníka.

Po zaplacení se však ukázalo, že se stala obětí závažného podvodu: nemovitost byla dříve od skutečného majitele odcizena trestným činema poté několikrát přeprodána. Z tohoto důvodu katastrální úřad nakonec nezapsal vlastnické právo Csilly, takže byt nedostala a ani své peníze od prodávajícího.

Dnes je Csilla v situaci, kdy přišla o všechny své úspory a uprostřed zdlouhavých soudních řízení se stále snaží získat zpět to, co jí náleží. Dosud však nebyla úspěšná, protože v žalobě podané proti katastrálnímu úřadu katastrální úřad sice uznal, že pochybil, ale vlastnické právo jí nepřísluší; v žalobě podané proti prodávajícímu soud rozhodl, že smlouva s prodávajícím byla platná. V současné době podle těchto dvou rozsudků Csille nepřísluší ani byt, ani peníze. Nejvyšší soud její žádost zamítl z formálních důvodů, policie případ vyšetřuje. Kromě kupní ceny ve výši 33 milionů forintů jí do května vznikly další náklady na právní zastoupení ve výši 6 milionů forintů a výdaje na nájemné ve výši 3 milionů forintů, takže v současné době činí její ztráta celkem přibližně 42 milionů forintů.

Jeho příběh podrobně popsalo několik médií, poprvé v lednu/únoru:

• Kulcskérdés Podcast 1. část: https://www.youtube.com/watch?v=Fjt037dqJRk
• Telex: https://telex.hu/gazdasag/2026/01/10/budapest-vaci-ut-lakas-ingatlanmaffia-lakasmaffia-ingatlancsalas-foldhivatal
• RTL: https://rtl.hu/fokusz/2026/02/22/33-millio-forint-ingatlan-csalas-lakasmaffia

Pokračování v květnu:

• Podcast „Kulcskérdés“ (Klíčová otázka), 2. díl: https://www.youtube.com/watch?v=d5S5CJWuU4U

Jako její přítel bych jí touto sbírkou rád pomohl, aby mohla začít nový život, nebo alespoň pokrýt náklady na právní zastoupení. Přijaté dary spravuji jako zprostředkovatel a v plné výši je předávám Csille.