Finanční podpora na bydlení a studium
Finanční podpora na bydlení a studium
Původní text Italský přeložen do Česky
Původní text Italský přeložen do Česky
Popis
Ahoj!
Jsem mladá žena, která žije ve velkém italském městě.
Právě jsem se rozešla s partnerem, se kterým jsem žila mnoho let, a v těchto dnech se stěhuji do garsonky, kde budu bydlet sama. Kvůli nehorázně vysokým nájmům jsem našla prázdný mini byt, který je třeba kompletně zařídit, s nájmem o něco nižším než je průměr, jediný, který si s mým platem skutečně mohu dovolit, když vezmeme v úvahu, že k tomu musím připočítat služby, daně, různé výdaje a že to všechno musím zvládnout s platem 1200 €.
Počáteční náklady na stěhování, včetně kauce, poplatků realitní kanceláři a výdajů na nákup kuchyně a nábytku, mě dost zatěžují.
Jsem tu proto, abych požádala ty, kteří se mají lépe, daří se jim víc, mají víc štěstí a chtěli by mi pomoct, o příspěvek, který vůbec nezatíží jejich finance, ale který pro mě v tuto chvíli může znamenat hodně. V jednotě je síla a možná, když sečteme cenu jedné kávy, budu díky vám moci vydechnout úlevou.
K této situaci se přidává ještě moje kariéra, vysvětlím to lépe: dělám doktorát z didaktiky matematiky, protože opravdu velmi věřím v nutnost zlepšit situaci v oblasti učení a výuky matematiky na globální úrovni. Doktorát je v Itálii placen opravdu mizerně a neumožňuje současně vykonávat jiné dobře placené práce. Letos se mi naskytla možnost absolvovat souběžně s doktorátem kurzy pro získání učitelské kvalifikace za cenu sníženou oproti tomu, co bych zaplatil, kdybych se rozhodl je absolvovat později: 1800 eur místo 2400. Tento rok je skutečně nejvhodnější pro účast, protože příští rok budu mít povinnosti spojené s doktorátem, které mi znemožní tyto kurzy navštěvovat. Dělat obě věci najednou bude psychicky i fyzicky velmi vyčerpávající, ale to mě neděsí. Skutečnou překážkou je však cena, kterou v této době opravdu nemůžu zvládnout, jak jsem již zmínil.
Žádám vás tedy o malou pomoc, abych si mohla nějakým způsobem vybudovat svou budoucnost! Nevím, jestli se vám víc líbí myšlenka pomoci mi s bydlením, nebo s tímto kvalifikačním kurzem. Pokud mi pomůžete částkou, za kterou si dáte kávu v kavárně, budu ráda. Napadlo mě, že by bylo hezké, kdyby se někdo rozhodl mi pomoci vyšší částkou, uvést ho v poděkováních mé doktorské práce, která vyjde za dva až tři roky. Ráda bych vaše jména uvedla v poděkování, protože jste se rozhodli věřit mým životním plánům a tím pádem i mně samotné. A je vždycky hezké vědět, že v nás někdo věří.
Děkuji vám a loučím se s vámi.
Kéž vždy najdete, když to budete potřebovat, příznivý vítr.
Sara